说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tuō ní huì shuō yīng yǔ， dǎ wǎng qiú。
    Tony speaks English and he plays tennis.
  • tuō ní shuō ， tā 'ài shàng nà gè chuān hóng yī fú de gū niàn liǎo。
    Tony says he fancies that girl in the read dress.
  • tā shì fǒu xiàode tài duō？ shuō huà de shēng yīn tài gāo？
    Does he laugh too much and talk too loudly?
  • tā shuō huà tài kuài。
    She talked too fast.
  • tā shuō nǐ gěi tā jiǎng de nà gè bù huì “ dū dū ” jiào de huǒ chē de gù shì zǒng yě jiǎng bù wán。
    She says you never finished that story you were telling her about the train that lost its"toot".
  • tā shuō tā yá téng， dàn jiēguǒ tā zhǐ shì zài wěi zhuāng
    He said he had a toothache but it turned out he was only fooling.
  • niǔ yuē shì yàn shī zhù rèn chá 'ěr sī - xī 'ěr shī shuō ， jǐng fāng kě yǐ tōng guò duì nián fù zài yùnàn zhě shēng qián yòng guò de yá shuà hé nèi yī shàng dna de jiǎn yàn lái què rèn tā men de shēn fèn。
    New York's chief medical examiner, Charles Hirsch, said police would manage the collection of personal items like toothbrushes and underwear to identify victims by their DNA.
  • mài kè hé wǒ kǔ kǔ 'āi qiú， shuō wǒ men yǐ jīng kuài cuán gòu liǎo， zhǐ děng yī duì lín jū fū fù yòng wán tā men de yá gāo hòu， wǒ men jiù kě yǐ mǎ shàng kāi shǐ shēng chǎn liǎo。
    Mike and I pleaded and begged, explaining that we would soon have enough and then we would begin production. We informed her that we were waiting on a couple of neighbors to finish using up their toothpaste so we could have their tubes.
  • tā yǐ méi yòu xīn xiān huà tí hǎo shuō ， yīn cǐ tā jiù bù zài shuō xià qù liǎo。
    He had exhausted all conversation topics and signed off.
  • lì rú yòu xiē wài miàn de rén men dào yán 'ān lái kǎo chá， tóu yī 'èr tiān， tā men kàn dào liǎo yán 'ān de dì xíng、 jiē dào、 wū yǔ， jiē chù liǎo xǔ duō de rén， cān jiā liǎo yàn huì、 wǎn huì hé qún zhòng dà huì， tīng dào liǎo gè zhǒng shuō huà， kàn dào liǎo gè zhǒng wén jiàn， zhè xiē jiù shì shì wù de xiàn xiàng， shì wù de gè gè piàn miàn yǐ jí zhè xiē shì wù de wài bù lián xì。
    For instance, some people from outside come to Yenan on a tour of observation. In the first day or two, they see its topography, streets and houses; they meet many people, attend banquets, evening parties and mass meetings, hear talk of various kinds and read various documents, all these being the phenomena, the separate aspects and the external relations of things.
  • jú yù wǎng yòu duō zhǒng bù tóng de tuò pū jié gòu， huò zhě shuō yòu duō zhǒng jì suàn jī yǔ wǎng luò de lián jiē fāng shì。
    Local area networks have many different topologies,or ways in which computers can be connected to the network.
  • "1925 nián nà cì dà lóng juàn fēng guò hòu， wǒ men fā xiàn tā jiā zài mén hé shā mén zhī jiān， " wǒ gē gē huí dá shuō 。
    "We found him lodged between the door and the screen during the big tornado of'25,"said my brother.
  • zài lǚ tú zhōng， tā céng yǔ wū guī、 gāo shān， shèn zhì yǔ huī jìn liáo guò tiān， tā mendōu néng shuō huà。
    During his journey， he had talked to a tortoise， a mountain， and even with the ashes of a fire ．
  • fú dá zǒu jìn zhè zhǐ wū guī， tā pá dé rú cǐ huǎn màn 'ér yòu jiān nán， tā bù jìn guǎn 'ěr yī xiào， dà shēng shuō dào： " zài zhè zhī qián， nà duàn cháng 'ér bù què dìng de lù chéng， wǒ zǒude shèn zhì bǐ zhè zhǐ wū guī hái yào màn， yīn wéi wǒ shèn zhì bù zhī dào gāi wǎng nà 'ér qù， bù zhī dào zěn yàng cái néng zhǎo dào kě yǐ wèiwǒ jiě dá de zhì zhě， hā， wǒ xī wàng nǐ， xiǎo wū guī néng gào sù wǒ shénme shì 'ài。
    Faldan went near the tortoise and smiled． He saw how it moved quite slowly and with difficulty, and he said out loud, "Before me, I have a long and uncertain journey, and my steps are even slower than this tortoise, because I don't even know where I'm headed． Who knows where I can find a wise man, a man of understanding to help me? Ah, I wish that you, little tortoise, could tell me something about love!"
  • fú dá réng rán hěn nán xiāng xìn zì jǐ de yǎn jīng hé 'ěr duǒ， zhè zhǐ wū guī què shí zài gēn tā shuō huà， tā shuō huà de yǔ diào jiù xiàng tā zǒu lù yī yàng màn。
    Faldan could still hardly beleive his own eyes and ears． Indeed, the tortoise was speaking to him!Her voice was as slow as her walking．
  • wū guī tíng dùn liǎo hěn cháng shí jiān， ér cǐ shí fú dá chén mò bù yǔ， duì yú wū guī shuō de huà ruò yòu suǒ sī。
    The tortoise made a long pause, during which Faldan didn't say anything. He seemed as if moved by the last words he had heard.
  • wū guī kāi shǐ yòng tā nà huǎn màn de yǔ diào shuō dào： " zhè yuán zǐ lǐ yòu xǔ duō qí tā de dòng wù、 kūn chóng、 huā cǎo shù mù， ér nǐ zhǐ zhù yì dào wǒ， wèishénme？
    The tortoise started, with her paused voice, "There are many beings in this garden．．． animals, in-sects, plants． Yet you have fixed your attention in me． Why is that?
  • duì yī gè nán hái lái shuō ， shǒu yín shì gè huài xí guàn。
    It's a bad habit for a boy to toss off.
  • tā men yě xǔ mǎn yì， yě xǔ bù mǎn yì héng héng nán shuō 。
    They may be pleased or they may not héng it ’ s a toss up.
  • qiáo zhì · ào wēi 'ěr de zuò pǐn de shǔ yú huò guān yú qiáo zhì · ào wēi 'ěr de zuò pǐn de huò yóu qiáo zhì · ào wēi 'ěr de zuò pǐn lián xiǎng dào de， yóu zhǐ qí miáo huì wèi lái jí quán zhù yì guó jiā de fěng cì xiǎo shuō ， rú yī jiǔ bā sì
    Of, relating to, or evocative of the works of George Orwell, especially the satirical novel1984, which depicts a futuristic totalitarian state.
  • tā shuō tā bù néng shèng rèn gāi gōng zuò， tā jiù shì rú cǐ shuō de。
    He said, totidem verbis, that he was unequal to the task.
  • gū niàn men shuō yuē hàn shì yīng xióng， yīn wéi tā zài bǐ sài zhōng yíng dé liǎo jué dìng xìng de yī fēn， yuē hàn tīng liǎo xīn lǐ lè zī zī de。
    The girls told John he was a hero because he made the winning touchdown, and he ate up their praise.
  • jù shuō shuí yào mō liǎo zhè kē shù de yǎn yǎn shì， shuí jiù yào dǎo méi；
    It is said that if anyone touches the disguise of the tree, he will have bad luck;
  • zhè shì yī piān hěn hǎo de yǎn shuō ， dàn xū yào yī diǎn xiū zhèng。
    It's a good speech, but it needs a little touching up.
  • tā shì zhè yàng jí zào， tā shuō yī jù huà jiù huì yǐn qǐ tā shēng qì。
    He was so touchy--a word from her would set him off.
  • nǐ shū shū shì yī gè yì shēng qì de lǎo rén， bù shì má？ tā gāng cái bǎ wǒ suí biàn shuō de zhēn shì sàn bù de hǎo tiān qì zhè jù huà lǐ jiě wèiwǒ xiǎng yào tā bù yào fáng 'ài wǒ。
    Your uncle is a touchy old man, isn't he? He has just interpreted a casual remark of mine, that it was nice walking weather, to mean I was wanting him out of my way.
  • lián cháng shuō jūn duì shēng huó kě yǐ shǐ xīn bīng duàn liàn dé gèng jiān qiáng。
    The company leader said that army life would toughen the recruits up.
  • duì běn gǎng lǚ yóu yè lái shuō ， yī jiǔ jiǔ qī nián shì chōng mǎn tiǎo zhàn de yī nián。
    Hong Kong's travel and tourism industry faced challenges in1997.
  • tā men qù lǚ yóu jǐng diǎn， zhǎo yóu kè shuō huà， dàn gēn yī wèi yóu kè tán huà de shí jiān cóng bù chāo guò 5 dào 10 fēn zhōng。
    They go to the tourist spots and talk to the tourists,but they don't talk to a tourist more than five or ten minutes.
  • wǒ tīng shuō nǐ men yòu zhēn zhèng dào shā mò lǐ qù de lǚ xíng tuán， nà shì zhēn de má？
    I heard that you offer tours that actually go into the desert. Is that true?
  • rú guǒ nǐ mǎn jiē jiào mài shàng gè bǎ xīng qī， shuō bù dìng huì bǎ nà liàng jiù mó tuō chē tuō shǒu mài diào de。
    You might be able to get rid of that old motor cycle if you tout it around (the streets) for a week or so.
  • yī lā kè guó jiā jù yuàn zhèng zhǔn bèi jiāng làng màn 'ài qíng xiǎo shuō 《 zhā bǐ bā yǔ guó wáng》 gǎi biān chéng yīnyuè jù， bìng fàng chū xiāo xī chēng cǐ jù jiāng chéng wéi yī lā kè yòu shǐ yǐ lái zuì dà de jù mù。 ér《 zhā bǐ bā yǔ guó wáng》 yī shū de zuò zhě hěn kě néng jiù shì yī lā kè xiàn rèn zǒng tǒng sà dá mǔ - hóu sài yīn。
    The Iraqi National Theater is preparing to turn a romantic novel apparently written by President Saddam Hussein into a musical touted as the country's biggest ever production.