公Chinese English Sentence:
  • 这是西北航空公司的登机手续办理处吗？
    Is this the Northwest Airlines check-in?
  • 大陆航空公司，我能为您服务吗？
    Intercontinental airlines, may I help you?
  • 这是西北航空公司的登机手续办理处吗？
    Be this the northwest airlines check-in?
  • 厄罗伯曾用于西班牙语国家的测量液体的单位，容量不一，但量酒类时约等于16。2公升（17夸脱）
    A liquid measure formerly used in Spanish-speaking countries, having varying value but equal to about16.2 liters(17 quarts) when used to measure wine.
  • 中国乘客准备起诉日本航空公司
    Chinese passengers prepare to sue Japan Airlines
  • 那些航空公司营运不错。
    The airlines were doing pretty well.
  • 这是美国航空公司302次班机。
    That's american airlines flight 302.
  • 瑞士航空公司，国际航班订票处。
    Swiss Airlines, International Reservations.
  • 全球航空公司订座中心。
    Reservation Centre, Global Airlines.
  • 早安，美国航空公司。
    Good morning, American Airlines.
  • 这里是美国航空公司订票处。
    American Airlines, Reservations Office.
  • 美国航空公司，国内航班预订处。
    American Airlines, Domestic Reservations.
  • 主要航空公司的利润受到燃料涨价的影响。
    Profit of major airlines has been affected by the rise in fuel price.
  • 我的兄弟是航空公司的驾驶员，他非常热爱自己的工作。
    My brother is a pilot with the airlines. He loves his job very much.
  • 我可以给您订星期六上午9点30分美国航空公司144班机的机票。
    I can book you on american airlines flight144 at9:30 Saturday.
  • 是西北航空公司的104号班机。
    It's flight No.104, northwest orient airlines.
  • 事实上，中国购买这些设备是为了用于与美国麦道公司商谈的生产干线飞机项目，以及用于与麦道公司、波音公司商谈的转包生产飞机零部件项目。
    In fact, China purchased the equipment for use in the trunk airliner program in consultation with McDonnell Douglas and for the contracted plane parts program in consultation with both McDonnell Douglas and Boeing.
  • quarterdeck公司计划对其web-compass搜索引擎（先进的代理技术与过滤技术的结合）进行一系列重大升级，以图改进搜索的关联性。
    Quarterdeck Corp. is planning a series of major upgrades to its Web-Compass search engine -- integrating advanced agent and filtering technologies -- in an attempt to improve the relevance of searches.
  • 你可以在台北的公共汽车上拉着吊带站着，但在飞机上你做不到。
    You cannot straphang in an airliner as you can on a Taipei bus.
  • 为公众提供便利的居住处。
    living quarters provided for public convenience.
  • 航空公司因为没有接到彼得的确认，所以把他的机票取消了。
    The airline cancelled Peter's ticket as they didn't receive his confirmation.
  • 客机，班机由航空公司运营的用来运送乘客的飞机
    An airplane operated by an airline and adapted for carrying passengers.
  • 航班时刻表可以向航空公司免费索取。
    The timetable is obtainable post - free from the airline office.
  • 皮特·桑普拉斯以6比7、7比6、7比6和7比5在星期三晚上美国公开赛惊心动魄的四分之一决赛中击败宿敌阿加西，这表明他的水平在迅速回升。
    Taking another huge step in his remarkable resurgence. Pete Sampras edged longtime rival Agassi 6-7 (7), 7-6(2), 7-6(2), 7-6(5) in a quarterfinal thriller Wednesday night in the U.S. Open.
  • 航空公司对于飞机的晚点没有说明任何原因。
    The airline give no reason for the plane's late arrival.
  • 联合航空公司有一架波音747在上8点45分起飞。
    United airline have get a boeing 747 leave at 8: 45 a. m.
  • 联合航空公司有一架波音747在上8点45分起飞。
    United Airline has got a Boeing 747 leaving at 8:45a. m.
  • 李:是罗马尼亚航空公司订票处吗？
    Is that the booking-office of the Romanian Airline Company?
  • 联合航空公司有一架波音747在上午8点45分起飞。
    United Airline has got a Boeing-747 leaving at 8: 45 a.m.
  • 认真查看公司季度财务报表中的收益细则。
    Look at the revenue breakdowns in the company's quarterly financial statement.
  • 本航空公司将承担旅客的住宿费用。
    The airline will foot the bill for the hotel.
  • 请记住今天下午两点以前要交给我公司的本季度报告。
    Please keep in mind that I need our quarterly report by two o'clock this afternoon.