家zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài yī gè hé tóng huò tiáo yuē zhōng， bù yǔ qí tā rén（ huò guó jiā ） jié méng de rén（ huò guó jiā ）。
    people (or countries) who are not aligned with other people (or countries) in a pact or treaty.
  • dāng ruì shì gè jiā yínháng xuān bù tā men yǐ yǔ ruì shì guó jiā yínháng qiān shǔ liǎo yī xiàng wǔ nián xié dìng， duì yú xǔ duō rén lái shuō， zhè jiǎn zhí shì gè qíng tiān pī lì。
    To many, it came like a bolt out of the blue, when the Swiss banks announced they bad signed a 5-year pact with the Swiss National Bank.
  • fǎn duì xiāo huǐ duǎn chéng jí zhōng chéng hé dǎo dàn tiáo yuē de rén， qí shí xīn mù zhōng yòu yī gè gèng zhòng yào de mù biāo， jí zhèng yóu mò sī kē yǔ lǐ gēn zhèng fǔ cuō shāng wèile jiāng chāo jí qiáng guó jiā hé wǔ qì yī lǜ xuē jiǎn bǎi fēn zhī wǔ shí de tiáo yuē。
    Opponents of the treaty eliminating shorter- and mediumrange nuclear missiles really have a more important target in mind-the pact being negotiated by Moscow and the Reagan Administration to reduce superpower nuclear arsenals by 50 percent across the board.
  • zài bù sàng shī lǐng tǔ zhù quán de fàn wéi nèi， hé yī qiē fǎn duì rì běn qīn lüè zhù yì de guó jiā dìng lì fǎn qīn lüè de tóng méng jí kàng rì de jūn shì hù zhù xié dìng。
    Conclude anti-aggression alliances and anti-Japanese pacts for mutual military aid with all countries that are opposed to Japanese aggression, provided that this entails no loss of our territory or of our sovereign rights.
  • nǐ xiǎng lái wǒ jiā má？
    Do you want to come over to my pad?
  • tā de qián dū diū liǎo， bù dé bù bù xíng huí jiā 。
    He lost all his money and had to pad it home.
  • qián quán diū liǎo， tā bù dé bù bù xíng huí jiā 。
    She lost all her money and had to pad it home.
  • diàn zǐ huò zhuāng ruǎn diàn de jiā jù nèi bù tián chōng de cái liào。
    padding put in cushions and upholstered furniture.
  • shǐ jiā jù jù yòu tiánsāi wù tánhuáng zhì zhuàng wù hé fù gài wù。
    provide furniture with padding, springs, webbing, and covers.
  • huǒ jiàn zhuān jiā men zài fā shè tái jí fēi jī péng zhōng máng zhe zhǔn bèi liǎng cì yuè qiú huǒ jiàn zhī fā shè shì yàn。
    Missilemen were busy at launching pads and hangars, preparing for two new moon shoots.
  • rú guǒ nǐ shì yī míng xué shēng bìng qiě bù zhù zài jiā lǐ de huà， nǐ jiù zhǐ dé zì lì gēngshēng liǎo。
    You have to paddle your own canoe when you are a student and living away from home.
  • wǒ jì dé wǒ lí jiā qù yóu jú shí yòng guà suǒ bǎ dà mén suǒ shàng liǎo de。
    I remember padlocking the gate when I left for the post office.
  • zhè gè kuài lè de wèn tí shì yī qiē wú zōng jiào de zhé xué jiā suǒ zhù yì de zhòng dà wèn tí， kě shì jī dū jiào de sī xiǎng jiā què wán quán zhì zhī bù wèn， zhè shì hěn qí guài de shì qíng。
    It is strange that this problem of happiness, which is the great question occupying the minds of all pagan philosophers, has been entirely neglected by Christian thinkers.
  • bù yào yǔ zhǐ gěi nǐ hū jī hào mǎ 'ér bù gěi nǐ jiā tíng diàn huà hào mǎ de nán rén yuē huì。
    Don't date a man who will not give you his home number but instead offers his pager number.
  • yòu xīn jīn de gōng zuò； guó jiā gōng wù yuán； yòu chóu fā biǎo； hái qīng de zhàng dān。
    paid work; a paid official; a paid announcement; a paid check.
  • yī xiǎng dào jǐ tiān qián zhè hái shì mǒu rén de jiā shí， wǒ jiù gǎn dào xīn tòng。
    Knowing that only days ago this had been someone's home pained my heart.
  • rì běn yǐ jí dōng yà de jǐ gè “ xīn rì běn ” zhèng zài xiǎn shì chū zhè yī diǎn， ér qí xiǎn shì de fāng shì shì lì shǐ jiào jiǔ de gōng yè guó jiā chù mù jīng xīn dì kàn dé fēi cháng qīng chǔ de。
    Japan and the “ new Japans” of East Asia are demonstrating this point in ways that are becoming painfully obvious to the older industrial countries.
  • zhè gè huà jiā shí fēn xiǎo xīn dì bō qù liǎo yóu huà de biǎo céng， zhèng rú tā xī wàng de， tā fā xiàn xià miàn shì yī fú guì zhòng de gǔ huà。
    With great care, the painter pared off the top coat of paint, and discovered, as he had hoped, a valuable old painting underneath.
  • nà jǐng xiàng biàn shì rú cǐ， zhì jīn xiǎng qǐ réng lìng tā jī dòng。 tā bù zhī dào huà chū qiáng shàng nà fú lǐng gǎng chuán de huà jiā shì fǒu néng bǎ nà chǎng miàn huà xià lái。
    Such was the picture, and he thrilled to the memory of it, wondering if the man could paint it who had painted the pilot- schooner on the wall.
  • chū shēng de tài yáng zài cǎo píng shàng tóu xià liǎo yīn yǐng。 wǒ men zài yóu qī tiān huā bǎn zhī qián xiān yòng zhǐ bǎ jiā jù gài shàng
    The rising sun threw shadows across the lawn. We threw sheets over the furniture before we painted the ceiling.
  • huà jiā yòng huà bǐ de jiān duān huì shàng liǎo yī xiē jí xì de xiàn tiáo。
    The artist painted in some very fine lines with the tips of a brush.
  • tā shì yī gè xiào xiàng huà jiā。
    He is a portrait painter.
  • yī nián qián， tā hái shì yī gè bùwèi rén zhī de huà jiā 。
    He was an unknown painter one year ago.
  • tā shì yī gè huà jiē jǐng de huà jiā 。
    He is a painter of street scenes.
  • kāng sī tài bó， yuē hàn 1776 － 1837 yīng guó fēng jǐng huà jiā ， tā duì fēn liè sè cǎi de shǐ yòng yǐng xiǎng liǎo hòu lái de fǎ guó huà jiā men。 gān cǎo chē（ 1821 nián） shì tā zuì zhù míng de zuò pǐn
    British landscape painter whose use of broken color influenced later French painters. The Hay Wain(1821) is his best-known work.
  • nǐ zuì xǐ huān de huà jiā shì shuí？
    Who's your favorite painter?
  • huà jiā máng dé wú fǎ tuō shēn。
    The painter got stuck in.
  • tí chū biàn xíng niǔ qū lǐ lùn de huà jiā 。
    a painter who introduces distortions.
  • huà jiā yú mó tè 'ér bǎi zī shì。
    The painter postured his model.
  • nǐ zhēn shì gè liǎo bù qǐ de huà jiā ！
    You are a great painter!
  • tā kàn bù qǐ zhè wèi huà jiā。
    He looks down on the painter.
  • zhè wèi huà jiā yòng hǎi mián xǐ dí yī fú。
    The painter sponged on his washes.