呆zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā yào zài tā jiù jiù jiā dāi dào xià xīng qī wǔ。
    He'll be at his uncle's till next Friday.
  • tā bìng liǎo， zài lóu xià de wò shì lǐ dāi liǎo yī zhěng tiān。
    She was ill and stayed in the downstairs bedroom for a whole day.
  • wǒ men zài shā tān shàng dāi liǎo yī zhōu zhī hòu， duì rì guāng yù yǐ jīng xīng zhì dà jiǎn。
    The pleasures of sunbathing began to pall on us after a week on the beach.
  • rén men kāi shǐ dāi zài jiā zhōng， wén míng yóu cǐ kāi shǐ。
    People began to stay at home and civilization began.
  • tā zhāng zuǐ dāi kàn zhe nà gè gāo gè zǐ， bù xiāng xìn tā jiù shì tā de dì dì。
    She gaped at the tall man, not believing that he was her younger brother.
  • chí dùn de， dāi zhì de méi yòu xíng dòng huò gǎn jué de néng lì de； má mù de
    Deprived of the power of motion or feeling; benumbed.
  • sà mǐ zhàn zhe fā dāi ， zhōu wéi suǒ fā shēng de yī qiē bǎ tā gǎo hú tú liǎo， suī rán wǒ men yòu hǎn yòu jiào dàn tā yě bù yuàn guò lái。
    Sammy stood rooted to the ground, bewildered by all that was happening around him, and wouldn't come although we called and called.
  • lìng rén kùn huò huò zhě bèi qí jì jīng dāi liǎo。
    bewildering or striking dumb with wonder.
  • dāi zài jiā lǐ
    Bide at home.
  • wǒ kě yǐ dāi dé zài cháng yī xiē má？
    can I stay bit longer?
  • tā huà yě bù shuō， zuò zài nà lǐ fā dāi 。
    She said nothing but sat there staring blankly.
  • nǐ dāi dāi dì zhù shì zhe chuāng wài jǐ fēn zhōng liǎo， nǐ zài xiǎng shénme？
    You've been staring blankly out of the window for several minutes; a penny for your thoughts.
  • yī zhǒng xiān tiān shēng chéng de yóu zhī xīn chén dài xiè hùn luàn bìng zhèng， tōng cháng wǔ suì fā bìng， bìng dǎo zhì mù máng， chī dāi ， hé zǎo yāo。
    a congenital progressive disorder of lipid metabolism having an onset at age 5 and characterized by blindness and dementia and early death
  • "... tā ( liú fāng ) zài yǎn zòu xì nì duàn luò shí , ràng tīng zhòng gǎn dào pí pá yīn yǔ yīn zhī jiān de hū xī , yóu rú huā lěi zhǎn kāi ; zài yǎn zòu jī liè duàn luò shí , qí mì dù hé qiáng dù yě huì shǐ flamenco jí tā dà shī mù dèng kǒu dāi ...."
    "... She shift nimbly from sparse passages that allow the pipa's sharp tones to blossom and breathe, to blistering runs that, in their density, would make flamenco masters weep..."
  • tā de xuè yè níng jié liǎo（ bèi xià dāi liǎo）。
    His blood was congealed.
  • chuán shǐ rù mèng mǎi gǎng zài nà dāi yī tiān。
    The ship puts in at Bombay and remains there for a day.
  • yǐ shū dāi zǐ qì de 'ér bù shì wù shí de tài dù jiě jué wèn tí
    Took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.
  • duì yú mǎ lì jià gěi jié kè zhè shì wǒ méi gǎn dào qí guài。 tā men zhēn shì lóng pèi lóng， fèng pèi fèng； liǎ réndōu shì guǎ yán de shū dāi zǐ。
    I ’ m not surprised that Mary has married Jack. Like begets like, and they are both rather silent bookish people.
  • fù qīn yán gé jìn zhǐ gū niàn wǔ yè hòu dāi zài wài miàn。
    Father lowered the boom on the girls staying out after midnight.
  • tā de yǎn shén yīn yàn juàn 'ér biàn dāi zhì。
    His eyes glazed over with boredom.
  • tā mù guāng yīn fán nǎo 'ér xiǎn dé dāi zhì
    His eyes glazed over from boredom.
  • kōng dòng de yǎn jīng； mù wú shén cǎi de zhù shì； tā de yǎn jīng yīn wéi yàn juàn 'ér dāi zhì。
    empty eyes; a glassy stare; his eyes were glazed over with boredom.
  • dāi bèn huò tǎo yàn de rén
    A dull or boring person.
  • yòu shí， bié rén de huà huí dé hěn kuài， tā men dāi zhù liǎo。 " ō， tā shuō de shì shénme yā ?" rén jiā huí dá dé hěn kuài， tā men méi zhǔn bèi。
    Sometimes,what bouncing back to them is so quick,they are shocked, “ Oh,what did he say? ” They are not prepared for a very quick reply.
  • kě wàng tuō lí tā men nà zhǒng dāi bǎn de zhōng chǎn jiē jí shēng huó
    Longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
  • tā zǒng shì nǔ lì gān shàng yī zhèn， rán hòu yī dāi jiù shì hěn cháng shí jiān。
    She has bouts of hard work followed by long periods of inactivity.
  • nà gè nán hái dāi ruò mù jī dì zhàn zhe， xià dé lián qì dōubù gǎn chuǎn。
    That boy stood stock still, too terrified to breathe.
  • wǒ xiǎng bù lài 'ēn gāi huí jiā liǎo， nán dào tā méi yì shí dào dāi jiǔ liǎo huì bù shòu huān yíng de má？
    I think it is time Brian went home; doesn't he realize he's outstaying his welcome?
  • wǒ yào shì nǐ de huà， ài wéi lín fū rén， …… wǒ jiù huì lái gè １ ８ ０ dù de dà zhuǎn biàn， yīn wéi zài zhè me gè jiù dì láo lǐ， yòu 'ái’è yòu shòu dòng de， nǎ shì zhèng pài rén dāi de dì fāng。
    Were I you, my lady Eveline, … I would turn bridle yet; for this old dungeon seems little likely to afford food or shelter to Christian folk.
  • jū ní de jǔ zhǐ； zhè fēng xìn xiěde dāi bǎn、 zhèng shì； tā de sǎnwén yòu zhǒng gǔ bǎn de tè diǎn。
    a starchy manner; the letter was stiff and formal; his prose has a buckram quality.
  • shuō wán tā jiù kāi chē zǒu liǎo， diū xià nà gè jiā huǒ dāi dāi dì zhàn zài lù shàng， xiàng gè mù tóu rén yī yàng。
    With that he drove on and left the fellow standing there in the road like a bump on a log.
  • kǒng bù fènzǐ jié tè liǎo 11 míng yǐ sè liè yùn dòng yuán zuò wéi rén zhì， shí jiān cháng dá 21 xiǎo shí， yóu yú zhèng zhì tán pàn de zuì zhōng shī bài， zài dāng dì de yī gè jī chǎng bào fā liǎo yīcháng shēng sǐ qiāng zhàn， quán shì jiè shàng mín yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe suǒ fā shēng de zhè yī qiē， xià dāi liǎo。
    While the world looked on, transfixed, the terrorists held 11 Israeli athletes hostage for 21 tense hours until political bungling resulted in a deadly firefight at a local airport.