吃中英惯用例句:
  • 我们要不要休会吃午饭，下午两点再谈？
    Shall we adjourn for lunch now and resume the negotiation at two o'clock this afternoon.
  • 我们现在休会吃午饭，下午继续讨论余下的问题。
    we'll adjourn here for lunch and discuss the remaining issues this afternoon.
  • 他们留着一间原屋给她住，一个十余岁的毛丫头伴着，让她吃饱了饭，站在巷口去研究那公主嫁人，尼姑生子的问题。
    They left the original house for her to live in, provided a ten-year old girl to keep her company, fed her adequately, while she continued to stand at the entrance to the lane pursuing the question of whether the princess had got married and whether the nun had given birth.
  • 醋栗，茶藨子一种多刺的欧洲灌木（鹅莓茶藨子属），叶子浅裂开，花呈绿色，从绿色到黄色或红色的浆果都可以吃
    A spiny European shrub(Ribes uva-crispa), having lobed leaves, greenish flowers, and edible greenish to yellow or red berries.
  • 农民们吃耐饥的食物。
    Farmers eat food that sticks to the ribs.
  • 我喜欢吃炖饺子，这真能填饱肚子。
    I like stew with dumplings. It really sticks to your ribs.
  • 那是一顿美餐，我吃得饱饱的。
    That was a good meal, it's really sticking to my ribs.
  • 早餐你们应该吃得饱饱的。
    You should eat a good breakfast that sticks to your ribs.
  • 他们吃了米饭。
    They have eaten rice.
  • 他喜欢吃米饭不十分喜欢面条。
    He prefers rice to noodles.
  • 吃点饭好吗？
    Do you care for some rice?
  • 他午饭只吃了米饭。
    He ate only rice for lunch.
  • 你想吃米饭还是面条?
    Will you like rice or noodles?
  • 大吃油腻的食物；油腻的馅饼；甜腻的蛋酒。
    kept gorging on rich foods; rich pastries; rich eggnogg.
  • 该镇未采取适当的防洪措施, 现在吃到了苦头.
    The town is now counting the cost of its failure to provide adequate flood protection.
  • (伊尔莎和雷诺二人都吃惊地看着里克)。
    (Both Ilsa and Renault look at Rick with astonishment.)
  • 番茄沙司烙通心粉一种意大利食物，即用肉片或乳清干酪填塞的意大利通心粉，常趁热和着蕃茄沙司一起吃
    An Italian dish consisting of pasta tubes stuffed with chopped meat or ricotta cheese, usually served hot with a tomato sauce.
  • 属于京尼平品种的树，有黄色的花，果实可吃，有很厚的外壳。
    any tree of the genus Genipa bearing yellow flowers and edible fruit with a thick rind.
  • 吃完饭别喝冷水。
    Don't rinse the dinner with cold water.
  • 喝杯啤酒把你吃的晚饭冲下去
    Have a glass of beer to rinse your dinner down.
  • 瑞普由於未吃早饭感到很饿。
    Rip felt famished for want of his breakfast.
  • 未成熟时吃的豆，与干豆相对而言。
    beans eaten before they are ripe as opposed to dried.
  • 我们摘了许多还未熟得能吃的桃子。
    We have picked many cherries not ripe enough for eating.
  • 美国东北部盛产的、早熟的苹果；主要生吃，也适合做苹果酱。
    early-ripening apple popular in the northeastern United States; primarily eaten raw but suitable for applesauce.
  • 是某人的宠儿，在某人面前吃香
    Be a favo(u)rite with sb.
  • 她嗜吃巧克力；对可卡因上瘾。
    she is addicted to chocolate; addicted to cocain.
  • 英国邮船泰坦尼克号正在进行从英格兰的南安普敦到纽约市的处女航，在沉没前的两个半小时，它从侧面撞上了一座冰山，铆钉砰砰地断裂，吃水线下面的船身铁板弯曲变形。
    RMS Titanic, on her maiden voyage from Southampton, England, to New York City, had sideswiped an iceberg 2.5 hours earlier, popping rivets and buckling the hull's iron plates deep below the waterline.
  • 晚上，我们就会在路边的一家酒店喝杯啤酒吃点三明治。
    In the evening we would drop into a roadside pub for a beer and sandwich.
  • 释义齐国发生了大饥荒，黔敖在路上放了食物，等待饥民来，给他们吃。
    Once,State Qi met with a serious starvation.A rich man named Qian Ao prepared some food for the famine victims by the roadside waiting them to come and eat.
  • 猫的主人如果把猫关起来不让它在花园里遛一遛，就会吃官司。
    Cat owners could be prosecuted for cooping up pets and not giving them the chance to roam in a garden.
  • 看上去很吃惊，然后开始大笑不止
    Looked surprised, then proceeded to roar with laughter.
  • 吃烤牛肉
    Dine off roast beef