方中英惯用例句:
  • 一平方杆的土地面积。
    a square rod of land.
  • 一平方杆
    One square rod of land.
  • 这个房间六米见方。
    The room is6 metres square.
  • 在黑板上画出一个正方形
    Marked a square on the board.
  • 把一块木头加工成方形
    Square off a piece of wood
  • 四对男女跳的方形舞曲
    The music for a square dance.
  • 使某物成方形的过程
    The process of making something square.
  • 这城镇占地五平方英里。
    The town covers five square miles.
  • 你最好把料裁成方形的。
    You would better square the material.
  • 切成四四方方的纸；将这张纸折成四方的。
    a squarely cut piece of paper; folded the sheet of paper square.
  • 虽然我明白，对于伊拉克来说提供所有需要的证据并不容易，但寻找这些证据也不是核查人员的责任，不过伊拉克方面必须清醒地认识到此事的重要性。
    Although I can understand that it may not be easy for Iraq in all cases to provide the evidence needed, it is not the task of the inspectors to find it. Iraq itself must squarely tackle this task and avoid belittling the questions.
  • 总之，中国政府将正视困难，在经济布局和工作指导上，继续严格执行保护耕地和生态环境的基本国策，实施科教兴农和可持续发展两大战略，推动农业经济体制和农业增长方式的根本性转变，以促进粮食综合生产能力的稳步提高。
    In a word, facing difficulties squarely, the Chinese government will continue to strictly carry out the basic policy of protecting cultivated land and ecological environment in its economic distribution and its work guidance and implement the two major strategies: developing agriculture by relying on science, technology and education in the countryside, and realizing sustainable development. Thus it expects to promote a fundamental change in the agricultural economic system and the method of increasing agricultural production, so as to facilitate the steady increase of the overall grain production capability.
  • 他的四方下颚标志著男人的决断力。
    His chin have the squareness which mark the man of determination.
  • 脸型：圆脸的人爱幻想，方脸的人意志坚强，长脸的人天生注定会成功。
    Face shape: Round-faced people are dreamers while those with squarer faces are tough and the longer-face people are born to succeed.
  • 他们正在把圆木锯成方木。
    They are squaring logs.
  • 5的平方等于25。
    Five squared is twenty-five.
  • 孩子把纸叠成了方形。
    The child squared the paper.
  • 画正方形；画交叉线。
    mark into squares or draw squares on; draw crossed lines on.
  • 一格方格图案的一格
    One of the squares in such a pattern.
  • 画图纸被整齐地划成小方格。
    The drawing paper is meaty squared off.
  • 这张纸划了好多小方格子。
    The piece of paper was squared off.
  • 以方格标记在…上标上格子或方框图案
    To mark with a checked or squared pattern.
  • 板子上已经画好了方格，可以开始下棋了。
    The board is squared off ready for the game.
  • 孩子们在地上划上方格玩游戏。
    The children squared off the ground to play games.
  • 我们俩人如果挤紧点，他就有地方了。
    If we two squeeze up, there'll be room for him.
  • 市内利器伤人案增多, 警方甚感忧虑.
    The police are worried about the increase in the number of stabbings in the city.
  • 我也相信施政报告中表明的房屋政策方向对於稳定楼价有帮助。
    I believe the measures I announced in this Address on housing will help stabilise property prices.
  • 我也相信《施政报告》中表明的房屋政策方向，以及一年来的一系列措施，对於稳定楼价是有帮助。
    I believe that our approach to meeting housing needs, together with the series of measures implemented in the past year, will help to stabilise property prices.
  • 稳定因素表明稳定性的因素，尤指在性格方面
    Something that gives stability, especially in character.
  • 水在保持蛋白质、脂肪、细胞膜及细胞结构稳定方面发挥了十分重要的作用。
    Water is extremely important for structural stabilization of proteins, lipids, membranes and cells.
  • 鸭式飞机的水平安定面和升降舵从一架飞行器伸出的一个短的翼状控制平面，如航天飞船的机身，被安在飞机翼前方，作为水平稳定器
    A short, winglike control surface projecting from the fuselage of an aircraft, such as a space shuttle, mounted forward of the main wing and serving as a horizontal stabilizer.
  • 鸭式飞机水平稳定面在主机翼前方的飞行器
    An aircraft whose horizontal stabilizing surfaces are forward of the main wing.