航zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhuólù qū yù yǔ háng fēi chuán de yù dìng zhuólù diǎn
    An area within which a spacecraft is supposed to land.
  • chuán cháng， jī cháng zhǐ huī jiàn chuán、 fēi jī huò háng tiān jī de guān yuán
    The officer in command of a ship, aircraft, or spacecraft.
  • sòng shàng huǒ jiàn zhī qián， yǔ háng yuán shòu dào gè zhǒng xíng shì de cè shì。
    The spaceman was subjected to all kinds of tests before he sent up in rockets.
  • dāng yǔ zhòu fēi chuán gāo sù lí kāi dì qiú shí， yǔ háng yuán gǎn jué dào zì jǐ sì hū bèi jǐn yā zài fēi chuán de dì bǎn shàng。
    When the spaceship leaves the earth at very high speed, the astronauts feel as if they are being crushed against the spaceship floor.
  • jiāng lái， yào qiú yǔ háng yuán cóng tíng zài tài kōng zhōng de yǔ zhòu fēi chuán lǐ chū lái， rán hòu zài huí dào chuán shàng。
    In future, astronauts will be required to descent from a spaceship while it is still in space and to return to it.
  • zhè cì yǎn xí zhōng， yǔ zhòu fēi chuán jiāng jǐn jǐn dì kào shàng yǔ háng zhàn de lìng yī biān， zhè yàng yǔ háng yuán jiù kě yǐ cóng yī gè fēi xíng qì zǒu dào lìng yī gè fēi xíng qì shàng liǎo。
    During this exercise, the spaceship will be locked onto the other side of the space station, so that the men can move from one vehicle to the other.
  • qǐ háng shí， xiè xià（ chuán wéi shàng de） fān wéi huò zhī suǒ。
    unfasten, as a sail, from a spar or a stay.
  • duǎn wéi chuán zhōng bǎn shàng tū chū de duǎn wéi， yòng lái qǐ háng huò wěn zhù huá lún huò tíng chuán
    A short spar projecting from the deck of a ship, used to extend a sail or secure a block or stay.
  • zhè zhǒng xīn cái liào shì háng tiān gōng yè de fù chǎn pǐn。
    This new material is a spin-off from the space industry.
  • tóu zī tuī guǎng shǔ yòu zài 'èr líng líng líng zhì líng yī nián dù de yīng guó diàn xùn huán qiú háng hǎi dà sài zhōng， zàn zhù yī sōu míng wéi “ xiāng gǎng jīng shén ” hào de fān chuán cān sài。 gāi sōu fān chuán quán cháng 72 chǐ， yóu yī jiā xiāng gǎng gōng sī zài nèi dì zhì zào。
    Invest Hong Kong also participated in the BT Global Challenge Yacht Race 2000-2001 as a sponsor of the Spirit of Hong Kong, a 72-foot racing yacht built in the Mainland by a Hong Kong company.
  • zài chuán shàng 108 míng chuán yuán zhōng， hěn duō dōuzài 25 suì yǐ xià， ér qiě quē fá háng hǎi jīng yàn， yòu bù fēn shì huò dé gè rén huò tuán tǐ zàn zhù 'ér cānyù bǐ sài de。
    Many of the 108 crew members were under 25 years of age with little sailing experience. Some had received individual and corporate sponsorships to participate.
  • nà sōu chuán yáng quán fān háng xíng。
    The ship had all sail spread.
  • yā shì fēi jī de shuǐ píng 'ān dìng miàn hé shēng jiàng duǒ cóng yī jià fēi xíng qì shēn chū de yī gè duǎn de yì zhuàng kòng zhì píng miàn， rú háng tiān fēi chuán de jī shēn， bèi 'ān zài fēi jī yì qián fāng， zuò wéi shuǐ píng wěn dìng qì
    A short, winglike control surface projecting from the fuselage of an aircraft, such as a space shuttle, mounted forward of the main wing and serving as a horizontal stabilizer.
  • lián háng : fǒu zé， nǐ zhǐ néng pèng yùn qì， děng hòu bǔ liǎo。
    Otherwise, you'll have to try your luck for standby.
  • chuán zhǐ yè wǎn háng xíng shí zài zuǒ xián xián shǒu guà yī zhǎn hóng sè de dēng， zài yòu xián xián shǒu guà yī zhǎn lǜ sè de dēng。
    vessels at night carry a red light on the port bow and a green light on the starboard bow.
  • 20 shì jì mò qī de guó qìng， kě shuō yì yì tè bié zhòng dà， lín bié qiū bō， huí gù yǐ wǎng， zhǎn wàng jiāng lái， cóng qiān xǐ nián qǐ háng ， bēn xiàng 21 shì jì。 zhè shì xīn jiā pō jiàn guó 34 nián yǐ lái， jìn rù yī gè zhǎn xīn de shí dài。
    This recent National Day at the turn of the century has been significant. While reviewing its past, Singapore is also looking forward to the next millennium, an entirely new phase of its statehood.
  • ４ . háng tiān cè kòng。 zhōng guó yǐ jiàn chéng wán zhěng de háng tiān cè kòng wǎng， bāo kuò lù dì cè kòng zhàn hé hǎi shàng cè kòng chuán， yuán mǎn wán chéng liǎo cóng jìn dì guǐ dào wèi xīng dào dì qiú jìng zhǐ guǐ dào wèi xīng、 cóng wèi xīng dào shì yàn fēi chuán de háng tiān cè kòng rèn wù。
    4. TT China has established an integrated TT network comprising TT ground stations and ships, which has successfully accomplished TT missions for near-earth orbit and geo-stationary orbit satellites, and experimental spacecraft.
  • háng kōng yóu jiàn xiě yú qīng bó zhǐ zhāng zhī shàng， zhuāng rù zhuān yòng xìn fēng zhī zhōng yǐ jiào dī yóu fèi tóu dì de háng kōng xìn jiàn
    An air-mail letter in the form of a lightweight sheet of stationery that folds into its own envelope for mailing at a relatively low postage rate.
  • wǒ men de chuán chū háng shí， hǎi miàn zhú jiàn fēng píng làng jìng。
    The sea gradually calmed down as we steamed out.
  • qì chuán měi xiǎo shí háng xíng ２ ０ yīng lǐ。
    The steamer sails for twenty miles an hour.
  • zhè sōu lún chuán zǒu de shì rì běn háng xiàn。
    This is a steamer on the Japanese line.
  • kè lún yú xīng qī sān zhōng wǔ 12 diǎn qǐ háng 。 dēng chuán zhuān liè 8 diǎn zhōng yóu wéi duō lì yà chē zhàn shǐ fā， kāi wǎng nán 'ān pǔ dùn gǎng。
    The steamer sails at 00 noon on Wednesday, and the boat train leaves Victoria Station for Southampton at 00.
  • zhǐ huī chuán huò fēi jī de háng xíng。
    conduct or direct the steering of a ship or plane.
  • dāng hè lǔ xiǎo fū huí dào mò sī kē shí， tā de tóng shì mendōu biǎo shì gǎn xiè tā de hǎo yì， dàn tóng shí yòu zhǐ chū， bù zhī shì yóu yú háng bān zài lù shàng yán wù liǎo shí jiān hái shì zěn de， tā jì huí de shuǐ guǒ làn diào liǎo， ér qiě chòu bù kě wén， yú shì zhǐ hǎo tǒng tǒng diū diào。
    When Khruschev returned to Moscow, his colleagues all thanked him for his kind gifts, but at the same time they pointed out that either because the plane must have been delayed on the way or because of some other reason, all the fruit had gone bad. They had to throw them away because they gave out a awful stink.
  • zài jīng tāo hài làng de hǎi miàn shàng jìn xíng de yī cì lì jìn jiān xiǎn de háng xíng
    A rough passage on the stormy sea.
  • chuán zài bào fēng yǔ zhōng háng xíng liǎo yī duàn shí jiān hòu zhōng yú tíng liǎo xià lái。
    The ship was finally brought to after a stormy voyage.
  • chuán yǐ zuò hǎo chū hǎi zhǔn bèi， dàn yīn bào fēng yǔ 'ér bù néng qǐ háng 。
    The ship is ready for sea but cannot get away owing to the stormy weather.
  • wǒ gē gē zài dà fēng làng háng xíng shí zhèng míng shì bù yùn chuán de， ér qiě zǒng shì qù bāng zhù nà xiē yùn chuán de rén。
    My brother proved to be a good sailor during the stormy voyage and always sided those who were ill.
  • yīn háng bān yán wù 'ér zhì liú jī chǎng de lǚ kè bèi 'ān pái dào jī chǎng fàn diàn xià tà， fèi yòng yóu háng kōng gōng sī chéng dān。
    Strand passengers are put up at the airport hotel at the airline's expense.
  • yīn háng bān yán wù 'ér zhì liú jī chǎng de lǚ kè bèi 'ān pái dào jī chǎng fàn diàn xià tà， fèi yòng yóu háng kōng gōng sī chéng dān。
    Strand passenger is put up at the airport hotel at the airline's expense.
  • yīn háng bān yán wù 'ér zhì liú jī chǎng de lǚ kè bèi 'ān pái dào jī chǎng fàn diàn xià tà， fèi yòng yóu háng kōng gōng sī chéng dān。
    Stranded passengers are put up at the airport hotel at the airline 's expense.
  • yīn háng bān yán wù 'ér zhì liú jī chǎng de lǚ kè bèi 'ān pái dào jī chǎng fàn diàn xià tà， fèi yòng yóu háng kōng gōng sī chéng dān。
    Stranded passengers were put up at the airport hotel at the airline 's expense.