参zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • cān jiā zhě gòng xiǎng yī bǐ jī jīn， yòu rén sǐ wáng shí， cǐ xiàng jī jīn zài cóng xīn zài zài shì de rén zhōng fēn pèi； kě yǐ zài yī dìng shí qī nèi huò yī zhí dào shèng xià zuì hòu de jǐn cún zhě。
    an annuity scheme wherein participants share certain benefits and on the death of any participant his benefits are redistributed among the remaining participants; can run for a fixed period of time or until the death of all but one participant.
  • xīn zhōng guó chéng lì yǐ hòu， gè mín zhù dǎng pài hé gōng shāng lián tuī dòng hé bāng zhù gè zì de chéng yuán yǐ jí suǒ lián xì de rén men， jiē shòu shè huì zhù yì gǎi zào， cān jiā shè huì zhù yì jiàn shè， cān jiā fǎn duì guó nèi wài dí rén de dǒu zhēng， yědōu zuò chū liǎo bǎo guì de gòng xiàn。
    Since the founding of the People's Republic, all the democratic parties as well as the federations of industry and commerce have made valuable contributions in urging and helping their members and people with whom they have affiliation to accept socialist transformation and to participate in socialist construction and in the fight against enemies at home and abroad.
  • yìng jìn kě néng dì xī shōu nà xiē tóng qíng wǒ men de guó mín dǎng jūn guān hé wú dǎng pài jūn guān cān jiā bā lù jūn xīn sì jūn， jiā qiáng wǒ jūn de jūn shì jiàn shè。
    In order to help the building up of our army, no effort should be spared to draw those officers who are sympathetic to us into the Eighth Route and New Fourth Armies, whether they are members of the Kuomintang or are without party affiliation.
  • xiàn yòu shù wàn míng gè mín zhù dǎng pài、 wú dǎng pài rén shì dān rèn gè jí rén mín jiǎn chá yuàn hé jiān chá、 shěn jì、 jiào yù、 guó tǔ zī yuán、 shuì wù、 rén shì、 gōng 'ān děng bù mén tè yuē rén yuán， cān yǔ fǎ lǜ jiān dū hé xíng zhèng jiān dū gōng zuò。
    Now, tens of thousands of democratic party personages and personages without party affiliation serve as special advisors to the people' s procuratorates, and to supervision, auditing, education, land resources, taxation, personnel and public security departments, participating in legal and administrative supervision.
  • zhǐ yào shì zàn chéng kàng rì yòu zàn chéng mín zhù de rén men， bù wèn shǔ yú hé dǎng hé pài， dōuyòu cān jiā zhè gè zhèng quán de zī gé。
    All who stand for resistance to Japan and for democracy are entitled to share in this political power, regardless of their party affiliation.
  • shè huì shàng de shè jiāo tuán tǐ shì bù guǎn nǎ gè jiào pài de réndōu kě yǐ cān jiā de， ér yī gè rén de shè jiāo fàn wéi bāo kuò gè zhǒng jiào pài de rén。
    Participation in social groups in the community is independent of religious affiliation, and one's circle of friends will include people of a variety of denominations.
  • gāi xié huì duō nián lái yī zhí shì tú qiáng xíng cān jiā jìn lái， kě shì wǒ men yī zhí méi yòu dāyìng qí yào qiú zuò wéi fù shǔ fēn huì de shēn qǐng。
    The association has been trying to muscle in for years now, but we have always rejected their applications to be affiliated.
  • qióng sī shì cháng jīn nián qiū tiān jiāng zài dù cān jiā jìng xuǎn。
    Mayor Jones comes up far reelection this fall.
  • zhè wèi zǒng tǒng zhǔn bèi cān jiā jìng xuǎn lián rèn。
    The president is going to stand for reelection.
  • yīn wéi cān yì yuán 80 suì liǎo， wǒ men jué dé tā bù gāi cān jiā gǎi xuǎn liǎo。
    For as much as the senator is eighty years old. We feel he should not run far reelection.
  • gèng duō xìn xī， qǐng cān kǎo。
    For more information, refer to.
  • guān yú nà tiáo xìn xī qǐng cān zhào shàng wén
    Refer to the above for that information.
  • yù zhī xiáng xì nèi róng， qǐng cān kǎo tóu biāo dān。
    For detailed information pls. refer to bidding information
  • cái pàn yuán yīn tā de tài dù cū bào 'ér bù zhǔn tā cān jiā bǐ sài。
    The referee ruled him off for rough riding.
  • ap guǎn lǐ rì zhì cān kǎo
    AP Admin Log Reference
  • guàn xìng cān kǎo xì
    inertial frame of reference
  • guó jì dì cí cān kǎo chǎng
    international geomagnetic reference field
  • yī běn jiǎn yì cān kǎo shū
    A handy reference book.
  • yī zhǒng yòu xù de cān zhào biāo zhǔn。
    an ordered reference standard.
  • wǒ bǎ cān kǎo zī liào guī dàng。
    I file reference materials.
  • mó xíng cān kǎo shì yìng kòng zhì xì tǒng
    model reference adaptive control systems
  • fēi guàn xìng cān zhào xì
    non-inertial frame of reference
  • hù xiāng tí gōng cān kǎo
    To make a cross-reference.
  • jí zhōng diǎn zuò wéi cān zhào de gù dìng diǎn
    A fixed point of reference.
  • nián gé lín de lùn shù zuò cān kǎo zī liào
    Cite Green 1986 as a reference
  • wǒ xū yào jǐ běn cān kǎo shū。
    I need some reference books.
  • nǐ xū bù xū yào cān kǎo shū？
    Do you need any reference books?
  • qǐng gào zhī cān kǎo jià gé。
    Please give me a reference price.
  • tā men hái tuī jiàn liǎo yòu guān de cān kǎo zī liào。
    They also recommended related reference material.
  • yòng zhè běn cí diǎn zuò suí shǒu chá yuè cān kǎo。
    Use this dictionary for easy reference.
  • jià zhí zhōng lì hé jià zhí cān zhào
    value neutrality and reference to value
  • kāi chū yī zhāng cān kǎo shū dān
    Draw up a list of reference books