内zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yòng míng yù yǐn yù fěng yù biǎo shì de nèi xīn de bǐ jiào。
the kind of mental comparison that is expressed in similes or metaphors or allegories.- jiù měi guó de gè zhōu、 fǎ guó de gè xiàn、 dé guó de gè lián bāng lái shuō, shuō shì yǔ qí bǎ tā men lián hé qǐ lái bǐ cǐ jìn xíng zì yóu shāng yè wǎng lái, bù rú yòng nèi bù dì fāng guān shuì bǎ tā men hù xiāng gé kāi gèng wéi yòu lì, zhǐ yòu shǎ zǐ cái huì zhè yàng xiǎng。
A simpleton only could maintain that a union for free commercial intercourse between themselves is not as advantageous to the different states included in the United States of North America, to the various departments of France, and to the various German allied states, as would be their separation by internal provincial customs tariffs.- dàn zhè zhǒng míng xiǎn de jiǎn jié xìng, ràng rén kàn bù dào perl fēng fù de gōng néng jí, qí zhōng bāo kuò nèi zhì de fú hào tiáoshì chéng xù hé duì miàn xiàng duì xiàng biān chéng de zhī chí。
But that apparent simplicity belies Perl's rich feature set, which includes a built-in symbolic debugger and support for object oriented programming.- zài livermore, peterlee cóng shì nǐ tài de rè hé nèi bào, hé fù α shuǐ ( “ negativealpha ” hydra) shì yàn;
At Livermore that meant using the National Ignition Facility [NIF], a successor to ICF facility that Peter Lee worked on, to simulate thermonuclear implosions and on 'negative alpha' hydro experiments.- yī zǔ jī qì dài mǎ zhǐ lìng, cún fàng zài cāo zuò xì tǒng nèi , yòu shí yě cún fàng zài zhǐ dú cún chǔ qì zhōng, yòng lái mó nǐ yìng jiàn de yī xiē gōng néng。 lì rú, rú guǒ yī tái jī qì méi yòu fú diǎn yìng jiàn, zé kě yǐ yòng fù jiā chéng xù lái tí gōng fú diǎn cāo zuò。
A sequence of machine code instructions stored within the operating system, and sometimes in read-only memory, which is used to simulate hardware functions.Extracodes may be used to provide floating-point operations, for example, on a machine which does not have floating-point hardware.- zhè méi thewinteregg kān chēng yī jiàn yì shù zhēn pǐn, tā shì yóu tòu míng qīng chè de shuǐ jīng diāo kè 'ér chéng de。 nèi bù kè yòu jīng měi de bīng jīng diāo kè, wài bù zé xiāng yòu bái jīn, shàng miàn qiàn zhe méi guī xíng zuàn shí。 cǎi dàn bǎi fàng zài yī gè kě yǐ chāi xiè de shuǐ jīng dǐ zuò shàng。
The Winter Egg is made of finely-carved, transparent rock crystal with engravings on the interior simulating ice crystals. The exterior is engraved and applied with platinum-mounted rose-diamond motifs and the egg sits on a detachable rock-crystal base.- guó jiā gōng lù jiāo tōng 'ān quán jú jú cháng hé qì chē 'ān quán de zuì gāo guān yuán lǐ jiā tú · mǎ dīng nèi cí shuō, tā de jī gòu zài yī 'ā huá zhōu zhèng jiàn yī tái xiān jìn de mó nǐ jià shǐ zhuāng zhì。
Ricardo Martinez, administrator of the National Highway Traffic Safety Administration and the nation's top auto safety official, says his agency is building an advanced driving simulator in Iowa.- wèi yú xī nài bàn dǎo。 gāi dì qū duì jī dū jiào、 yī sī lán jiào hé yóu tài jiào jù yòu zhòng yào zōng jiào yì yì, bāo kuò yī zuò jiàn yú 5 shì jì de dōng zhèng jiào xiū dào yuàn, yuàn nèi cáng yòu dà liàng gǔ jí shǒu gǎo hé shèng xiàng。
This area of the Sinai is of spiritual importance to Christianity,Islam and Judaism.Includes an Orthodox monastery built in the 5th century which houses a large collection of ancient manuscripts and icons.- tā suǒ biǎo shì de guān xīn kàn lái bìng fēi chū zì nèi xīn。
His professions of concern did not seem sincere.- 1 . nán rén 'ài tīng zàn měi de huà, bù guò bì xū shì fā zì nèi xīn, jué bù kě xū qíng jiǎ yì。
1 . Men love to be complimented. Sincerely, however, not artificially.- wǒ men bàn gōng lóu nèi yán jìn xī yān。
In our office building there is a hard and fast rule against smoking.- dà bù fēn dū qù liǎo guó nèi yínháng。
Most are in local banks.- zhè shì shì nèi gōng qì má?
Is this a local bus? - guó nèi fā piào
inland (domestic or local) invoice - tā de mù guāng luò zài liǎo yī gè jiāo xiǎo měi lì de shēn qū, yī dà duī jīn sè de xiù fā, yī shuāng yòng xún wèn de shén sè yíng jiē zhe tā de lán sè yǎn jīng, hái yòu yī gè nà me nián qīng guāng jié、 què jù yòu nà me dú tè de néng lì、 kě yǐ shí 'ér tái qǐ shí 'ér cuán jù de qián 'é shàng。 nà 'é tóu suǒ lù chū de biǎo qíng bù wán quán shì kùn huò、 mí wǎng huò shì jīng jué, yě bù jǐn jǐn shì yī zhǒng cōng míng jí zhōng de zhuān zhù, bù guò tā yě bāo kuò liǎo zhè sì zhǒng biǎo qíng。 tā yī kàn dào zhè yī qiē, yǎn qián biàn tū rán shǎn guò yī zhǒng qiáng liè de sì céng xiāng shí zhī gǎn。 nà shì yī gè hái zǐ, tā zài kuà yuè nà hǎi xiá shí céng bào zài huái lǐ de hái zǐ。 nà tiān hěn lěng, kōng zhōng bīng báo shǎn lüè, hǎi lǐ zhuó làng pái kōng。 nà yìn xiàng xiāo shī liǎo, kě yǐ shuō xiàng hē zài tā shēn hòu nà zhǎi 'ér gāo de chuān yī jìng shàng de yī kǒu qì yī yàng xiāo shī liǎo。 jìng kuàng shàng shì xiàng dào yī yuàn tàn shì bìng rén de yī qún hēi zhǒng xiǎo 'ài shén, quándōu quē gēbo shǎo tuǐ, yòu de hái méi yòu nǎo dài, dōuzài xiàng hēi pí fū de nǚ shén fèng xiàn shèng mǎn sǐ hǎi shuǐ guǒ de hēi sè huā lán -- tā xiàng màn nèi tè xiǎo jiě zhèng zhòng dì jū gōng zhì jìng。
As his eyes rested on a short, slight, pretty figure, a quantity of golden hair, a pair of blue eyes that met his own with an inquiring look, and a forehead with a singular capacity (remembering how young and smooth it was of lifting and knitting itself into an expression that was not quite one of perplexity, or wonder, or alarm or merely of a bright fixed attention, though is included all the four expressions--as his eyes rested on these things, a sudden vivid likeness passed before him, of a child whom he had held in his arms on the passage across that very Channel, one cold time, when the hail drifted heavily and the sea ran high. The likeness passed away, like a breath along the surface of the gaunt pier-glass behind her, on the frame of which, a hospital procession of negro cupids, several head-less and all cripples, were offering black baskets of Dead Sea fruit to black divinities of the feminine gender--and he made his formal bow to Miss Manette.- yào wù tǐ nèi guò chéng
drug movement in the body - bèi nèi tè xiǎo jiě yín líng bān de zào yīn gài guò liǎo jī wěi jiǔ huì de cáo zá shēng。
Miss Bennett's voice pealed out over the cocktail party chatter. - sip shì yīn tè wǎng gōng chéng rèn wù zǔ( ietf) jiàn yì de yī bù fēn, yòng yú tì dài h.323 de bù fēn nèi róng, zhèng rú h.323 shì yī zǔ xié yì de jí hé, sip shì zài yī qǐ gōng zuò lái wán chéng tōng huà de jǐ gè xié yì zhōng de yī gè。
SIP is part of an Internet Engineering Task Force (IETF) proposal to replace parts of H.323.Just as H.323 is a collection of protocols, SIP is one of several protocols that will work together to complete calls.- zhè jià zhàoxiàng jī yòu yī gè nèi cáng shǎn guāng dēng。
There 's a built-in flash gun in this camera.- zhè jià zhàoxiàng jī yòu yī gè nèi cáng shǎn guāng dēng。
There's a build in flash gun in this camera.- kǎ nèi shí chéng zhǐ
City Site of Kanesh - chù zài huò zhě fā shēng zài zuì yuǎn de nèi bù。
situated or occurring farthest within.- tóu lú nèi de fā shēng yú huò wèi yú tóu lú nèi bù de
Occurring or situated within the cranium.- zǐ gōng nèi de fā shēng yú huò wèi yú zǐ gōng nèi bù de
Occurring or situated within the uterus.- nèi hé de yuǎn lí hǎi de; nèi lù de
Situated away from the sea; inland.- hòu miàn de wèi yú xià bù huò nèi cè de; xià fāng de
Situated beneath or on the underside; inferior.- nèi lù de wèi yú yuǎn lí hǎi 'àn huò biān jìng de; nèi dì de
Situated away from a coast or border; inland.- shàng děng yāo ròu niú pái cóng yāo ròu de hòu duān qiē xià de niú pái, nèi hán yī kuài t xíng gǔ tóu jí yī kuài xiāng dāng dà de yāo bù ruǎn ròu
A cut of beef taken from the thick end of the short loin, having a T-bone and a sizable piece of tenderloin.- jiàn yú kě néng yòu hěn dà wù chā, wǒ zài 'ān dà lüè hú shàng huá chū 32 píng fāng yīng lǐ de qū yù, wǒ rèn wéi liǎng sōu chén chuán kěn dìng zài zhè gè qū yù nèi 。
Allowing a sizable margin for error, I marked off a32-square-mile section lf Lake Ontario where I thought the two ships must lie.- lìng yī fāng miàn, duō nián yǐ lái, nèi dì tóng yàng yòu dà liàng tóu zī zī jīn liú rù xiāng gǎng。
In the opposite direction, there has likewise been a sizeable flow of investment capital from the Mainland to Hong Kong over the past years.- niú zǎi kù hé xié wén mián bù chèn shān shì zhòng rén cháng chuān de má ? nà zhe zhuāng suí biàn xiē shì bù chéng wèn tí de, kě zài zuì chū jǐ zhōu nèi lǎo bǎn hái zài pǐn píng nǐ shí, nǐ kě néng xū yào zhuózhuāng shàng xīn xiē。
Are jeans and denim shirts the norm? Then it's okay to go causal,although you may want to dress up a little the first few weeks when the boss is sizing you up.- duì tū rán chū xiàn de、 yì wài de cì jī( yóu qí shì jù dà de shēng xiǎng) zuò chū de yī zhǒng fù zá de、 wú yì shí de fǎn yìng; bàn suí yòu dà duō shù gǔ gé jī ròu de wān qū hé gè zhǒng nèi zàng fǎn yìng。
a complicated involuntary reaction to a sudden unexpected stimulus (especially a loud noise); involves flexion of most skeletal muscles and a variety of visceral reactions.
|
|
|