兄zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiān chí xià qù， lǎo xiōng ， gèng kùn nán de hái zài hòu tóu ní！
    Hang in there old buddy; the worst is yet to come.
  • hēi！ nǐ yòu méi yòu tīng dào sī jī jiào wǒ lǎo xiōng ？
    Hey, did you hear the bus driver called me his "buddy"?
  • wǒ xiōng dì hé tā de huǒ bàn mendōu shì lán qiú mí
    My brother and his bunch are basketball fanatics.
  • cháng qī zhēng chǎo zhī hòu， xiōng dì liǎ zhōng yú hé jiě liǎo。
    After their long argument the two brother have at last bur the hatchet.
  • lǎo xiōng ， nǐ yào shàng nǎ 'ér qù？
    Say, buster, where are you going?
  • wǒ de xiōng dì zuó wǎn cóng shàng hǎi dǎ diàn huà gěi wǒ。
    My brother called me from Shanghai last night.
  • xiōng dì liǎ dū 'ài shàng liǎo tóng yī wèi gū niàn， zhè shǐ dé liǎng rén hù xiāng chóu hèn。
    The two brothers fell in love with the same girl, which caused bad blood between them.
  • jǐ gè yuè hòu， xī 'ěr wéi huá nà xiōng dì lù zhì shǒu zhāng cd de yī qiē zhǔn bèi biàn jiù xù liǎo。
    Within months,all the pieces were in place for Hill to record her debut CD for Warner Bros.
  • hǎo xiōng dì， gěi wǒ kāi kāi mén xíng má？
    Be a good chap and open the door for me, will you?
  • hǎo xiōng dì , gěi wǒ kāi kāi mén xíng má ?
    Be a good chap and open the door for me, would you?
  • kě lián de lǎo xiōng ， tā zài yě bù néng dǎ wǎng qiú liǎo － tā yǐ shī qù liǎo yuán yòu de jì néng。
    Poor chap, he's no longer able to play tennis – he's past it.
  • tā shuō： “ lǎo xiōng ， yuán lái nǐ zài zhè lǐ， nǐ hái huó zhe má， e？ ”
    “ So there you are, old chap, still in the land of the living, eh?” he said.
  • “ dào nǎ 'ér qù， lǎo xiōng ？” chū zū qì chē sī jī wèn wǒ。
    ‘ Where to, Chief? ’ the taxi driver asked me.
  • lěng jìng yī xià， lǎo xiōng ， tīng wǒ shuō。
    Take a chill pill, man. Please listen to me.
  • jù zhōu shì xiōng dì chēng， yǔ nián líng yòu guān de huáng bān tuì huà (amd) shì rén zào guī shì wǎng mó néng yòu suǒ bāng zhù de lìng yī zhǒng yǎn bō
    Age-related macular degeneration (AMD) is another eye condition the ASR could help, according to the Chow brothers.
  • yī gè lái zì nèi huá dá zhōu de 37 suì zuò jiā kè lǐ sī dì · shǐ mì sī shuō dāng tā 'ài shàng biǎo xiōng de 'ér zǐ mǎ kè shí tā zì gǎn yòu zuì。
    Christie Smith, 37, a Nevada writer, says she felt guilty when she fell in love with her first cousin' s son Mark.
  • wǎ lún dīng hěn kuài jiù bèi rén zhǎo dào bìng zhòng fǎn wén míng shè huì， ér tā de xiōng dì 'ào sēn shēng huó zài sēn lín zhōng。 ào sēn bèi yī tóu xióng dài huí xióng wō gěi yòu xióng chōng dāng shí wù。
    One boy, Valentine, is quickly rescued and returned to civilisation; while Orson, his brother, remains behind in the woods, where he is snatched by a bear and taken back to her lair to be fed to her cubs.
  • jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì。
    Thinking Of My Brothers On Mountain-climbing Day.
  • zhè yī duì shuāng bāo tāi xiōng dì jí xiāng sì , shǐ tā men de péng yǒu men cháng fēn bù qīng shuí shì shuí
    The closeness of the twin brothers often confuses their friends
  • bǐ sī 'ěr de mǔ qīn hé xiōng dì zuó tiān shuō， jiā rén wǔ nián yǐ qián jiù zhī dào tā xī shàng liǎo kě kǎ yīn， dàn yī zhí wèi néng bāng zhù tā jiè chú zhè gè shì hǎo。
    Bissell's mother and brother said yesterday the family had known about his cocaine use for five years, but had been unable to help him kick the habit.
  • duì bù qǐ， lǎo xiōng， …
    Excuse me, cock, ...
  • táng xiōng dì zǐ mèi biǎo xiōng dì zǐ mèi shì bàng xì qīn shǔ； yīng guó sī tú yà tè wáng shì de bàng xì hòu yì。
    cousins are collateral relatives; an indirect descendant of the Stuarts.
  • zài cǐ tóng shí， mù shī wēi lián · kē lín sī qián lái bài fǎng， tā shì bān nà tè jiě mèi de yī gè biǎo xiōng ， àn shùn xù gāi lún dào tā jì chéng bān nà tè xiān shēng de cái chǎn。
    Meanwhile the Reverend William Collins, a cousin of the Bennets, who is in line to inherit Mr. Bennet's estate, comes to visit.
  • wǒ hé wǒ xiōng dì jué dìng bàn gamers.com yào huí sù dào 1996 nián。
    My brothers and I decided to start Gamers.com back in 1996.
  • " e， nǐ yào yán gé dì 'àn zhào yī shēng shuō de bàn lā。 wǒ de yī gè táng xiōng jiù shì yīn wéi nà yàng de gǎn rǎn， zuì hòu yī zhǐ yǎn jīng dū xiā liǎo。 "" tài gǎn xiè nǐ liǎo！ nǐ zhēn shì gè 'ān wèi bié rén què fǎn 'ér zēng jiā bié rén tòng kǔ de rén 'ā！ "
    "Well, do exactly what the doctor says. A cousin of mine ended up losing the sight of an eye over an infection like that." "Thanks very much! You are a proper Job's comforter, aren't you? "
  • “ e， nǐ yào yán gé dì 'àn zhào yī shēng shuō de bàn lā。 wǒ de yī gè táng xiōng jiù shì yīn wéi nà yàng de gǎn rǎn， zuì hòu yī zhǐ yǎn jīng dū xiā liǎo。”“ tài gǎn xiè nǐ liǎo！ nǐ zhēn shì gè 'ān wèi bié rén què fǎn 'ér zēng jiā bié rén tòng kǔ de rén 'ā！”
    "Well, do exactly what the doctor says. A cousin of mine ended up losing the sight of an eye over an infection like that." "Thanks very much! You are a proper Job's comforter, aren't you?"
  • bān nà tè xiǎo jiě jiù zhè yàng chéng wéi yī gè tián jiě 'ér liǎo， tā men de xiōng dì tīng dào liǎo zhè fān zàn měi， biàn jué dé jīn hòu kě yǐ 'ài zěn me yàng xiǎng tā jiù zěn me yàng xiǎng tā liǎo。
    Miss Bennet was therefore established as a sweet girl, and their brother felt authorised by such commendation to think of her as he chose.
  • jìn guǎn mù zhì míng zhōng tí dào de sān gè míng zì zài dāng shí dōuhěn pǔ biàn， dàn lè mài lǐ gū jì shuō dāng shí de yé lù sǎ lěng zuì duō zhǐ yòu 20 gè zhān mǔ shì yòu jiào yuē sè fū de fù qīn hé yé sū de xiōng dì。
    All three names were commonplace, but he estimates that only 20 Jameses in Jerusalem during that era would have had a father named Joseph and a brother named Jesus.
  • díquè， tā men zhè jiā rén lǐ miàn zhǐ yòu tā men de xiōng dì néng shǐ tā chènxīn mǎn yì， nǐ yī yǎn biàn kě yǐ kàn chū tā shì zhēn de zài wéi jí yīng dān yōu， zài shuō tā duì yú yī lì suō bái yě yīn qín hé yuè dào jí diǎn。 yī lì suō bái běn yǐ wéi rén jiā huì bǎ tā kàn zuò yī gè bù sù zhī kè， kě shì yòu liǎo zhè fèn yīn qín， tā jiù bù zhè me xiǎng liǎo。
    Their brother, indeed, was the only one of the party whom she could regard with any complacency. His anxiety for Jane was evident, and his attentions to herself most pleasing, and they prevented her feeling herself so much an intruder as she believed she was considered by the others.
  • yuē hàn jué dé tā kě yǐ xiàng xiōng dì qīng tù xīn zhōng de mì mì。
    John felt he could confide in his brother.
  • wǒ zǒng fēn bù qīng tā hé tā de luán shēng xiōng dì。
    I always confounded him with his twin brother.
  • bō tè： qù tā de bā， lǎo xiōng ， nán dào nǐ hài pà chéng gōng má？
    Potter: Oh,confound it,man,are you afraid of success?