出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yóu jameslovelock tí chū de gài yà jiǎ shuō rèn wéi dì qiú yìng bèi shì zuò yī gè shēng wù tǐ。
    Gaia hypothesis, introduced by James Lovelock, says that the globe shall be taken as an organism.
  • nán fēi chū chǎn de qiú xíng shuǐ guǒ， yòu hè sè jiān rèn de guǒ pí、 suān tián mù suǐ de guǒ ròu。
    South African globular fruit with brown leathery skin and sweet-acid pithy flesh.
  • hán xiū cǎo yī zhǒng hán xiū cǎo shǔ de duō zhǒng rè dài cǎo běn zhí wù、 guàn mù jí qiáo běn zhí wù， kāi qiú zhuàng xiǎo huā， huā ruǐ tū chū ， tōng cháng shēng yòu 'èr huí yǔ zhuàng fù yè， duì chù mó hé guāng hěn mǐn gǎn
    Any of various mostly tropical herbs, shrubs, and trees of the genus Mimosa, having globular heads of small flowers with protruding stamens and usually bipinnate, compound leaves that are often sensitive to touch or light.
  • zài hēi 'àn zhōng wǒ zhǐ néng yǐ xī fēn biàn chū yī zuò jiàn zhù wù de lún kuò lái .
    In the gloom I could only just discern the outline of a building.
  • jǐ zhāng zhuō zǐ céng shàng guò duō cì yóu qī。 bǎi zài dà wū zhèng zhōng zhuō miàn shàng de liǎng zhī gāo gāo de là zhú zhǐ néng mó hú dì fǎn yìng zài yī zhāng zhāng zhuō miàn shàng， fǎng fó shì mái zàng zài nà hēi sè de táo huā xīn mù fén mù de shēn chù， ruò shì bù wā jué， jiù bié xiǎng tā men fā chū guāng lái。
    These had been oiled, until the two tall candles on the table in the of the room were gloomily reflected on every leaf; were buried, in deep graves of black mahogany, and to speak of could be expected from them until the dug out.
  • wǒ men jīn wǎn de yǎn chū yóu měi lì de gé luò lì yà ・ mén luó zhù chí .
    Hosting our show this evening is the lovely Gloria Monroe.
  • wǒ men jīn wǎn de yǎn chū yóu měi lì de gé luò lì yà・ mén luó zhù chí。
    Host our show this evening is the lovely Gloria Monroe.
  • wǒ men de rèn wù shì， jì xù jiān jué dì zhí xíng zhōng yāng fǎn duì bǎ gè rén tū chū 、 fǎn duì duì gè rén gē gōng sòng dé de fāng zhēn， zhēn zhèng gǒng gù lǐng dǎo zhě tóng qún zhòng de lián xì， shǐ dǎng de mín zhù yuán zé hé qún zhòng lù xiàn， zài yī qiē fāng miàn dū dé dào guàn chè zhí xíng。
    It is our task to continue to observe faithfully the Central Committee's principle of opposition to the elevation and glorification of the individual and to achieve a real consolidation of the ties between the leaders and the masses so that the Party's democratic principle and its mass line will be carried out in every field of endeavour.
  • lìng wǒ xīn wèi de， shì tā duì wǒ “ tǐ zhī ” sī wéi fāng shì de quán shì， shǐ zhī yòu liǎo quán xīn yì yì， ràng guǎng dà dú zhě néng gòu tǐ huì dào zhè zhǒng sī wéi fāng shì：“ sī wéi bù zhǐ shì gòu sī chū xīn de gài niàn hé tuī duàn jié lùn。
    It is particularly gratifying to learn that her gloss on my idea "tizhi " took on new shades of meaning readily accessible to the general readership: "Thinking is more than just conceiving ideas and drawing inferences;
  • zài yòu yuē 11500 tiáo cí tiáo de《 hàn yīng fǎ lǜ cí huì》 yú yī jiǔ jiǔ jiǔ nián shí 'èr yuè chū bǎn。
    A Chinese-English Glossary of Legal Terms was published in December 1999. It contains about 11500 entries.
  • hóu bù fā chū de yóu hóu tóu fā chū huò yòng hóu fā chū de； shēng mén de
    Produced in or with the larynx; glottal.
  • tiān qì biàn lěng liǎo， wǒ bù dé bù bǎ máo xiàn shǒu tào ná chū lái liǎo。
    It's getting cool and I have to take out my woolen gloves.
  • mó shù shī cóng dài zhù shǒu tào de shǒu lǐ biàn chū yī shù shù xiān huā。
    The magician produce bunch of flower out of his glove hand.
  • yòu jǐ wèi xīn wén jì zhě bèi chá chū yǔ dí tè gòu jié。
    Several journalists were found to be hand and glove with enemy agents.
  • mó shù shī cóng dài zhù shǒu tào de shǒu lǐ biàn chū yī shù shù xiān huā。
    The magician produced a bunch of flowers out of his glove hand.
  • jīn shǔ zài róng lú lǐ fā chū zhuó rè de guāng。
    The metal glowed in the furnace.
  • yóu dēng fā chū róu hé de guāng。
    The oil-lamp gives a soft glow.
  • xià jì de tiān kōng dài zhe róu huī lù chū xiào róng；
    Where smiles in softened glow the summer sky;
  • zhè xiē hóng chuāng lián zài zhè gè sè cǎi dān diào de fáng jiān lǐ dāng rán huì xiǎn chū xiān yàn de yán sè。
    These red curtains certainly glow in the dull room.
  • bái rè de rè dé yǐ zhì yú fā chū míng liàng de bái guāng
    So hot as to glow with a bright white light.
  • wǎn xiá； yú huī rì luò hòu， tiān kōng zhōng de dà qì suǒ fā sàn chū de duǎn zàn guāng huī
    The atmospheric glow that remains for a short time after sunset.
  • yùn yǐng diàn shì píng mù shàng míng liàng wù tǐ zhōu wéi chū xiàn de guāng yùn
    An area of glow around a bright object on a television screen.
  • fā chū bù zì rán de hóng guāng， jiù xiàng tòu guò yān wù kàn jiàn de huǒ yī yàng。
    shining with an unnatural red glow as of fire seen through smoke.
  • diàn lú yī diǎn rán， lú xīn jiù fā chū chì rè de hóng guāng。
    When the electric stove is turned on, the burners give off a red glow.
  • tā de yǎn chū wán quán bù xiàng wǒ men suǒ tīng dào de nà yàng liǎo bù qǐ。
    His performance did not match up to the glowing account we had received of him.
  • yīn wéi dāng dà nǎo gōng zuò shí yào yòng pú táo táng， yī fú zhèng diàn zǐ fā shè x shè xiàn shè yǐng jì shù tú xiàng néng xiǎn shì chū dà nǎo nǎ yī bù fēn huó dòng jī jí。
    Since the brain uses glucose as it works, a PET image shows where brain activity is high.
  • nài kè gōng sī biǎo shì， zhè xiē xié zhì liàng hěn hǎo， shài gān yǐ hòu réng rán kě yǐ chuān。 dàn wèn tí chū zài xiǎng hěn shǎo rén néng tóng shí jiǎn dào yī shuāng xié， jué dà bù fēn dōushì yī zhǐ yī zhǐ dì chū xiàn， xiǎng yào chū shòu kǒng pà hěn kùn nán liǎo。
    Nike says the shoes will be perfectly usable, once dried, but pairs were not tied together, most likely preventing a glut of free shoes that might dampen sales.
  • fù zé yán jiū、 fā zhǎn hé jìhuà de tōng yòng fù zǒng cái lā ruì - péng sī bǎ zhè xiàng hé zuò chēng wéi " zài tōng wǎng qīng rán liào de màn màn cháng lù shàng， mài chū de yòu yī bù "。
    Larry Burns, GM's vice president of research, development and planning, described the move as "the next step on the long road to a hydrogen-based economy."
  • tōng yòng qì chē gōng sī shè xiǎng tōng guò bào jǐng shēng néng gòu xī yǐn lù rén de zhù yì， bāng zhù zhǎo dào sī jī， huò bào gào yòu guān bù mén， zài bié wú xuǎn zé shí， jiù zá kāi qì chē， jiù chū ér tóng ( huò zhě chǒng wù )。
    That, GM hopes, will be enough to attract the attention of a passer by who would, presumably, find the driver, alert the authorities or, if all else failed, break in and rescue the child (or pet).
  • duō jié de， duō liú de bù mǎn jié huò qiú zhuàng tū chū wù de； duō liú de
    Covered with knots or knobs; gnarled.
  • shí zhōng fā chū dī dá dī dá de shēng yīn。
    The clock goes 'tick -tock, tick-tock'.
  • wǒ chū bù qǐ zhè jià qián。
    I can't go the price.