单zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dān jīng x shè xiàn yǎn shè
X-ray diffraction by a single crystal - léi méng shuō： “ lún dūn 35 suì yǐ xià de dān shēn nǚ rén shì dān shēn nán rén de 3 bèi。
Raymond says.:" In London there are three times as single women under 35 as single men.- dān ní 'ěr cèliáng xiān wéi、 ní lóng huò sī de guāng jié dù de dān wèi， měi 9， 000 mǐ xiàn zhòng 1 kè chēng zuò wéi dān ní 'ěr
A unit of fineness for rayon, nylon, and silk fibers, based on a standard mass per length of1 gram per9, 000 meters of yarn.- jiǎn shěng， xī mò rú jīn chǎn shù yī gè lǐ lùn huò jiě shì yī gè lùn jù shí cǎi yòng zuì jiǎn dān de shè dìng fāng shì， yóu zhǐ fú hé 'ào kǎ mǔ tì dāo de guī lǜ de fāng shì
Adoption of the simplest assumption in the formulation of a theory or in the interpretation of data, especially in accordance with the rule of Ockham's razor.- lìng zhǐ zhāng de yī zhǒng jì shù dān wèi， yǐ qián yǐ 480 zhāng wéi yī lìng， xiàn zài yǐ 500 zhāng wéi yī lìng， ér yìn shuà zhōng de yī lìng wéi 516 zhāng
A quantity of paper, formerly480 sheets, now500 sheets or, in a printer's ream,516 sheets.- gū qiě bù lùn tā men shì fǒu shì yīn wéi“ kàn zhǔn ” zhōng guó de jué qǐ néng gěi tā men dài lái shāng jī yǔ jīng jì lì yì 'ér xué xí huá wén， dān shì tā men cháng shì xīn shì wù de yǒng qì hé xué yòu suǒ chéng de jué xīn， jiù zú yǐ lìng rén qīn pèi。
Even if the driving force is the desire to reap business and economic benefits from a rapidly-developing China, the motivation to learn new things and the sheer determination to succeed are, in themselves, traits that are commendable.- zhōng guó xiàn jiē duàn de gū 'ér de jiān hù yǎng yù bàn fǎ shì : yī bù fēn yóu guó jiā hé jí tǐ jǔ bàn shè huì fú lì shì yè dān wèi jí zhōng jiān hù yǎng yù， zhí zhì tā men zhǎngdà chéng rén， duì jiān hù yǎng yù de chī dāi hé zhòng cán gū 'ér shí xíng zhōng shēn gòngyǎng；
These are the ways that orphans are reared under guardianship in China: social welfare institutions set up by the government or collectives oer guardianship and rearing to some of the orphans till their adult age and give life support to idiotic and seriously disabled orphans under their care;- zhōng guó xiàn jiē duàn de gū 'ér de jiān hù yǎng yù bàn fǎ shì： yī bù fēn yóu guó jiā hé jí tǐ jǔ bàn shè huì fú lì shì yè dān wèi jí zhōng jiān hù yǎng yù， zhí zhì tā men zhǎngdà chéng rén， duì jiān hù yǎng yù de chī dāi hé zhòng cán gū 'ér shí xíng zhōng shēn gòngyǎng；
These are the ways that orphans are reared under guardianship in China: social welfare institutions set up by the government or collectives offer guardianship and rearing to some of the orphans till their adult age and give life support to idiotic and seriously disabled orphans under their care;- diān dǎo dān cí hé duǎn yǔ zì mǔ hòu 'ér gòu chéng de dān cí hé duǎn yǔ。
a word or phrase spelled by rearranging the letters of another word or phrase.- zhuànwèi gāo yīn hé dī yīn biàn diào guò chéng zhōng yīn diào de zài pái liè huò yīn diào zài pái liè de jiēguǒ， lì rú duì wèi shēng bù zhōng， huò zhě yǐ xiāng fǎn fāng xiàng dòng yòng dān gè xuán lǜ zhōng de měi gè yīn chéng
A rearrangement or result of the rearrangement of tones in which upper and lower voices are transposed, as in counterpoint, or in which each interval in a single melody is applied in the opposite direction.- zài yǐ shàng suǒ yòu lì zǐ zhōng， fǎ tíng bèi pò cǎi yòng jiǎn dān de“ hé qíng quán lǐ” cè shì fāng fǎ lái duì gōng rén hé gù zhù de xíng wéi jìn xíng zhù guān píng duàn。
In all the above examples, the tribunal was forced to make a value judgement on the behaviour of working people and employers using simple tests of "reasonableness".- dú wéi zòng fān chuán yī zhǒng dān wéi gān de， yòu zòng fān zhuāng zhì de fān chuán， jù yòu liǎng gè huò duō gè chuán shǒu xié fān， qí dān wéi gān de wèi zhì bǐ dān wéi fān chuán de yào shāo wēi kào hòu yī diǎn
A single-masted, fore-and-aft-rigged sailing vessel with two or more headsails and a mast set somewhat farther aft than that of a sloop.- gǎi shàn hé měi huà shǒu dū jù chǎng、 cháng 'ān dà xì yuàn， wán chéng jí xiáng jù yuàn、 xī dān jù chǎng de fù jiàn， gǎi zào、 xiū shàn 'ān huī huì guǎn dà xì lóu、 hú guǎng huì guǎn děng zài nèi de gè jù tè sè de xuān nán chuán tǒng jù chǎng qū hé qí tā jù chǎng。
The Capital Theatre and the Chang ’ an Grand Theater will be upgraded; the Jixiang Theater and the Xidian Theater will be rebuilt; and the traditional theaters in southern Xuanwu district, including the Anhui Hall Grand Opera Tower and Huguang Hall, will be reconstructed and refurbished.- wǒ men suī rán xiǎng jìn kě néng jiǎn dān ， què hái shì zhú yī liè jǔ liǎo zhè me duō jiàn zhù wù。 suí zhe wǒ men zhú jiàn gòu huà chū jiù bā lí de zǒng xíng xiàng shí， rú guǒ zhè yī cháng chuàn liè jǔ bìng méi yòu zài kàn guān xīn mù zhōng bǎ jiù bā lí de xíng xiàng nòng dé zhī lí pò suì de huà， nà me， xiàn zài biàn kě yǐ yòng sān yán liǎng yǔ yú yǐ gài kuò liǎo。
Now, if the enumeration of so many edifices, summary as we have endeavored to make it, has not shattered in the reader's mind the general image of old Paris, as we have constructed it, we will recapitulate it in a few words.- gěi nín zhǎo de qián hé dān jù。
Here are your change and receipt. - qǐng lái hán què rèn jiē shòu zhè cì dìng dān 。
Kindly confirm receipt of this order.- dǐ yā dài kuǎn zhōng guī dìng liǎo tè dìng de dān bǎo pǐn kě zuò wéi dǐ yā， kě zuò wéi dǐ yā de dān bǎo pǐn bāo kuò gè zhǒng zī chǎn， rú bù dòng chǎn、 qián dān 、 yìng shōu kuǎn xiàng、 chǎng fáng hé shè bèi、 xìn tuō shōu jù、 kě zhuǎn ràng de tí dān 、 gǔ piào、 zhài quàn yǐ jí qí tā xíng shì de zī chǎn děng。
Secured loans involve the pledge of specific collateral, which may consist of a variety of assets such as real estate, warehouse receipts, accounts receivable, plants and equipment, trust receipts, negotiable bills of lading, stocks, bonds, and other form of property.- jiē dào dìng dān， shōu dào dìng dān
To receive an order - lì rú， 1984 nián tuō mǎ sī .b. kē kè lún děng zhù de《 hé wǔ qì shǒu cè》 dì yī juàn《 měi guó de hé lì liàng hé néng lì》， 1988 nián qiū kè . hàn sēn zhuàn xiě de《 měi guó hé wǔ qì mì shǐ》 děng， duì shàng shù jǐ zhǒng hé dàn tóu de wēi lì、 zhòng liàng、 cháng dù、 zhí jìng、 suǒ yòng cái liào、 yuán gàilǜ piān chā děng xìng néng shù jù yǐ jí yán zhì dān wèi、 pèi bèi de yùn zài xì tǒng、 zhuāng bèi de jūn zhǒng jūn yòu xiáng xì jiè shào。
For instance, the US Nuclear Forces and Capability, the first volume of the Nuclear Weapons Databook, written by Tomas B. Cochran and others in 1984, and US Nuclear Weapons: The Secret History, written by Chuck Hansen in 1988, all make a detailed introduction to the aforementioned nuclear warheads' power, weight, length, diameter, materials, circular error probability and other relevant data, as well as development units, supporting carrier system and the armed services to be equipped.- bèi yùn tí dān
Received for Shipment B/L - zài ibm lìng pái huán wǎng zhōng， yī gè rù kǒu dān yuán de fā sòng huò shū chū chā zuò。
In the IBM Token Ring Network, the transmit or output receptacle on an access unit.- mó piàn xǔ duō jú kē zhí wù dān duǒ xiǎo huā de huā tuō shàng cháng de lín piàn huò bāo yè
The scales or bracts borne on the receptacle among the small, individual flowers of many plants in the composite family.- jiē dài yuán zhǐ shì jiǎn dān dì gǎi biàn liǎo yǐ qián de qǐng qiú， jiāng“ rú yòu biàn huà qǐng lái diàn gào zhī” gǎi chéng“ rú yòu biàn huà qǐng lái diàn gào zhī， xíng má？
The receptionist merely modified her request from " Pleasse call if you have to change your plans" to " Will you please call if you have to change your plans?- xiāng fǎn， tā men guān zhù yī zhǒng gèng jù yòu huò lì de duì xiàng， suǒ wèi“ kàng xìng” huò r jī yīn。 r jī yīn wéi shí bié dān zhǒng bìng yuán de shòu tǐ dàn bái zhǐ dìng yí chuán dài mǎ， bìng yǐn dǎo rǎn bìng de xì bāo zì xíng xiāo wáng。
Instead, they have focused on a much more tempting target, the so-called "resistance" or R genes R genes code for receptor proteins that recognise individual strains of pathogen and then direct infected cells to commit suicide.- ā fù hàn jī běn de huò bì dān wèi。
the basic unit of money in Afghanistan.- ā fù hàn shǐ yòng de huò bì dān wèi。
monetary unit in the Republic of Afghanistan.- ā fù hàn ní 'ā fù hàn de jī běn huò bì dān wèi
A basic unit of currency in Afghanistan.- yī zhǒng suí yì gài zài qí tā wù pǐn shàng de zhē bù（ tǎn zǐ huò chuáng dān ）。
a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something.- cóng yī gè jiǎn dān de zǔsè yīn biàn chéng yī gè sāicāyīn。
the conversion of a simple stop consonant into an affricate.- kǎ xī 'ěr shuō：“ nǐ kě yǐ bǎ mào xiǎn jiǎn dān dì dìng yì wéi nǐ zài 'ān níng de huán jìng zhōng néng huí xiǎng qǐ lái de mǒu zhǒng kùn kǔ jīng lì，”“ měi yī gè rén de mào xiǎn huó dòng shì dài yòu zhù guān xìng de。
"You simply define adventure as some kind of discomfort you can recollect in tranquillity," Cahill said, "Everybody's adventure is subjective.- dì shí 'èr tiáo zài zhí shù zào lín、 bǎo hù sēn lín、 sēn lín guǎn lǐ yǐ jí lín yè kē xué yán jiū děng fāng miàn chéng jì xiǎn zhù de dān wèi huò zhě gè rén， yóu gè jí rén mín zhèng fǔ jǐyǔ jiǎng lì。
Article 12 The people's government at various levels shall award organizations or private individuals who have made outstanding achievements in connection with afforestation, forest protection, forest management and forestry-related scientific research.- zhì lì zài xì bāo zhōng néng dú lì yú rǎn sè tǐ dna 'ér fù zhì de yuán xíng de， shuāng liàn de dna dān yuán zhì lì dà duō cháng fā xiàn yú xì jūn zhōng， zài dna zhòng zǔ tǐ yán jiū zhōng yòng lái zài xì bāo jiān chuán dì jī yīn
A circular, double-stranded unit of DNA that replicates within a cell independently of the chromosomal DNA. Plasmids are most often found in bacteria and are used in recombinant DNA research to transfer genes between cells.
|
|
|