消zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā yú kuài de xiào shēng xiāo chú liǎo tā de kǒng jù。
    His cheerful laughter dispelled her fears.
  • chuán cháng yú kuài de xiào shēng xiāo chú liǎo wǒ men de kǒng jù。
    The captain's cheerful laugh dispelled our fears.
  • tā kě yǐ hěn kuài biàn dé xiāo chén， dàn tóng yàng hěn kuài dì yòu kě yǐ biàn dé kuài huó qǐ lái。
    She soon gets down, but she just as soon recovers her cheerfulness.
  • huān hū shēng zài zhú jiàn xiāo shī。
    The sound of the cheering faded away.
  • huān hū shēng zài yuǎn chù zhú jiàn xiāo shī liǎo .
    The sound of the cheering faded (away) in the distance.
  • duì zhè xiāo xī huān hū hècǎi、 shī shēng sì qǐ děng .
    The news was greeted by/with cheering, booing, etc.
  • huān hū shēng zài yuǎn chù zhú jiàn xiāo shī。
    The sound of the cheering faded away in the distance.
  • rén men tīng liǎo zhè xiāo xī dōudà shēng huān hū qǐ lái。
    The people broke into loud cheers when they heard the news.
  • gān lào bù yì xiāo huà。
    Cheese doesn't digest easily.
  • nǎi yóu bù yì xiāo huà。
    Cheese does not digest easily.
  • gān lào bù lì yú xiāo huà。
    Cheese is bad for the digestion.
  • ér lái zì mài kěn xī gōng sī nèi bù de xiāo xī chēng： " rú guǒ zhǐ tīng gōng sī lǐ rén men de tán huà nèi róng， nǐ huì yǐ wéi qiē 'ěr xī míng tiān jiù lái shàng bān liǎo。
    Company sources said: "To hear people talk in McKinsey, you would think Chelsea was arriving tomorrow.
  • shū sòng tōng guò xiāo hào yǐ huà xué xíng shì chǔ cún de néng liàng bǎ（ lí zǐ huò fènzǐ） shū sòng dào yī gè jí zhōng qīng xié dù
    To transport(ions or molecules) against a concentration gradient by the expenditure of chemically stored energy.
  • tā zài zuò huà xué liáo fǎ guò chéng zhōng rì yì xiāo shòu。
    She emaciated during the chemotherapy.
  • tīng dào zhè gè xiāo xī， wò 'ěr nè yī shēng hěn gāo xīng， dàn gào sù tā men， fàng shè hé huà liáo jīhū kěn dìng yǐ dǎo zhì zhān mǔ sī bù yù。
    She was happy,but informed them that the radiation and chemotherapy had almost certainly left James sterile.
  • zhǐ yòu zuì yú chǔn de rén， huò zhě zuì kuáng wàng de rén， cái pěng liǎo xiāo jí fáng yù dāng fǎ bǎo。
    Only a complete fool or a madman would cherish passive defence as a talisman.
  • tā tīng dào zhè gè xiāo xī hòu xiān hóng de liǎn jiá biàn dé cāng bái。
    Her cherry cheeks turn pale when she hear the news.
  • jiāng qī yè shù níng jiāo zhí jiē zài jìng mài xuè guǎn chù tú cā， huì gǎn jué shū huǎn zhèn jìng 'ér liáng shuǎng， jì xiāo zhǒng yòu cù jìn shāng yù。
    Horse chestnut gel is soothing and cooling when rubbed directly on the veins, while re ducing swelling and strengthening them.
  • tuò yè néng bāng zhù jǔjué hé xiāo huà shí wù。
    Saliva helps one chew and digest food.
  • yīn cǐ wǒ dé yǐ xiān dǎ qí xī lù yú yí huáng nán bù dì qū， yī jǔ xiāo miè lǐ míng、 chén shí jì liǎng gè shī。
    Thus we had the opportunity to attack his western column in southern Yihuang County first, and at one stroke we annihilated the two divisions under Li Ming and Chen Shih-chi.
  • xiāo fáng duì cháng； fáng huǒ
    A fire chief; fire prevention.
  • gǔ diǎn yīnyuè shì tā de zhù yào xiāo qiǎn
    Classical music was her chief enjoyment.
  • １ ９９ ５ nián zhōng guó wèi shēng bù bān fā liǎo《 quán guó xiāo chú xīn shēng 'ér pò shāng fēng xíng dòng jìhuà》， gēn jù diào chá hé jiān cè zī liào， shāi xuǎn xīn shēng 'ér pò shāng fēng gāo fā dì qū， bìng zài jì xù tuī guǎng yán gé de xīn fǎ jiē shēng tí gāo zhù yuàn fēn miǎn shuài de tóng shí， xùn sù kāi zhǎn duì yù líng fù nǚ de pò shāng fēng lèi dú sù miǎn yì gōng zuò。
    In 1995, the Ministry of Public Health promulgated the National Action Plan on Eliminating Tetanus Neonatorum. Basing on data gathered from investigation and monitoring, it designated areas highly susceptible to tetanus neonatorum attacks and, while continuing to popularize the new methods of child delivery and encourage hospital childbirths, strove to rapidly develop immunization work among women of childbearing age.
  • zhè huài xiāo xī shǐ quán jiā rén gǎn dào jù sàng。
    The bad news cast a chill over the whole family.
  • zhè huài xiāo xī shǐ jí huì de rén dà wéi jù sàng。
    The unpleasant news cast a chill over the gathering.
  • mǎ lì bèi bǔ rù yù de xiāo xī shǐ tā bù hán 'ér lì。
    The news of Mary's being put into prison gave him a chill.
  • wǒ men tīng dào nà gè xiāo xī， xīn quándōu liáng liǎo。
    Our hearts chilled when we heard the news.
  • nà xiāo xī yú shì bīng men shì qì dī luò。
    The news chilled the morale of the soldiers.
  • chéng bāng tóu jiàng de xiāo xī shǐ zhàn shì men xiāo chén。
    The news of the city's surrender chilled the soldiers.
  • mǎ tí de dē dē shēng zài yuǎn chù zhú jiàn xiāo shī。
    The chip-clop of the horse ’ s hooves faded away into the distance.
  • xū wàn dòng wù xū wàn mén zhōng de yī zhǒng rú chóng zhuàng hǎi shēng wú jǐ chuí dòng wù， shēngzhǎng zài zhí lì de jiáqiào zhì guǎn zhōng， tōng cháng zài 100 mǐ（ 330 yīng chǐ） yǐ xià de shuǐ zhōng shēng huó， yòu fù yú tóu bù de xū máo， ér quē shǎo xiāo huà qì guān
    Any of various wormlike marine invertebrates of the phylum Pogonophora that grow in upright chitin tubes, usually at depths greater than100 meters(330 feet), have tentacles attached to the head region, and lack a digestive system.
  • zhǒu chóng zhǒu chóng mén zhōng de yī zhǒng xiǎo de cán zhuàng hǎi shēng dòng wù， shēngzhǎng zài jiǎo zhì de guǎn nèi， bìng yòu yī gè u xíng de xiāo huà dào
    Any of the small, wormlike marine animals of the phylum Phoronida, inhabiting a chitinous tube and having a U-shaped digestive tract.