装中英惯用例句:
  • 这种式样最初在美国大学中流行，不久其他的服装制造商进行了仿制。
    The design first took off in US colleges and soon was imitated by other apparel manufacturers.
  • 除了他自己大量(而且还在增长)的个人财富外，假如把乔丹影响下的实业加在一起，那就包括运动鞋和服装的销售；较高的电视收视率；比赛观众的增多；他支持宣传的商品给公司带来的效益；录像带；古龙香水还有其他的东西。人们要问，乔丹对经济总的影响是什么？
    Beyond his own vast (and growing) personal fortune, if you add up all the Jordan -- influenced business -- the sneaker and apparel sales, the higher television ratings, the increased game attendance, the endorsement value, the videos, the cologne, and the rest of it -- what is his overall economic impact?
  • 试图装作没受到感动。
    trying to appear unimpressed.
  • 将要做或装着要做某事。
    begin or appear to begin an action.
  • 他装出安详自若的样子。
    He tried to appear at his ease.
  • 假装欺骗性的外表
    A deceptive outward appearance.
  • 伪装假装的或虚假的外表；伪装
    Assumed or false appearance; guise.
  • 他穿着适宜的服装到场。
    He appeared in appropriate dress.
  • 这些装饰物为项链添加了魅力。
    append a charm to the necklace.
  • 而诸位先生所要召集的国民大会，依据贵党政府所通过的《中华民国宪法草案》和《国民大会组织法及代表选举法》看来，也同样地不能有什么成就和不能得到人民的信任，因为这种国民大会仅仅是贵党和贵党政府少数官员们所操纵的机关，是这些官员们的附属品和装饰品。
    The same applies to the national assembly which you gentlemen propose to convene; according to the "Draft Constitution of the Republic of China" and the "Organic Law and Election Law of the National Assembly" passed by your party's government, this assembly will be merely an organ manipulated by a few officials of your party and your party's government, it will be nothing but an appendage for them, or a piece of ornamentation.
  • 附录a包含指令和工作表帮助用户安装webseat
    To help user install webseat, appendix a contain instructions and a worksheet
  • 此附录可以分发给用户以帮助他们安装webseat。
    This appendix can be distributed to users to assist them in installing webseat.
  • 此附录可以分发给用户以帮助他们安装webseat。
    This appendix can is distribute to user to assist them in install webseat.
  • 网络计算机，也叫“因特网烤炉”、因特网装置、因特网设备，是一种价格低廉、无需维护的台式装置。
    The network computer, also known as the Internet toaster, Internet appliance or Internet device, is the low cost, no??maintenance desktop device.
  • 机器，机械装置
    A machine or mechanical appliance.
  • 矫正不规则牙齿的装置。
    an appliance that corrects dental irregularities.
  • 瓦数仪器或装置需要的电功率
    The electric power required by an appliance or a device.
  • 炊具，厨灶烹调（食物）的东西，尤指用于蒸煮的用具或装置
    One that cooks, especially a utensil or an appliance for cooking.
  • 动物的口套，口络套在动物的鼻口部以防止其咬和吃的一种皮质或者金属丝制成的限制装置
    A leather or wire restraining appliance that, when fitted over an animal's snout, prevents biting and eating.
  • 网络计算机，也叫“因特网烤炉”、因特网装置、因特网设备，是一种价格低廉、无需维护的台式装置。
    The network computer, also known as the Internet toaster, Internet appliance or Internet device, is the low cost, no　maintenance desktop device.
  • 呼吸器，吸入器一种产生气体以缓解呼吸或用于吸入药物的装置，尤指装有挥发性药品的小型鼻腔吸入装置
    A device that produces a vapor to ease breathing or is used to medicate by inhalation, especially a small nasal applicator containing a volatile medicament.
  • 应用装饰性的灰泥覆盖。
    apply ornamental plaster to.
  • 这座政府办公大楼要求装修得豪华一些。
    this government building is sumptuously appointed.
  • 秘书来通知我们说那台巨型机器已胜利安装成功。
    The secretary came to apprise us that the erection of the monster machine had been successfully completed.
  • 海滩装，海滨服装适合于游泳、划船或晒太阳的衣服
    Clothing appropriate for swimming, boating, or sunning.
  • 朴素的服装适于上学穿着。
    Plain clothes are appropriate for school wear.
  • 这实际上增加了得体着装的难度，但好在大多数办公室也发出一些信号。
    This actually makes it harder to dress appropriately,but fortunately most offices also send out a few signals.
  • 废弃物装载之后，批准部门应予核实。
    Wastes to be dumped shall be verified by the approving department after their loading.
  • 这部的装船重量，大约是七十公斤。
    The shipping weight of this one is approximately 70 kgs.
  • 所有的配件都装备在那里。
    with all the appurtenances fitting thereto.
  • 这个装置4月份便可上市。
    that will be available in April.
  • 围裙上部，工装裤上部围裙的一部分或工装裤胸前的部分
    The part of an apron or pair of overalls worn over the chest.