方Chinese English Sentence:
  • 警方认定那是一件怠工案。
    The police were sure it was a care of sabotage.
  • 他们跑到安全的地方，远离了大火。
    They ran to safety, away from the fire.
  • 精明的产品推销方法
    a sagacious marketing of products
  • "为了安全,要把所有的药都放在孩子们拿不到的地方。"
    "For the sake of safety, you must keep all medicines away from children."
  • 展示贩卖货物的地方零售商店中商品陈列和销售的部分
    The part of a retail store in which merchandise is displayed and sales are made.
  • "当销售人员被派往城市的其它地方进行销售时,他们就必须驾驶汽车把他们的产品运去。"
    "When salesmen are sent to different parts of the city, they have to drive in order to carry their products."
  • 贵公司的纸张如能保证符合我方要求，而且价格合理，可否提供样品？
    Can you send us samples of paper that you can guarantee in this respect, and that will also be reasonable in price?
  • 林间散步是最有效力的医疗方法。
    There is nothing so sanative as a walk in the woods.
  • 西方各国对这个国家实行了严厉制裁。
    Western nations imposed tough sanctions on the country.
  • 满足欲望[好奇心]=I am -fied that his statement is true.)我相信他的话是真的。x=2 -fies the equation x=4. x=2 满足方程 x=4。
    satisfy one's desire [curiosity]
  • 当欧洲人还是居住在洞穴中的野蛮人时，这些地方的文化早已十分繁荣昌盛。
    These civilizations flourished while Europeans were still savages living in caves.
  • 这个地方的名声可不太好。
    This place doesn't have a very savory reputation.
  • 这个地方的名声可不太好。
    This place doesn't have a very savoury reputation.
  • 他细看天水相连的地方, 寻找陆地.
    He scanned the horizon, looking for land.
  • [方]我怕做那件事。
    I'd be scared to do that.
  • 警察一到, 人群就向四面八方散开了.
    When the police arrived, the crowd scattered in all directions.
  • "观看太阳从东方慢慢升起,这种景色确实太美了。"
    The scene is a perfect dream when you see the sun rising slowly in the east.
  • 因为他是从下风的方向走来的，所以狗嗅不出来。
    As he had come up under the wind, the dogs had not scented him.
  • 这方案表面上看来似乎很实际。
    The scheme seems on the surface to be quite practical.
  • 他并不反对那项方案本身。
    He did not oppose the scheme as such.
  • 他想出了一个弄钱的方案。
    He thought of a scheme to get some money.
  • 我们的住所离学校很近, 非常方便.
    Our flat is very handy for the schools.
  • 对方一射进第三个球, 我们就知道这场比赛算是输定了.
    When the third goal was scored against us, we knew the match was past redemption.
  • 他割破和擦伤了几个地方。
    He suffered a few cuts and scrapes.
  • 他（用指甲）在他腿上搔虫咬的地方。
    He scratched the insect bite on his leg (with his nails).
  • 倒煤场一种筛煤并把煤装上卡车或火车车厢的地方
    A place for screening coal and loading it into trucks or railroad cars.
  • 公众聚焦点引起公众强烈注意的地方、位置或形势
    A place, position, or situation involving intense public scrutiny.
  • 这阵雨把大家浇得纷纷找地方躲避。
    The rain sent everyone scurrying for shelter.
  • 警方把建筑物的所有出口都封锁住了.
    Police sealed off all the exits from the building.
  • 政府正提供资金以探索这种多发病的治疗方法。
    The search for a cure for this frequent disease is being funded by the government.
  • 警方正在搜捕罪犯.
    Police are searching for the culprits.
  • 有人盗走了我们新药的秘密配方。
    Someone has stolen the secret formula for the new drug.