能zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dà lì fā zhǎn kě zài shēng néng yuán。
Development of renewable energy is promoted to achieve sustainability.- lì rú tài yáng néng zhī lèi de kě zài shēng néng yuán zài lǐ lùn shàng shì wú qióng wú jìn de。
renewable energy such as solar energy is theoretically inexhaustible.- rú guǒ wǒ kě yǐ bǎ wǒ gāng shuō de huà chóngxīn cuò cí yī xià, wǒ rèn wéi wǒ men de zī yuán shì bù néng zài shēng de。
If I can rephrase what I've just said, I think our resources are not renewable.- rú guǒ wǒ kě yǐ bǎ wǒ gāng shuō de huà chóngxīn cuò cí yī xià, wǒ biàn wéi wǒ men de zī yuán shì bù néng zài shēng de。
If I can rephrase what I had just said, I think our resource is not renewable.- rú guǒ wǒ kě yǐ bǎ wǒ gāng shuō de huà chóngxīn cuò cí yī xià, wǒ rèn wéi wǒ men de zī yuán shì bù néng zài shēng de。
If I can rephrase what I have just said, I think our resource is not renewable.- shī lè gōng sī yě zài duì yī zhǒng néng tì dài zhǐ de jì shù héng héng biàn xié shì、 kě shuà xīn de dú wù, jìn xíng yán jiū。
Xerox Corp . is also working on a technology that could replace paper as portable, renewable reading matter.- tóng shí, tuī guǎng shǐ yòng tài yáng néng 、 dì rè、 fēng néng děng kě zài shēng néng yuán。
At the same time, efforts will be made to popularize the renewable energy, including solar, geothermal and wind energy.- wǒ men shǐ zhōng néng xiàng guì fāng tí gòngpǐn zhì zuì jiā de chǎn pǐn, bào jià zuì wéi yōu huì。
We are always in a position to quote you the most advantageous prices for higher quality merchandise.- lì yòng 'ào lín pǐ kè gōng yuán zhōu wéi dì rè zī yuán huò qí tā kě zài shēng néng yuán、 shuǐ yuán rè bèng jì shù, mǎn zú yùn dòng yuán cūn gōng rè zhì lěng xū yào。
Geothermal and other types of renewable energy sources will be exploited in the surrounding areas, to supply heating and cooling service to the Olympic Green with application of water heat pump technology and other new technologies.- mù qián liǎng guó zhèng fǔ de duì kǒu bù mén yǐ zài jiào yù、 nóng yè、 kōng jiān、 dà qì、 hǎi yáng yú yè、 yī yào wèi shēng、 dì zhèn、 huán jìng bǎo hù、 shuǐ zī yuán、 néng yuán xiàolǜ hé kě zài shēng néng yuán děng 33 gè lǐng yù qiān shǔ liǎo hé zuò yì dìng shū。
Up to now, cooperative protocols signed by related departments of the two countries have covered 33 fields, including education, agriculture, space, atmosphere, ocean fishing, medicine and health, earthquake prediction, environmental protection, water resources, energy efficiency and renewable energy.- gēnghuàn jìhuà xiàn zhèng jìn xíng, yǐ qī gǎi shàn cāo zuò xiào néng 。
A renewal programme is underway to improve operational effectiveness.- dāng jú xiàn zhèng gēnghuàn jiù yòu de jǐn jí qiú zhù diàn huà, yǐ qī gǎi jìn diàn huà de cāo zuò xiào néng 。
A renewal programme is under way to improve the operational effectiveness of the roadside emergency telephones.- néng gòu zài shēng; kě huī fù de。
capable of being renewed; replaceable. - níng gù méi néng yǐn qǐ níng gù zuò yòng de yī zhǒng méi, rú níng rǔ méi hé níng xuè méi
An enzyme, such as rennin or thrombin, that induces coagulation.- [ sī fǎ bù cháng ] léi nuò zuì jìn jǐ gè xīng qī céng huì jiàn sài sēn shù cì, xiǎn rán shì qǐng tā zǒu lù, dàn wèi mǎ shàng chǎn shēng xiào guǒ。 kè lín dùn zǒng tǒng shì wéi yī néng bǎ lián bāng diào chá jú jú cháng gé zhí de rén, kě shì tā bìng wèi rú cǐ zuò。
[Attorney General Janet] Reno has met with sessions several times in the past few weeks, apparently to show him the door, but without immediate success. And President Clinton, who is the only one who can fire the FBI director, has not done so.- rú guǒ léi nuò 'ā de zhēn pǐn jiù zài wǒ miàn qián, wǒ yě bù néng fēn biàn qí shì zhēn pǐn hái shì dé fù zhì pǐn。
I wouldn't know an original Renoir from a copy if it looked me in the face.- dàn wǒ men bù néng bù bù shǔ, wǒ men xī wàng hé píng tǒng yī zhōng guó, yě jué duì bù néng chéng nuò fàng qì shǐ yòng wǔ lì。
However, we could not but deploy the missiles. We hope to achieve peaceful reunification of the countrv.However, we cannot declare that we renounce the use of force in this regard.- wǒ men yòu zuì dà de chéng yì nǔ lì shí xiàn hé píng tǒng yī, dàn bù néng chéng nuò fàng qì shǐ yòng wǔ lì, wǒ men wán quán yòu néng lì zhì zhǐ rèn hé “ tái dú ” fēn liè tú móu。
While we do have the greatest sincerity to work for a peaceful reunification, we cannot and will not undertake to renounce the use of force. We are fully capable of checking any attempt to split China by seeking Taiwan's "independence".- yào shǐ yī gè shì jiè gòng hé guó ( àn zhào hēng lì sì shì hé shèng pí 'āi 'ěr shén fǔ suǒ lǐ jiě de )、 yě jiù shì shì jiè gè guó bǐ cǐ chéng rèn yòu tóng děng quán lì、 fàng qì dān dú cǎi qǔ jiū zhèng xíng dòng de guǎng fàn tóng méng chéng wéi xiàn shí, zhǐ yòu duō shù guó jiā zài gōng yè yǔ wén huà、 zhèng zhì xiū yǎng yǔ quán lì dá dào jìn kě néng jìn yú tóng děng de chéng dù shí, cái néng bàn dào。
A universal republic (in the sense of Henry IV and of the Abb?St.Pierre), i.e. a union of the nations of the earth whereby they recognize the same conditions of right among themselves and renounce self-redress, can only be realised if a large number of nationalities attain to as nearly the same degree as possible of industry and civilisation, political cultivation, and power.- yào shì néng zǒu biàn běi jīng suǒ yòu de míng shèng gāi duō shǎo 'ā!
How wonderful it would be that we could see all places of renown in Beijing.- shèn zhì zài nǐ xiàng tā bào chū zuò zhè yī gōng zuò kě néng de zuì dī jià hòu, tā réng yǐ lìn sè chū míng。
He's renowned for his cheese paring even after you have quoted him your lowest possible price for the job.- yòu xiē shí wù zhòng suǒ zhōu zhī néng zài tǐ nèi chǎn shēng qì tǐ。 suǒ yǐ zài shí shī shòu fù jìhuà de 7 tiān nèi yīnggāi bì kāi zhè xiē shí wù。
Some foods are renowned for their ability tocreate gas in the body, so you should give these a miss during your seven-day slimdown.- xué yè qiàn jiā de bǐ 'ěr gài cí hé qiáo bù sī, rú guǒ zài xīn jiā pō chéngzhǎng, kě néng bù huì chéng wéi jǔ shì wén míng de diàn nǎo qí cái。
The world-renowned academic failures like Bill Gates and Steve Jobs might not have found fame as computer geniuses, had they been raised locally.- gǎo shè huì zhù yì zěn me néng děng ní?
How can we afford to delay in advancing the cause of socialism?- xuǎn zé zǔ jí dì de, huò xǔ shì duì zōng qīn zǔ bèi huái yòu shēn qíng, yě kě néng cǐ dì rén wén huì cuì, míng zào tiān xià;
One may mention the ancestral home, perhaps out of a deep sense of affection for the forefathers, or maybe it is a place that is world-famous for boasting many renowned personalities.- wǒ men de fáng zǐ zhǐ 'àn yuè chū zū。 wǒ men bù néng sǔn shī shí yuè fèn de fáng zū。
We only rent on a monthly basis and we can not lose the october rent.- nǐ néng tí gōng gěi wǒ yī liàng chū zū chē má。
Can you accommodate me with a rental car? - dāng jú yǐ zū hù de fù dān néng lì zuò wéi lí dìng zū zhù gōng wū dān wèi zū jīn de zhù yào kǎo lǜ yīn sù。
Tenants' affordability is the key factor in considering the rent levels of public rental flats.- shì mín duì sī rén lóu yǔ de fù dān néng lì shì lí dìng gōng wū zū jīn de zhù yào kǎo lǜ yīn sù。
The affordability of flats in the private sector is the key factor in considering rent levels of public rental flats.- zài gōng rén men bǎ fēi jī páo dào shàng de huī jìn qīng lǐ gān jìng zhī hòu, jī chǎng zuó tiān chóngxīn duì wài kāi fàng。 bù guò huǒ shān fā chū de lóng lóng jù xiǎng hé huǒ shān kǒu pēn chū de nóng yān jí yòu kě néng pò shǐ jī chǎng dì sān cì guān bì。
It reopened yesterday after workers had cleared debris from the runway, but explosive booms and smoke from the crater could yet force it to close for a third time.- cóng gè fāng miàn kàn, dòng jié sān gè yuè shì yī gè zhèng què de bù zhòu。 dàn zhǐ néng zuò wéi yī gè guò dù de shí qī de bàn fǎ, gěi zhèng fǔ shí jiān chóngxīn tiáozhěng cái wù cuò shī。
By and large, the three-month freeze is the right step. But only so long as it is merely an interim measure to allow the administration time to reorder its fiscal priorities, … .- wài kē shǒu shù de jìn bù shǐ juān zèng zhě néng gòu tí gōng shèn zàng、 gān zàng yǐ jí bù fēn fèi piàn。
Surgical advances allow donors to give kidneys and liver and lung fragments.
|
|
|