些zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • kàn dào nà xiē hái zǐ zāo zuì， wǒ shòu bù liǎo。
    I can't stand seeing those children suffer.
  • yòu shí hóu wǒ hái yòu xiē qiè chǎng。
    Sometimes I still suffer from stage fright.
  • yòu shí zhè xiē quē diǎn hái zài wǒ shēn shàng biǎo xiàn chū lái。
    Sometimes I still suffer from these weaknesses.
  • zhè xiē zhí wù nài bù zhù hán dōng。
    These plants cannot suffer a cold winter.
  • dāng mǒu xiē chuán rǎn bìng bào fā shí， yuán xīzàng dì fāng zhèng fǔ bù dàn bù cǎi qǔ cuò shī jiù zhì bìng rén， fǎn 'ér bǎ bìng rén gǎn jìn shēn shān xiá gǔ， pài bīng bǎ shǒu shān kǒu， jiāng bìng rén kùn sǐ。
    When some infectious diseases spun out of control, the former Tibetan local government did not take measures to save the afflicted but, on the contrary, drove them into high mountains or deep valleys, whose exits were guarded by troops. This resulted in the death of the expelled sufferers.
  • duì yī xiē rén lái shuō， rén shēng de yì yì shì xiǎng lè， duì lìng wài yī xiē rén lái shuō zé shì shòu kǔ。
    To some life means pleasure, to others suffering.
  • zhè xiē kǒu liáng zú gòu chī dào xià xīng qī。
    The rations will suffice until next week.
  • zhè xiē guī dìng jiāng néng mǎn zú suǒ yòu yī bān chǎng hé de xū yào。
    The rules will suffice for all ordinary needs.
  • zhè xiē qián bù gòu wǒ xiàn zài de xū yào。
    This money will not suffice for my present needs.
  • nà xiē lì jìn jiān xiǎn， piào yáng guò hǎi huò bù cí láolèi， pá shàng gāo lóu wéi zì jǐ xīn 'ài de nǚ hái sòng yī hé qiǎo kè lì de gù shì fǎng fó yǐ jīng guò shí， liǎng gè rén yī qǐ qù fù jìn de diàn qì shāng chéng guàng shàng yī juàn， yě xǔ nǚ hái zǐ gèng gǎn xìng fú。
    No longer are men expected to swim shark-infested waters or scale tall buildings to deliver a box of chocolates. These days a trip to the local electrical store will more than suffice.
  • zhēn zhèng de 'ài qíng xū yào mǒu zhǒng zì wǒ jiē shòu， zì zūn hé yī dìng chéng dù de zì lì， yǐ biàn jiē shòu、 zūn jìng hé xìn lài duì fāng， dàn zhè bìng bù yào qiú nǐ zài zhè xiē sù zhì fāng miàn dá dào wú fǎ dá dào de shuǐ píng。
    True love involves a measure of self?acceptance and celf?respect and a degree of self?sufficiency in other that one may accept, respect, and thust another person, but it does not require unachievable levels of these qualities.
  • dàn shì， zài cǐ qī jiān yào duì nà xiē xìn yòng kǎ shī qiè cǎi qǔ cuò shī héng héng yào dǎ diàn huà， ràng qī zǐ jiāng fàng zài xiě zì tái zuì shàng miàn chōu tì lǐ de xìn yòng kǎ hào mǎ qǔ chū lái， hé yī jiā jiā xìn yòng kǎ gōng sī tōng diàn huà héng héng zhēn shì má fán sǐ liǎo， yào quán bù bàn wán， zhǔn huì yào mìng。
    But in the meantime he will have to do something about the lost credit cards-call home, have his wife get the numbers out of the top desk drawer, phone the card companies-so difficult a process, the whole thing suffocating.
  • zhè xiē rén bìng bù zhī dào gōng néng zǔ bié de yuán yì shì jiànjiē xuǎn jǔ， zài nà xiē duì xiāng gǎng shè huì fēi cháng zhòng yào de jiè bié， rú jīng jì、 zhuān yè hé jī céng xuǎn chū dài biǎo， ér bù shì yóu pǔ xuǎn chǎn shēng。
    This misses the point that these functional constituencies, in their very original design, were indirect elections to represent economic, professional and grass-root sectors of importance to Hong Kong's community. They were not intended to be elections through universal suffrage.
  • zhè xiē rén bìng bù zhī dào gōng néng zǔ bié de yuán yì shì jiànjiē xuǎn jǔ 'ér bù shì pǔ xuǎn， mù de shì xuǎn chū zhàn xiāng gǎng rén kǒu jí dà bǐ lì， bìng duì xiāng gǎng shè huì fēi cháng zhòng yào de jīng jì、 zhuān yè jiè bié hé jī céng dài biǎo。
    This misses the point that these functional constituencies, in their very original design, were indirect elections and were intended to represent economic, professional and grass-root sectors which are substantial and of importance to the community of Hong Kong. They were not intended to be elections through universal suffrage.
  • wǒ jiàn yì shuō zuò huǒ chē lǚ xíng yào kuài yī xiē 。
    I suggested that it would be quicker to travel by train.
  • " dāng wǒ 'àn shì shuō , zhè zhǔn shì mǒu xiē cūn mín jìn lái tōu hē diào de , tānɡ pǔ sēn xiān shēng yáo yáo tóu。 "
    "When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head."
  • jiàn yì hái zǐ men zuò yī xiē shì； tí yì qù sàn bù
    Suggest things for children to do; suggested that we take a walk.
  • nǐ shuō wǒ men chī xiē shénme？
    What do you suggest we eat?
  • guān yú zhè jiàn shì， nǐ néng gěi wǒ yī xiē jiàn yì má？
    Can you give me any suggestion on this matter?
  • nǐ néng bù néng gěi wǒ tí xiē jiàn yì？
    Can you give me some suggestions?
  • dāng rán， yě yòu xiē yì jiàn méi yòu jiē shòu。
    Of course, some suggestions were rejected.
  • nà wèi lǐng dǎo duì zhè xiē jiàn yì fēi cháng zhòng shì。
    The leader made much of these suggestions.
  • zhè xiē yì jiàn， qǐng nǐ bào gào hú yào bāng tóng zhì。
    Please report these suggestions to Comrade Hu Yaobang.
  • tā tí liǎo hǎo xiē jiàn yì。
    She has made quite a lot of suggestions.
  • tā shì fǒu shì hé gāi gōng zuò yòu xiē yí wèn .
    There's some doubt about his suitability for the job.
  • zhè kě néng huì yòu zhù yú jiǎn shǎo “ nèi bù kāi huǒ ” shì jiàn ( jí shì bīng wù shāng zhàn yǒu ) de fā shēng。 bào gào shuō， zhuāng yòu shìdàng yí qì de wèi xīng néng gòu kàn dào zhè xiē biāo qiān。
    That might help to reduce"friendly fire" incidents, in which soldiers accidentally kill their comrades, indeed, such tags might even be visible from suitably equipped satellites, according to the report.
  • zhè xiē yī wù yī gè xiāng zǐ zhuāng bù xià .
    These clothes won't all pack into one suitcase.
  • jiǎ rú zhè xiē yàng pǐn dōubù hé shì， kě yǐ zài tí gōng qí tā yàng pǐn。
    In the unlikely event of none of these samples suiting you, we can submit others.
  • rén réndōu tīng shuō guò， yī xiē rén bèi suǒ wèi de zhuī qiú zhě juàn zǒu liǎo zì jǐ de qián cái。
    Everyone has heard tales about people who have had their money or belongings taken by so called suitors.
  • mù hǎn mò dé bāng zhù zhè xiē nǚ hái zǐ xiě qiú 'ài de xìn xī， zhāng tiē zài wǎng shàng， bìng wéi tā men lǎng dú nà xiē fú hé tiáo jiàn de huí fù yóu jiàn， yǐ cǐ zuàn qǔ yī xiē líng huā qián。
    To earn his pocket money, Mohammed helps the man-hunting girls write their love messages, post them on the Internet and read e-mails from potential suitors.
  • liú suān yǐ fǔ shí liǎo zhè xiē gāng guǎn。
    The sulphuric acid has eaten into these steel pipes.
  • zhè xiē zhèng cè gài kuò qǐ lái， jiù shì gǎi gé hé kāi fàng。
    These policies can be summarized as reform and opening up.