色中英惯用例句:
  • 他脸上露出兴奋的神色。
    His face shone with excitement.
  • 她秀美的、红棕色头发闪闪。
    Her lovely copper hair shone bright.
  • 一颗孤星在黑色夜幕的衬托下发出光亮。
    A lonely star shone out against the black sky.
  • 金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
    The diamond shone with every hue under the sun.
  • 这张照片不是从天然景色中拍摄的。
    This photograph is not shooing from the natural scence.
  • 现在，买汽车的人可以选择金属蓝色、救火车红色、还有十几种其他颜色，并能买到相匹配的内部部件。
    Car shoppers today can pick metalflake blue,fire-engine red, or any of a dozen other colours, with interiors to match.
  • 终变期有丝分裂的最终阶段，以二价染色体的收缩、纺缍形纤维的形成、核仁的消失以及核膜的退化为特点
    The final stage of the prophase in meiosis, characterized by shortening and thickening of the paired chromosomes, formation of the spindle fibers, disappearance of the nucleolus, and degeneration of the nuclear membrane.
  • 侍者打黑色领带，而软件业的亿万富翁却穿着短裤和印着标语的t恤衫到处走。
    Waiters wear black tie, while software billionaires trot around in shorts and T-shirts with slogans on them.
  • 美国人度假时会尽可能地变得比平时更美国化，穿上花色奇异的短裤、白色的旅游鞋和写有叛逆性口号的t恤衫。
    When they go on holiday Americans become even more American than usual, if that's possible, wearing crazy-patterned shorts, white running shoes, and T-shirts with offensive slogans.
  • 染色体数量不整被增长的不正常状态。
    an abnormality involving a chromosome number that is not an exact multiple of the haploid number (one chromosome set is incomplete).
  • 皮肤以场地变为黄色。
    an abnormal yellow discoloration of the skin.
  • 詹姆斯梅森对尼尔的表演印象颇深，于是他游说在伦敦的制片商让这位年轻演员在《预兆：最后的较量》(1981年)中扮演角色。
    James Mason was so impressed with Neill's work he lobbied producers in London to showcase the young actor in The Omen: The Final Conflict (1981).
  • 1990年是菲佛事业的黄金时代，不同的角色使她脱水而出，迎面而来的机遇让她充分地显示了自己的多才多艺。
    The 1990s proved to be a good decade for Pfeiffer, allowing her tobranch out with a variety of roles that kept her from being pigeonholed and provided opportunities for her to showcase her versatility.
  • 奥运会的每个东道主都会呈献一台艺术盛会，展示其音乐，戏剧、舞蹈、美术以及文学等方面的特色。
    Every host of Olympic Games would stage an accompanying arts festival, which showcases music, theater, dance, art, literature and more.
  • 人们向新婚夫妇撒彩色纸屑。
    People shower the newly-weds with confetti.
  • 各种有色条纹木材树的木材，有杂色或华丽的条纹，用于装饰。
    the variegated or showily striped ornamental wood of various tulipwood trees.
  • 一种浮游或游动的海生移栖水螅水母，身体经常透明或有华丽的色彩。
    a floating or swimming oceanic colony of polyps often transparent or showily colored.
  • 服装华美，华丽华丽鲜艳或华丽颜色，如服装上的颜色；华丽
    Bright color or showiness, as of dress; finery.
  • 暮色终於降临。
    Night came at last.
  • 蓝色的表示用来供rcs备用。
    Blue shows standby for the RCS.
  • 羽毛为华丽而略带紫色的水鸡。
    gallinules with showy purplish plumage.
  • 但是颜色太鲜艳了。
    But the color is too showy.
  • 炫耀色彩多样的、炫耀的展示；虚饰或浮华
    Colorful, showy display; pageantry or pomp.
  • 生长于新西兰，多年生植物，其花艳丽，呈白色。
    showy white-flowered perennial of New Zealand.
  • 灌木状的加利福尼亚梣木，开引人注目的乳白色花朵。
    shrubby California ash with showy off-white flowers.
  • 新鲜的绿色豌豆和有切碎的莴苣、洋葱、芹菜的高汤一起煮成的汤。
    made of fresh green peas and stock with shredded lettuce onion and celery.
  • 椰子的可食用的白色果肉；常切碎后使用，如在蛋糕和咖哩食品中。
    the edible white meat a coconut; often shredded for use in e.g. cakes and curries.
  • 落基山脉东部的一种小型桧柏，具有圆锥形树冠，褐色片状树皮和小型尖针。
    small juniper found east of Rocky Mountains having a conic crown, brown bark that peels in shreds, and small sharp needles.
  • 星期一，吃鸡。星期二，吃通心面加色拉。星期三，吃烧腌肉丁。星期五，吃莴苴片。反正那一段时间吃得很好。
    Monday. Chicken. Tues, macaroni salad. Wed, baked corn beef hash. Fri, shredded lettuce. Anyway, it was high on the hog while it lasted.
  • 产于美国和加拿大的灰黑色鼩鼹。
    grayish-black shrew mole of the United States and Canada.
  • 美国东部多草地区的褐色小鼩鼱。
    small brown shrew of grassy regions of eastern United States.
  • 褐色的树鼯，光光的尾巴在末稍三分之一处的两边有硬的长毛；产于马来群岛。
    brown tree shrew having a naked tail bilaterally fringed with long stiff hairs on the distal third; of Malaysia.