经zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà fēng wú jīng yàn zhě 'ér yán shì hěn nán de。
    It is difficult for the uninitiated.
  • duì yú nà xiē quē shǎo rèn hé mào xiǎn jīng lì de rén lái shuō， yuè dú mào xiǎn zuò pǐn bù huì shǐ rén dé dào zhè lèi gǎn shòu。
    to the uninitiated, reading about it doesn't really give you the idea.
  • suī jīng wǒ fāng nǔ lì， mǎi fāng réng wú xīng qù， chú fēi 'àn shàng cì jiàn yì， tóng yì jǐyǔ tè bié zhé kòu。
    Buyer uninterested despite our effort unless you agree special discount according to our previous advice
  • liǎng nián hòu， jí 1982 nián， ēn yǎ yòu lí kāi liǎo zhè zhī yuèduì。 tā shuō dāng shí yuèduì de fēng gé yǐ jīng kāi shǐ zhuànxiàng liú xíng yīnyuè， ér tā duì cǐ háo wú xīng qù。
    She stayed with Clannad for two years.In 1982,she left Clannad,claiming that she was uninterested in following the pop direction the group had begun to pursue.
  • yòng yī zhǒng dú tè de kǒu yīn shuō huà； yòu chóu jí zī jīn de dú tè néng lì； wén xué zhōng hǎn jiàn de zhí bái； dú tè de fù yàn jīng lì。
    spoke with a unique accent; had unique ability in raising funds; a frankness unique in literature; a unique dining experience.
  • bō luó mì shù shēng cháng yú rè dài yà zhōu de shù mù（ mù bō luó shǔ mù bō luó）， jù yòu dà de kě shí guǒ shí， cí xióng yì tǐ de huā duǒ， hé wén lǐ xì mì、 jīng jiǔ nài yòng de mù cái
    A tropical Asian tree(Artocarpus heterophyllus) having large edible fruits, unisexual flowers, and fine-grained durable wood.
  • qí cì， dǎng tuán nèi bù yào yòu mín zhù de tǎo lùn， dàn yī jīng jué dìng bì xū yī zhì xíng dòng， bù néng yòu gè rén de zì yóu。
    Second, there should be democratic discussion within the group, but once a decision has been made, all the members should act in unison and no one shall be allowed to go his own way.
  • jīng guò 20 nián gǎi gé， zhōng guó gōng yè bǎi tuō liǎo cháng qī yǐ lái chǎn pǐn pǐn zhǒng dān yī、 jì shù shuǐ píng dī xià de luò hòu zhuàng kuàng。
    The 20-year reform has enabled the Chinese industry to get rid of the backward status characterized by ####a unitary variety of products and low technological level.
  • 　 ( sān ) jiān chí gǎi gé kāi fàng， bù duàn wán shàn shè huì zhù yì shì chǎng jīng jì tǐ zhì。
    8. Continue to unite with all forces that can be united with and increase the cohesion of the Chinese nation.
  • hé bìng huò bìng rù yǐ jīng cún zài de shì wù。
    unite or merge with something already in existence.
  • zhè xiē xīn jiào pài yòu zhè yàng yī xiē míng zì : wàn yòu dé shèng jiào huì、 pǔ biàn shēng mìng jiào huì hé shèng jīng jī shí shàng dì jiào huì。
    Such new churches have names like the Church Universal and Tri-umphant, the Universal Life Church, and the Bible Rock Church of God.
  • wǒ men yě shēn xìn， zuò wéi guó jì jiān yī zhòng yào jīng jì tǐ xì， zhōng guó zǎo rì jiā rù shì jiè mào yì zǔ zhì， huì yòu zhù jìn yī bù jiā qiáng shì mào zǔ zhì de shí lì， bìng qiě kě lìng duō biān mào yì tǐ zhì de hán gài miàn gèng wéi guǎng fàn。
    We also firmly believe that as a major world economy, China's early accession to the WTO would enhance WTO and the universality of the multilateral trading system.
  • lí xiàn de ap méi yòu yùn xíng qí píng tái ruǎn jiàn， dàn unix réng zài yùn xíng ( zhí dào ap yě yǐ jīng duàn diàn )。
    An offline AP is not running its platform software, but UNIX is running (unless the AP is also powered off).
  • jiēguǒ， yòng yú mǒu xiē internet yè wù de biāo zhǔn unix mìng lìng yǐ jīng jìn rù lián jī tuán tǐ yǔ yán dāng zuò míng cí hé dòng cí lái miáo shù yè wù běn shēn。
    As a result, the standard Unix commands for certain Internet services have entered the online community ’ s languages as both nouns and verbs to describe the services themselves.
  • gēn jù《 kě lán jīng 》， méi yòu lǐ yóu de shā hài yī gè rén， děng yú shā hài yī gè mín zú。
    The Qur'an states that taking one life unjustly is equivalent to taking the life of a whole people.
  • tā de lǎo bǎn duì tā bù hǎo， jīng cháng dǐ huǐ tā。
    His boss was unkind to him, often crying him down.
  • jīng cháng pò mén 'ér rù dào bié rén jiā dào qiè de jiā dào。
    a burglar who unlawfully breaks into and enters another person's house.
  • zài jiù zhōng guó， yóu yú guó mín dǎng zhèng fǔ tān wū fǔ bài， fā dòng nèi zhàn， guó mín jīng jì zǒu xiàng zǒng bēng kuì。 mín zú gōng shāng yè dà liàng dǎo bì。
    In old China, corruption on the part of the Kuomintang government and the civil war it unleashed led the national economy to overall collapse and the bankruptcy of large numbers of industrial and commercial enterprises.
  • miàn tuán wèi jīng fā jiào zuò chéng de gè zhǒng gè yàng de miàn bāo。
    any of various breads made from usually unleavened dough.
  • wèi jīng fā jiào 'ér zhì chéng de miàn bāo jīng cháng zhǐ shì shuǐ huómiàn fěn hùn hé zhì chéng de。
    unleavened bread is often simply flour mixed with water.
  • fēi fǎ bō fàng zhě wèi jīng yǔn xǔ 'ér fēi fǎ bō fàng diàn shì huò guǎng bō de rén
    One that operates an unlicensed, illegal television or radio station.
  • qīng nián jì sù lǚ diàn， bù xiàng bīn guǎn， bù shì yǐ zuàn qián wéi jīng yíng mù de de。
    Youth hostels, unlike hotels, are not run for the purpose of making money.
  • qǐng dà jiā shè xiǎng yī xià， zài shù shí nián hòu， dāng zhōng guó bì rán chéng wéi quán shì jiè zuì dà de jīng jì tǐ xì shí， jiāng huì dài lái wú qióng de jī huì。
    Imagine the unlimited economic opportunities which will present themselves in the coming decades as China surely will become the world's largest economy.
  • dì wǔ shí wǔ tiáo　 méi kuàng qǐ yè、 méi tàn jīng yíng qǐ yè、 yùn shū qǐ yè hé méi tàn yòng hù yīngdāng yǐ zhào fǎ lǜ、 guó wù yuàn yòu guān guī dìng huò zhě hé tóng yuē dìng gōng yìng、 yùn shū hé jiē xiè méi tàn。
    Article 55 Coal mining enterprises, coal trading enterprises, transport enterprises and customers shall supply, transport, and accept and unload coal according to law, the relevant regulations of the State Council or the agreement in contracts.
  • 　 ( èr ) wèi jīng kǒu 'àn dòng zhí wù jiǎn yì jī guān xǔ kě shàn zì jiāng jìn jìng dòng zhí wù、 dòng zhí wù chǎn pǐn huò zhě qí tā jiǎn yì wù xiè lí yùn shū gōng jù huò zhě yùn dì de；
    Unloading animals or plants, animal or plant products or other quarantine objects entering the country from the means of transport or transporting or delivering the same, without permission of the port animal and plant quarantine office;
  • xīng qī wǔ jiā 13 lì lái bèi rèn wéi shì fēi cháng bù jí lì de rì zǐ， zhè shì cóng shén huà、 shèng jīng gù shì、 fēng sú xí guàn zhōng chǎn shēng de yī xiē bù hǎo de lián xiǎng 'ér lái de。
    Friday-the Thirteenth has long been considered extremely unlucky because it has some bad associations which came from mythology, tale of the Bible, and the customs and habits.
  • zài shuō jié hūn wèn tí。 wǒ bù qīng chǔ wèi hūn nán xìng de xiǎng fǎ， dàn wǒ suǒ kàn dào de qíng kuàng shì， yòu xiē nǚ xìng zài nián qīng yī diǎn de shí hòu cuō tuó liǎo suì yuè， nián huá lǎo qù shí cái jīng jué wèi hūn de hǎo nán rén yǐ jīng suǒ shèng wú jǐ liǎo。
    I am not sure what unmarried men think about marriage. But I have seen some young women who wasted much time before they realised that they were no longer young and that few eligible men were left in their circles.
  • guó jiā de zhèng zhì wěn dìng， jīng jì chí xù zēngzhǎng， yì dà dà jiā qiáng liǎo wǒ men de shí lì；
    Our strategic location and extensive experience on the Mainland are quite simply unmatched by anyone.
  • zhōng guó jīng jì zì yī jiǔ qī rù nián kāi fàng yǐ lái， yī zhí péng bó zēngzhǎng， chéng jì jiāo rén， zài jìn dài lì shǐ shàng méi yòu yī gè jīng jì tǐ xì zú kě bǐ nǐ。
    Since the opening up of China's economy in 1978 there has been remarkable economic growth, unmatched by any other economies in recent history.
  • wǒ men xiǎng yòu hé nèi dì gè shěng shì hé zuò de dì lì、 rén mài， yǐ jí rèn hé dì qū dū bǐ bù shàng de fēng fù jīng yàn。
    Our strategic location, heritage and cultural background, together with our extensive experience in working with the Mainland place us in a position unmatched by anyone.
  • zuì hòu yī diǎn， zhōng guó zì １ ９ ７ ８ nián xiàng wài kāi fàng yǐ lái， jīng liǎo jí jù de biàn huà， zhōng guó jīng jì zēngzhǎng de sù dù， zài jìn dài lì shǐ zhōng， shì jiè shàng qí tā guó jiā wàng chén mò jí。
    Finally, China has undergone dramatic changes since she opened up to the outside world in 1978. The economy has grown at a remarkable rate, unmatched by any other economies in the world in recent history.
  • qì chē gōng chǎng lǐ fā shēng liǎo yīcháng wèi jīng pī zhǔn de bà gōng。
    There's been an unofficial walkout at the car factory.