家zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - " zhè yī jiā rén zài zāo dào bù xìng de chē huò qián , rì zǐ guò dé tài píng 'ān níng。 "
The family had lived in peace and tranquillity before the unfortunate traffic accident.- zhōng guó shì yī gè 'àihào hé píng de guó jiā 。
China is a peaceful country.- hái zǐ men zài xué xiào shàng xué shí, jiā lǐ jiù 'ān jìng liǎo。
It's peaceful at home when the children are at school.- àihào hé píng de guó jiā ; hé píng shí qī; yuǎn bù 'ān níng de shèng dàn jié; ān níng de shuì mián。
a peaceful nation; peaceful times; a far from peaceful Christmas; peaceful sleep.- wǒ men yào nǔ lì hé nà xiē guó jiā hé píng gòng chù。
We should strive to co-exist peacefully with those countries.- wǒ men jiāng hé zhè xiē guó jiā hé píng gòng chù。 bìng qiě tóng tā men zuò shēng yì。
We'll co-exist peacefully with these countries and do business with them.- hé píng zhù yì rèn wéi guó jiā zhī jiān de zhēng duān yīnggāi 'ér qiě néng gòu bèi hé píng jiě jué de xìn niàn
The belief that disputes between nations should and can be settled peacefully.- jīng jì hǎo de shí hòu, dà jiā dōuyòu gōng zuò zuò, xiāng 'ān wú shì, tiān xià tài píng。
When times are good and everyone has a job, people can live with each other peacefully.- jiā tíng lǐ de hé shì lǎo
The peacekeeper in the family. - tā shì nà gè jiā tíng de tíng huǒ zhí xíng zhě。
she's the peacekeeper in that family.- zì 1948 nián yǐ lái, lái zì 100 duō gè guó jiā de 1760 míng lián hé guó wéi chí hé píng xíng dòng jūn shì rén yuán hé wén zhí rén yuán xùn zhí。
More than 1,760 UN military and civilian peacekeepers from over 100 countries have died in the line of duty since 1948.- zài lián hé guó wéi hé xíng dòng zhōng zì 1948 nián yǐ lái, lái zì 100 duō gè guó jiā de chāo guò 1760 míng jūn shì rén yuán hé wén zhí rén yuán xùn zhí, 2001 nián yòu 62 míng wéi hé rén yuán xùn zhí。
In UN peacekeeping, more than 1,760 military and civilian personnel from over 100 countries have died in the line of duty since 1948, including 62 peacekeepers in 2001.- hái yòu rén jiàn yì jǐn zēng jiā fēi cháng rèn lǐ shì guó, bìng gēn jù yòu guān guó jiā duì lián hé guó wéi chí hé píng jí fā zhǎn huó dòng de gòng xiàn dìng qī chóngxīn xuǎn jǔ。
It has also been suggested that only non-permanent members be added, with periodic re-election of countries on the basis of their contribution to UN peacekeeping and development activities.- lián hé guó wéi chí hé píng xíng dòng yóu 'ān quán lǐ shì huì què lì。 ān lǐ huì de wǔ gè cháng rèn lǐ shì guó -- zhōng guó、 fǎ guó、 é luó sī lián bāng、 lián hé wáng guó hé měi guó -- zhōng de rèn hé yī gè guó jiā kě yǐ fǒu jué 'ān lǐ huì de jué dìng。
UN peacekeeping operations are established by the Security Council, where decisions are subject to veto by any of the Council's five permanent members héng China, France, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States.- lì yòng de kě néng xìng mù qián měi guó yòu 77 jiā yī liáo zhōng xīn tí gōng “ kǒng què ” jì shù。
Is it available? PEACOCK technology is currently offered at 77 U.S. medical centers.- zhè gè shuō míng kě yǐ shǐ wǒ men liǎo jiě zhōng guó fēng jǐng huà jiā wèishénme nà me xǐ huān duō shí de shān fēng。
That explanation sufficiently accounts for the love of rocky peaks in Chinese landscape painting.- zài tā de shǒu jì lǐ, liè 'ào nà duō tán dào liǎo yì shù jiā xiǎng xiàng lì de wēi lì:“ nǐ kě yǐ shè jì chū dà piàn de tǔ dì, sù zào shān fēng, kě yǐ kàn jiàn tā men hòu miàn yáo yuǎn tiān jì de dà hǎi。”
In his notebooks Leonardo speaks of the power of the artist's imagination: You can design vast tracts of land, form mountain peaks and look at the sea on a distant horizon behind them.- tā bǎ zhè kuài xiǎo yuán shí dài huí jiā , fàng dào wū zhōng huǒ lú de bì lú jià shàng, yǐ hòu jiù bǎ tā quán wàng liǎo。
He took the pebble into the house and put it on the mantel which covers the central fires, and forgot all about it.- zhī hòu , tā men yòng guàn zǐ zhuāng shàng hǎi shuǐ hé xiǎo 'é luǎn shí dài huí jiā , hǎi shuǐ hé xiǎo 'é luǎn shí lián tóng xīn huā huán néng bāng zhù tā men qū mó bì xié。
Then they carry sea? water and pebbles home in a jar,to serve,along with the new wreath,as protective devices.- fù rén, nǐ zài liào lǐ jiā wù de shí hòu, nǐ de shǒu zú gē chàng zhe, zhèng rú shān jiān de xī shuǐ gē chàng zhe zài xiǎo shí zhōng liú guò。
Woman, when you move about in your household service your limbs sing like a hill stream among its pebbles.- zhè zhǒng pēngtiáo fāng fǎ shì nà gè guó jiā de tè sè。
This style of cooking is peculiar to the country.- tā shì gè fēi cháng gǔ wán de jiā huǒ。
He is a very peculiar fellow.- guó jiā de biāo zhì huò xiàng zhēng yī gè tè dìng guó jiā de。
characteristic of or peculiar to the people of a nation.- guó jiā gēn jù gè shǎo shù mín zú de tè diǎn hé xū yào, bāng zhù gè shǎo shù mín zú dì qū jiā sù jīng jì hé wén huà de fā zhǎn。
The state helps the areas inhabited by minority nationalities speed up their economic and cultural development in accordance with the peculiarities and needs of the different minority nationalities.- shǒu xiān、 wǒ rèn wéi wǒ men yīnggāi chóngxīn jiǎn tǎo xīn jiā pō de huá wén jiào xué fǎ。 rú guǒ wǒ méi jì cuò de huà, lái zì yīng yǔ jiā tíng bèi jǐng hé huá yǔ jiā tíng bèi jǐng de xué shēng dū shàng tóng yī táng kè, jiào shī men yě yǐ tóng yàng de fāng shì jiào dǎo tā men。
First of all, I think that the pedagogy of Chinese language teaching in Singapore should be re-examined, if it is as I remember, students from English- and Chinese-speaking backgrounds are mixed together in the same classes and taught in exactly the same way.- dāng shí tā hái shì gè shí jǐ suì de hái zǐ, jū zhù zài niǔ yuē de mò lǐ kè。 yóu yú tuǐ jīn niǔ shāng, tǎn cí màn biàn qù 'ér kē yī shēng、 yī xué bó shì kē pèi 'ěr màn de zhěn suǒ。 tā de bàn gōng shì lí tā jiā zhǐ yòu jǐ gè jiē qū yuǎn。
Back then, she was a teenager in Merrick, New York, when she pulled a hamstring. She went to see her pediatrician, Stuart Copperman, M.D., whose office was just a few blocks from he house.- “ xiàn zài nán hái zài chéng cháng zhōng bēifù zhe jù dà de qī wàng zhí, dàn shì tā men quē shǎo zú gòu de xīn lǐ dòng lì huò suǒ xū yào de gōng jù yǐ shǐ tā men zài xué xiào qǔ dé chéng gōng huò yǔ jiā tíng wéi chí qīn jìn guān xì。” bō shì dùn 'ér tóng yī yuàn de yī wèi 'ér kē yī shī yī lì · niǔ bó gé shuō。
"Boys today are growing up with tremendous expectations but without adequate emotional fuel or the tools they need to succeed in school or sustain deep relation - ships," says Eli Newberger, a pediatrician at Boston Children's Hospital.- tā shuō, ér kē xué jiā hé qí tā chàng dǎo gōng gòng jiàn kāng de rén shì, yīnggāi jiào dǎo jiā cháng men zhù yì yǔ hái zǐ jiàn lì jiào wéi wēn hé róng qià de guān xì。
Pediatricians and other public health advocates,he argues,should teach parents to concentrate on nurturing more gentle relationships with children.- gōng sī yuán gōng hěn shǎo néng jiàn dào zǒng cái, tā de dào lái lìng dà jiā dà chī yī jīng, tā dà bù zǒu xiàng shēng chǎn chē jiān bìng zài yī liàng suǒ nà tǎ jiào chē chē gài xià tíng xià lái jìn xíng chá kàn。
To the shock of his employees, who had rarely set eyes on a CEO, Chung strode onto the factory floor and demanded a peek under the hood of a Sonata sedan.- tòu guò xìn xiāng kàn jiā zhōng shì fǒu yòu rén。
Peep through the letterbox and see if anyone is at home.- hái zǐ men, zài nǐ men wán chéng jiā tíng zuò yè zhī qián, wǒ bù xiǎng zài tīng dào nǐ men jī jī zhā zhā。
I do not want to hear another peep out of you children until you have finished your homework.- " xīn lái de yóu dì yuán zài wù zhōng zǎi xì zhāng wàng , shè fǎ xún zhǎo dào tā yào zhǎo de nà yī jiā 。 "
"The new postman peered through the mist, trying to find the right house."
|
|
|