走zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài yōng jǐ de jiē dào shàng xíng zǒu shí， bì xū sì zhōu kàn kàn， miǎn dé zhuàng liǎo bié rén。
    When you walk in a crowded street you must look about you lest you bump into someone.
  • shuō wán tā jiù kāi chē zǒu liǎo， diū xià nà gè jiā huǒ dāi dāi dì zhàn zài lù shàng， xiàng gè mù tóu rén yī yàng。
    With that he drove on and left the fellow standing there in the road like a bump on a log.
  • tā nǐ liǎo lǚ guǎn yī dà bǐ qián， méi yòu fù kuǎn biàn cōng máng táo zǒu liǎo。
    He ran up a large bill at the hotel and then did a bunk without paying.
  • cì rì， shǔ yú sū jūn dì sān tū jī duì de fǎn jiān móu rén yuán gǎn dào bólín， zhǔn bèi jiāng xī tè lè děng shī tǐ de bān dòng guò chéng quán bù jì lù xià lái。 dàn dào 5 yuè 5 rì sū jūn dì wǔ tū jī duì jiē guǎn liǎo bólín， ér dì sān tū jī duì de fǎn jiān móu rén yuán bù dà yuàn yì jiāng fā xiàn xī tè lè shī tǐ de gōng láo ràng gěi dì wǔ tū jī duì， yú shì tā men zài liǎng gè tū jī duì zhǐ huī jiāo bān zhī jiān， chèn yè shēn rén jìng zhī jì jiāng xī tè lè děng rén de shī tǐ tōu yùn zǒu 。
    The next day, Smersh counter?espionage agents attached to the Third Shock Army arrived to prepare the documentation for removing the bodies, but, by May 5, the area around the bunker was passed on to the Fifth Shock Army. The Smersh agents were reluctant to surrender such a prize and snatched the bodies at night before the handover between Red Army commaders.
  • wǔ dǎo yǎn yuán mǐn jié、 yōu yǎ； qīng kuài de jiǎo bù； yǐ qīng kuài de jiǎo bù zǒu zhe。
    the dancer was light and graceful; a lightsome buoyant step; walked with a light tripping step.
  • jiǎ rú yòu rén bù shí bèi huó mái de huà yòu zěn me yàng？ duì měi yī gè zhè yàng de rén， dì shàng jiù yòu shàng bǎi jù huó jiāng shī zài zǒu zhe ní。
    What if a man is bur alive from time to time? For every such person there are a hundred dead men walking the earth
  • jiǎ rú yòu rén bù shí bèi huó mái de huà yòu zěn me yàng？ duì měi yī gè zhè yàng de rén， dì shàng jiù yòu shàng bǎi jù huó jiāng shī zài zǒu zhe ní。
    What if a man is bur alive from time to time? For every such person there is a hundred dead men walking the earth.
  • xī wàng xiàng tài yáng， wǒ men xiàng tā zǒu qù shí， tā zài wǒ men shēn hòu tóu xià wǒ men fù dān de yǐng zǐ。
    Hope is like the sun, which, as we journey towards it, casts the shadow of our burden behind us.
  • fáng dào jǐng bào qì yī xiǎng， dào zéi lì kè táo zǒu liǎo。
    The thieves ran away when the burglar alarm went off.
  • nà qiè zéi tīng dào tā men qì chē de shēng yīn jiù cóng chuāng kǒu táo zǒu liǎo .
    When the burglar heard their car he hopped it out of the window.
  • gǒu xià zǒu liǎo yè zéi。
    The dog scared away the burglar.
  • yè zéi tōu zǒu liǎo fáng zǐ lǐ suǒ yòu guì zhòng wù pǐn。
    The burglar stripped the house of its valuables.
  • qiè zéi cóng shāng diàn bèi zǒu yī dà dài shí zhōng。
    The burglar carry a sack of clock from the shop.
  • qiè zéi tōu zǒu liǎo jià zhí yuē 10000 yīng bàng de jǐ jiàn zhēn bǎo。
    The burglar made away with several valuable jewels worth about 10000.
  • [ yàn ] xīn huǒ kě yǐ pū miè jiù huǒ； xīn de 'ài qíng kě yǐ gǎn zǒu jiù de 'ài qíng。
    One fire burns out another's burning.
  • zǒu dú shēng fán nǐ zài xiào yòng wǔ cān zhě xī yú 10 shí qián tōng zhī zǒng wù guǎn lǐ yuán， jīn tiān nǐ zài jiā chī wǔ fàn hái shì chū qù chī fàn？
    Non-resident students who wish to lunch in should inform the Bursar before ten o'clock.
  • zǒu dú shēng fán nǐ zài xiào yòng wǔ cān zhě xī yú 9 shí qián tōng zhī xiào nèi zǒng wù guǎn lǐ yuán。
    Non-resident students who wish to lunch in should inform the Domestic Bursar before nine o ’ clock.
  • tā zǒu dé hěn màn， liǎng shǒu chā zài yī dài lǐ。
    He walked slowly, his hands buried in his pockets.
  • hǎi dào cháng bǎ jīn zǐ mái cáng zài shān dòng lǐ， ér hòu lái yòu méi néng qǔ zǒu 。
    The pirates would often bury gold in the cave and then failed to collect it.
  • tā zǒng shì yī chī wán fàn jiù zǒu jìn shū fáng mái tóu gōng zuò。
    Right after dinner he would go into his study and bury himself in his work.
  • qiáo zhì zǒng shì yī chī wán fàn jiù zǒu jìn shū fáng mái tóu gōng zuò。
    Right after dinner, George would go into the study and bury himself in his work.
  • gōng gòng qì chē kāi zǒu liǎo！
    There goes the bus!
  • gōng gòng qì chē yī dìng yǐ jīng kāi zǒu liǎo。
    The bus must have go.
  • tōng guò kāi zhe de chuāng zǐ tā kě yǐ kàn jiàn chuānzhuó gōng zuò wéi yāo de nán nán nǚ nǚ zài nà lǐ máng máng lù lù dì zǒu lái zǒu qù。
    Through the open windows she could see the figures of men and women in working aprons, moving busily about.
  • shēng yì zhèng zǒu xià pō。
    Business is going downhill.
  • bù yào xiāng xìn nà xiē zǒu jiā chuàn hù de shēng yì rén de huā yán qiǎo yǔ。
    Don't fall for the fair words of the door to door businessmen.
  • bù yào xiāng xìn nà xiē zǒu jiā chuàn hù de shēng yì rén de huā yán qiǎo yǔ。
    Don't fall for the fair words of the door-to-door businessmen.
  • wǒ men jiù yào zǒu liǎo， jiào tā kuài diǎn。
    We are leaving soon, tell her to bustle up.
  • tā men zhèng máng zhe bǎ lā jī yùn zǒu 。
    They were bustling about to get the rubbish removed.
  • wǒ cóng gōng chǎng lǐ zǒu guò shí， kàn dào de shì yī piàn fán máng de jǐng xiàng。
    Secenes of bustling activity greeted me as I passed through the factory.
  • dāng yī gè guān zhě wēi xié shuō yào qù jiào jǐng chá shí， nà nào shì de nán hái mǎ shàng liù zǒu liǎo。
    The unruly boy soon cleared off when a bystander threatened to call the police.
  • wǒ men zǒu lù hái shì zuò chū zū chē？
    Shall we walk or take a cab?