分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā dài tā nà zhǒng qū zūn yū guì de yàng zǐ , tā shí fēn fèn hèn .
    He resented the way she patronized him.
  • yīn xì xué zài yǔ yán huò yī mén yǔ yán zhōng， duì yòu guān qí fēn lèi hé mó shì yǐ jí wéi dà jiā suǒ mò rèn de fā yīn guī zé de yán jiū
    The study of speech sounds in language or a language with reference to their distribution and patterning and to tacit rules governing pronunciation.
  • pà dì， nǐ zài nǎ 'ér ? réng rán méi yòu rén jiē diàn huà， jiā lǐ zhǐ hǎo guà shàng。 yú shì tā bō liǎo jǐng chá fēn jú de diàn huà。
    Where are you Patty? With still no answer,Gary hangs up and dials the police department.
  • qǐng ràng wǒ zài cì tíng xià lái， duì qí zhōng de xìn xī jìn xíng huí gù fēn xī。
    POWELL: Let me pause again and review the elements of this message.
  • wǒ mǎi zhè liǎng bǎ fēn bié huà de “ yǔ zhōng tíng ” hé“ bā xiān guò hǎi” de shàn zǐ。
    I'll take the two fans with "A Pavilion in Rain" and "The Eight Immortals Crossing the Sea" respectively.
  • huò kuǎn kě yǐ fēn qī zhī fù。
    The payment of the goods is payable in instalments.
  • huò kuǎn kě yǐ fēn qī zhī fù .
    The price of the goods is payable in instalments.
  • fēn qī fù de kuǎn kě yú měi yuè zuì hòu yī rì jiāo fù。
    Instalments are payable on the last day of the month.
  • bǎo xiǎn jīn wéi bǎo xiǎn dān 'ér tōng cháng fēn qī zhī fù de qián
    The amount paid or payable, often in installments, for an insurance policy.
  • zhōu jǐng chá jú cháng pà jiā nuò shuō， " wǒ xī wàng tā diào yú qù liǎo， míng tiān jiù huí lái。 dàn shì wǒ kě bù yuàn yì ná wǒ de xīn shuǐ dǎ dǔ（ bìng wú shí fēn bǎ wò）。 " ……
    "I hope he went fishing and comes back tomorrow, but I wouldn't bet my paycheck on it, " said state police superintendent Clinton Pagano??.
  • yú shì dà bù fēn rén jiē shòu liǎo， yòu xiē rén zuò liǎng fèn gōng bìng qiě fēi cháng nǔ lì dì gōng zuò， dàn réng zhǐ néng dé dào hěn shǎo de bào chóu。”
    Most just accept it, and some take a second job working harder, but again accepting a small paycheck."
  • zhōu jǐng chá jú cháng pà jiā nuò shuō，“ wǒ xī wàng tā diào yú qù liǎo， míng tiān jiù huí lái。 dàn shì wǒ kě bù yuàn yì ná wǒ de xīn shuǐ dǎ dǔ（ bìng wú shí fēn bǎ wò）。”……
    "I hope he went fishing and comes back tomorrow, but I wouldn't bet my paycheck on it," said state police superintendent Clinton Pagano… .
  • ān jiā fèi， bǎo xiǎn jīn jiāng jūn xiǎng de yī bù fēn kòu chū huò bō chū， zhī fù gěi lǐng kuǎn rén de jiā shǔ huò zuò bǎo xiǎn fèi
    A portion of military pay that is regularly deducted and set aside, as for the payee's dependents or for insurance.
  • èr yuè fā biǎo shǒu fèn cái zhèng yù suàn 'àn， wéi bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ de nà shuì rén dài lái shuì xiàng kuān jiǎn， hái tí chū gǔ lì yíng shāng de cuò shī；
    our first Budget was delivered in February, with tax cuts for 99 per cent of tax payers and incentives for individuals and businesses;
  • zài tóng bā xī de bǐ sài zhōng， dāng mǐ lú huàn xià jǐ míng nián líng shāo dà de qiú yuán， bǐ rú 31 suì de qián fēng hǎo hǎi dōng hé 29 suì de duì cháng mǎ míng yǔ zhī hòu， zhè jǐ míng nián qīng de duì yuán zài hòu bàn chǎng de bǐ sài zhōng biǎo xiàn shí fēn tū chū。
    They stood out in the second half of the Brazil game, when Milutinovic substituted older payers such as striker Hao Haidong, 31, and captain Ma Mingyu, 29.
  • yǐ fēn qī fù kuǎn fāng shì dì
    By paying in installments.
  • zhè bù fēn qián chēng zuò " gòng fù fèi yòng "。 bìng rén rú guǒ yòng liǎo zhè xiē fú wù jiù yào gù dìng dì fù zhè bù fēn qián。
    These payments together are called co-payment,which is the fixed amount paid by the patient if he uses these services.
  • ní 'ěr sēn de yán jiū biǎo míng， rú guǒ méi yòu mǒu zhǒng zhí jiē de huí kòu， duō shù rén zhǐ yuàn yì huā 1 zhì 2 fēn zhōng lái nòng qīng rú hé shǐ yòng mǒu gè wǎng zhàn。
    Nielsen's studies indicate that most people are willing to spend only one or two minutes figuring out how to use a Web site unless it provides an immediate payoff of some kind.
  • 　 pài xī shuài ( yě chēng pèi xī shuài ) shì zhǐ gōng sī jìng lì fēn pài gěi gǔ dōng de bǐlǜ。
    The payout ratio refers to the propor-tion of profit paid to shareholders.
  • zhī chí zhe cóng quán qiú zī jīn liú dòng dào zhèng fǔ de xīn zī dān hé fú lì， nǎi zhì xiǎo xíng shāng yè qǐ yè de cái wù jì lù de jīn róng chǔlǐ xì tǒng de yìng jiàn ruǎn jiàn yóu yú xì tǒng zhōng dà liàng shǐ yòng liǎo rì qī 'ér shí fēn róng yì shòu dào zhòngchuāng。
    Computer hardware and software that supported financial processes ranging from global capital flows, to government payrolls and benefits, to small business inventories, were highly vulnerable because of the extensive use of dates in these systems.
  • dòu jiá dòu jiá， rú wān dòu huò cán dòu zhī lèi de， fēn chéng liǎng gè liè piàn， qí guǒ shí fùzhuó zài qí zhōng yī piàn liè piàn zhī shàng
    A pod, such as that of a pea or bean, that splits into two valves with the seeds attached to one edge of the valves.
  • jiāng dòu zhǔ shí fēn zhōng， rán hòu zài guò lǜ。
    Boil the pea for ten minuteS and then strain.
  • yì bàn wān dòu huò dà bù fēn dòu kē zhí wù de huā de cè miàn huā bàn de yī gè
    One of the lateral petals of the flower of a pea or of most plants in the pea family.
  • guǎng fàn fēn bù yú dì zhōng hǎi qū huò běi fēi de yī zhǒng wān dòu， zài měi guó hé jiā ná dà yòng zuò sì liào huò shí yòng。
    variety of pea plant native to the Mediterranean region and North Africa and widely grown especially for forage.
  • jué dà bù fēn de shì wēi zhě jūn biǎo xiàn hé píng。
    Most of the demonstrators were peaceful.
  • nǐ men kě yǐ zuò dào yī qǐ lái shāng tán， píng xīn jìng qì dì jiě jué nǐ men zhī jiān de fēn qí。
    You could sit down together and straighten out your difference, peacefully.
  • tā yī gè rén liú zài wū lǐ zhǐ bù guò liǎng fēn zhōng， wǒ men huí lái shí fā xiàn tā zài 'ān lè yǐ shàng 'ān xiáng dì shuì zhe liǎo héng héng bù， shì yǒng yuǎn dì shuì zhe liǎo。
    He had been left alone for scarcely two minutes, and when we came back we found him in his armchair, peacefully gone to sleep but forever.
  • yuē sān fēn zhī 'èr de huì yuán guó céng xiàng lián hé guó wéi chí hé píng xíng dòng tí gōng jūn shì rén yuán hé mín jǐng
    Nearly two thirds of all Member States have provided military and civilian police personnel to UN peacekeeping operations
  • mù qián， zhōng guó réng yòu ５ ３ míng jūn shì guān chá yuán fēn bié zài ６ gè rèn wù qū zhí xíng rèn wù， yòu ２ míng cān móu jūn guān zài lián hé guó wéi hé bù gōng zuò。
    At present, 53 Chinese military observers are still serving in 6 regions, and 2 staff officers working in the UN peacekeeping department.
  • měi guó zài huì yuán guó zhōng yōng yòu zuì gāo de guó nèi shēng chǎn zǒng zhí， 1996 nián měi guó de wéi hé fèi yòng fēn tān jiē jìn 31 ％。
    As the Member State with the largest gross domestic product, the United States was assessed at just under 31 per cent for peacekeeping costs in 1996.
  • - gǔ lì jiàn lì hé wéi chí fáng zhǐ chōng tū hé cù jìn zhèng zhì wěn dìng de qū yù hé fēn qū yù jī zhì， bìng què bǎo fēi zhōu dà lù de wéi chí hé píng xíng dòng huò dé kě kào de zī yuán liú rù liàng。
    To encourage and sustain regional and subregional mechanisms for preventing conflict and promoting political stability, and to ensure a reliable flow of resources for peacekeeping operations on the continent.
  • 2001 nián， wǔ guó -- zhōng guó、 fǎ guó、 é luó sī lián bāng、 lián hé wáng guó hé měi guó -- gòng fēn tān liǎo wéi chí hé píng fèi yòng de 47％ zuǒ yòu ( yǔ 1998 nián de 49％ hé 1992 nián de 57％ xiāng bǐ yòu suǒ xià jiàng )。
    In 2001, the five – China, France, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States – were assessed some 47 per cent of peacekeeping costs (down from 49 per cent in 1998 and 57 per cent in 1992).