亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shǐ hé hǎo zài …… zhī jiān chóngxīn jiàn lì qīn mì guān xì
    To reestablish a close relationship between.
  • wǒ yòu yī gè gē gē， wǒ men xiōng mèi liǎ yóu zhōng dì 'ài mǔ qīn ， tā yě shēn qíng dì 'ài wǒ men。
    I have an elder brother. He and I both love her dearly. and she loves us affectionately.
  • zhè duì fū qī tuán jù shí xiāng hù shēn qíng dì qīn wěn
    When the couple were united, they kissed each other affectionately
  • zhè duì fū qī tuán jù shí xiāng hù shēn qíng dì qīn wěn。
    When the couple is united, they kiss each other affectionately.
  • tā shēn qíng dì 'ài zhe tā； tā duì tā hěn qīn qiē。
    she loved him dearly; he treats her affectionately.
  • jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ， xiǎo rén zhī jiāo gān rú lǐ。 jūn zǐ dàn yǐ qīn ， xiǎo rén gān yǐ jué。 héng héng zhuāng zhōu《 shān shuǐ》
    The friendship between men of virtue is light like water, yet affectionate; the friendship between men without virtue is sweet like wine, yet easily broken.
  • yòu qù de shì， zhèng dāng liǎng dì rén mín jiē chù rì yì pín fán， bǐ cǐ zài jīng shén hé sī xiǎng de gōu tōng shàng， suī rán réng jué qīn qiē， dàn shǎo liǎo wǎng rì de nà gǔ jī qíng。
    Yet it is of interest that, while the two peoples are increasingly close in contacts and still affectionate to each other, the passion of the past years is dying out between them.
  • zhè gè shēng rì， zài quán shì jiè shàng， zài zhǐ yào shì zhī dào de yòu shì gé mìng de rén men de xīn zhōng， kě yǐ liào dé dào， dū huì yǐn qǐ qīn qiē de rè liè de qìng zhù。
    We can be sure that his birthday will evoke warm and affectionate congratulations from the hearts of all revolutionary people throughout the world who know of the occasion.
  • nà hái zǐ jiàn tā mā mā dāng zhe tóng xué men de miàn qīn qīn rè rè、 pó pó mā mā de duì dài tā， gǎn dào hài sào， bù zhī rú hé shì hǎo。
    The child was ashamed of the affectionate fuss his mother was making of him in front of his schoolmates and didn't know where to turn his eyes.
  • nà nián qīng rén qīn qiē dì kàn zhe tā。 “ zhè ruò shì wǒ zì jǐ de fáng jiān， wǒ yī dìng qíng yuàn ràng gěi nǐ zhù。 ” tā shuō。
    The young man regarded him with an affectionate expression “ If it was my room I should let you have it, like a shot,” he said.
  • zài nǐ shēng rì zhī jì， xiàng nǐ zhì yǐ qīn qiē de zhù hè。 shēng rì yì wèi zhe yī gè xīn de kāi duān， yì wèi zhe chóngxīn bǎ wò shēng huó de jī huì。
    Affectionate birthday greetings. Birthday means a new beginning and a new chance to take hold on life.
  • nǐ kě yǐ háo wú jū shù dì yòng yī zhǒng shēn qíng de qīn ní tài dù lái duì dài tā men。
    you treat them with that affectionate intimacy that annihilates formality.
  • tā qīn qiē dì jiāng tā 'ér zǐ lǒu zài huái lǐ。
    She hold her son to her in an affectionate embrace.
  • qīn mì de cháng shí jiān de yōng bào。
    a close and affectionate (and often prolonged) embrace.
  • yòng zuò biǎo shì qīn nì de chēng hū yǔ
    Used as an affectionate name when speaking to sb
  • qīn nì de pāi fǔ chōng mǎn róu qíng dì pāi huò fǔ nòng xià bā
    An affectionate pat or squeeze under the chin.
  • wǒ liǎ xiàng nǐ zhì yǐ qīn qiē de wèn hòu。
    With affectionate greetings from us both.
  • xiāng qīn xiāng 'ài、 lè yú biǎo lù zì jǐ qíng gǎn de yī jiā rén。
    an affectionate and demonstrative family.
  • tā jǐn jǐn yōng bào zhù tā de mǔ qīn 。
    She gave her mother an affectionate hug.
  • měi gè mǔ qīn dū 'ài tā de hái zǐ。
    Every mother has affection for her childen.
  • měi gè mǔ qīn dū 'ài tā de hái zǐ。
    Every mother feels affection toward her children.
  • duì…… yòu yǐng xiǎng； gǎn jué qīn qiē。
    have affection for; feel tenderness for.
  • zài yǒu yì shàng huò zhě 'ài qíng shàng fēi cháng qīn mì。
    very close in friendship or affection.
  • cí 'ài de xiǎn shì chū mǔ qīn téng 'ài de
    Showing the affection of a mother.
  • ài hù de biǎo xiàn chū fù qīn de cí 'ài de
    Showing the affection of a father.
  • měi gè mǔ qīn dū 'ài tā de hái zǐ。
    Every mother has affection for her children.
  • hái yòu yī xiē lìng rén nán yǐ zhì xìn de lì zǐ héng héng yòu xiē rén shèn zhì zhù jìn jiǔ diàn， bì miǎn qīn qī péng yǒu zào fǎng。
    In extreme cases, some would even seek temporary refuge in a local hotel so as to avoid being visited by relatives and friends, or having to visit them.
  • hé wǒ xiàng nín zhì yǐ qīn qièwèn hòu。
    Richard joins me in kind regards.
  • qǐng xiàng nǐ fù qīn zhuǎn dá wǒ de wèn hòu！
    Please give my regards to your father!
  • zhè yàng jù dà de gōng chéng shì zài yī gè bàn yuè de zhǔn bèi shí jiān zhōng wán chéng de， shì wǒ men jǐ shí wàn shì bīng、 zhǐ huī yuán bāo kuò shī cháng、 tuán cháng qīn zì cān jiā zhè gè láo zuò， yǐ jí jǐ shí wàn mín gōng láo zuò cái wán chéng de。
    It took several hundred thousand officers and men, including divisional and regimental commanders, plus the same number of laborers, six weeks to complete that enormous project.
  • zài zhè yǐ qián， zhǐ yào tí dào bīn gé lāi xiān shēng de ruò dà cái chǎn， tā men de mǔ qīn jiù huì méi fēi sè wǔ， rú jīn gēn jūn guān men de zhì fú duì bǐ qǐ lái， tā men jiù jué dé ruò dà de cái chǎn jiǎn zhí yī qián bù zhí liǎo。
    and Mr. Bingley's large fortune, the mention of which gave animation to their mother, was worthless in their eyes when opposed to the regimentals of an ensign.
  • zhè cì nǐ men qīn shǔ tuán jù shì yī jiàn xǐ shì， shì wǒ men mín zú dà tuán jié de yī gè tǐ xiàn， yī gè yǎn xí。
    The reunion of your family members at this time is a happy event, an expression of unity and a rehearsal for our great national reunion.