家zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā xiàng guó jiā gòu mǎi suǒ wèi gōng zhài, jí měi nián zhī fù yī dìng lì xī de guó zhài quàn。
that is, obligations on the government to pay a certain annual income.- wǒ rèn wéi nín yòu yì wù bǎo hù nín de jiā rén。
I think it is obligatory on you to protect your family.- qǐng dà jiājǐ yú zhǐ zhèng。
Please oblige me with your valuable comments. - shuāng huáng guǎn jiā zú zhōng de dà lè qì。
the largest instrument in the oboe family.- bù chū míng de shī rén; bēi wēi de jiā tíng
An obscure poet; an obscure family.- méi yòu míng qì de jiā zú; zhàn zhēng zhōng de wú míng yīng xióng。
an obscure family; unsung heroes of the war.- tā de jiā zài pō wéi piān pì de dì fāng。
His house is in rather an obscure area.- tā zài dǎ jìn chàng xiāo juàn qián shì gè mò mò wú wén de zuò jiā 。
He was an obscure writer before he came into bestsellerdom.- quán qiú yòu xǔ duō mò mò wú wén de xiǎo guó jiā , jiù suàn zī yuán fēng fù de xī tài píng yáng dǎo guó nǎo lǔ, yě miàn duì chóngchóng kùn nán。
The world has many tiny states which have languished in obscurity, with even resource-rich small stakes like Nauru mired in problems.- mò mò wú wén yī duàn zhī hòu, zhè shí tā zài suǒ shǔ de jù tuán shēng yù zhèng lóng, tā de jù běn shòu dào rén men huān yíng, zú lìng zuì zì fù de jù zuò jiā yě wéi zhī bù 'ān。
Following on a period of obscurity, he was at this time enjoying a fair reputation with the actors company to which he belonged, and his plays were being well enough received to render the most vaunted dramatists uneasy.- nǐ men guó jiā de zhèng zhì xián yí fàn shòu jǐng chá jiān shì má?
Are political suspects kept under police observation in your country?- kē xué jiā de guān chá lì yīnggāi hěn mǐn ruì。
A scientist's observation should be very good. - kē xué jiā de guān chá lì yīnggāi hěn mǐn ruì .
A scientist's observation should is very good. - zài nà gè guó jiā tā men guò shèng dàn jié má?
Do they observe Christmas in that country?- nà gè guó jiā de rén guò shèng dàn jié má?
Do they observe Christmas Day in that country?- tā shì gè mǐn ruì de guān chá jiā 。
He is an acute observer.- pì rú shuō, xiāng gǎng tè qū rú yù yǐ guān chá yuán shēnfèn jiā rù xiàn yǐ guó jiā wéi dān wèi cān jiā de guó jì zǔ zhì, xū qǔ dé zhōng yāng rén mín zhèng fǔ yǔn xǔ ( dì yī bǎi wǔ shí 'èr tiáo );
For instance, CPG approval will be required if the HKSAR wishes to join an international organisation limited to states as an observer (BL 152);- rú guǒ nǐ ná bù zhǔn bì miǎn shī kòng de jiǔ liàng, jiù zài jiā zì cè yī xià, bìng qǐng bié rén zài yī bàng guān chá。
If you aren't sure how much alcohol you can handle without losing control,test yourself at home with someone else observing.- bù xìn fèng guó jiào de rén xīn jiào jiào huì de yī gè chéng yuán, tā bù zūn cóng guó jiā de huò yǐ jiàn lì de jiào huì de jiào yì、 xí guàn zuò fǎ huò zhèng tǐ, yóu zhǐ yīng guó jiào huì
A member of a Protestant church not observing the doctrines, usage, or polity of a national or established church, especially the Church of England.- gāi zuò jiā shí shí kè kè dū xiǎng dào sǐ de wèn tí。
The writer was obsessed with thoughts of death.- yòu xiē fù nǚ yī xīn xiǎng yào bǎ tā men de jiā bǎo chí dé xiàng yī yuàn yī yàng jié jìng。
Some women are obsessed with/by the need to keep their home as clean as a hospital.- zài shuō shuō zūn zhòng yì shù jiā 。 wǒ men xiàn zài hái méi yòu jiàn lì yī gè ràng yì shù jiā shēng huó 'ān dìng, bìng chōng fēn fā huī cái huá de jī zhì, zhěng gè shè huì réng jiù lǒngzhào zài liǎng yǎn zhǐ kàn huì kǎo duō shǎo gè “ a ” de qì fēn zhōng。
As for according artists the respect they deserve, we have yet to develop a system that will provide them with a stable life that allows them to make full use of their potential and creativity. Our society is still obsessed with the number of “ A” s one can score in examinations.- gāi jīng shén bìng xué jiā duì qiǎngpò zhèng huàn zhě zuò liǎo dà liàng gōng zuò。
The psychiatrist have do a lot of work with obsessive.- mǎ lā de lí zài 'ōu zhōu duō shù guó jiā jūn yǐ bù zài shǐ yòng。
The horse-drawn plough is now obsolete in most European countries.- tā jué dé tā de jiā tíng duì tā de gōng zuò shì yī zhǒng zhàng 'ài。
She felt that her family was an obstacle to her work.- tā shì chǎn kē zhuān jiā。
She specializes in obstetrics. - xī fāng rén zài xī fāng guó jiā jū zhù de dāng dì rén huò jū zhù zhě
A native or inhabitant of an Occidental country; a westerner.- xǔ duō guó jiā de zhèng cè shì gǔ lì xiāo fèi běn guó de jiǔ, yīn cǐ sū gé lán wēi shì jì yào yǐ xiāng dāng gāo de jià gé cái néng mǎi dào。
The policy in many countries is to encourage consumption of the local spirits, so Scottish whisky is only obtainable at a price.- jǐng chá ná dào liǎo sōu chá tā jiā de sōu chá zhèng。
The police obtained a search warrant for his house.- zhè zhǒng shì shí wǒ men dà jiā dōuzhī dào dé hěn qīng chǔ。
This is obvious to all.- nà shí wǒ zhèng hǎo bù zài jiā。
I was not at home on that occasion. - rú guǒ bù kě néng, láo dòng zhě zàn shí réng jiāng chǔyú bàn jī bàn bǎo de zhuàng tài。 dàn shì, zī běn jiā de huā fèi cóng fēi shēng chǎn xìng zhī chū zhuǎn biàn wéi shēng chǎn xìng zhī chū, huì shǐ shāng pǐn xū qiú fā shēng biàn huà, qí jiēguǒ nǎi shì xià yī nián shēng chǎn de shí wù jiāng zēng duō, ér cān jù hé zhū bǎo jiāng jiǎn shǎo。
if not possible, the labourers will remain for a season on their short allowance: but the consequences of this change in the demand for commodities, occasioned by the change in the expenditure of capitalists from unproductive to productive, is that next year more food will be produced, and less plate and jewellery.
|
|
|