阿zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • mài shí dé yī lǎng dōng běi bù yī chéng shì， wèi yú sū lián hé ā fù hàn biān jìng fù jìn。 tā céng cháng qī shì yī gè cóng dé hēi lán dào yìn dù de shāng duì lù xiàn shàng de zhòng yào mào yì zhōng xīn
    A city of northeast Iran near the U.S.S.R. and Afghanistan borders. It was long an important trade center on caravan routes from Tehran to India. Population,1, 130, 000.
  • rán 'ér， zhè pǔ biàn liú xíng qiě zhèng gǎn rǎn zhe xià yī dài rén de ā tè jīn sī yǐn shí lǐ niàn ràng lìng wài yī xiē shí pǐn gōng sī dà shāng nǎo jīn。 zhè xiē shí pǐn gōng sī yǐ xiāo shòu fù hán tàn shuǐ huà hé wù de shí wù wéi zhù， rú yì dà lì miàn、 bǐ sà bǐng、 bǐng gān hé gǔ lèi shí pǐn děng， gù kè duì zhè xiē shí pǐn de xǐ hǎo jiāng jué dìng tā men néng fǒu yíng lì。
    But the popularity of Atkins' eating advice, now appealing to another generation, is fraying the nerves of some food companies who rely on the consumer appetite for carbohydrate-laden foods such as pastas and pizzas, cakes, cookies and cereals, to add heft to their own bottom lines.
  • dī tàn diàn gōng gāng hé ā mǔ kē tiě
    low carbon electrical steel and Armco iron
  • mǎ lì · ān nī gǎn dào jù sàng， yòu hé jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 'ér tóng yī yuàn de 'ér kē xīn zàng bìng zhuān jiā táng · ā lǐ qiáo sī bó shì qǔ dé lián xì。
    Frustrated, Mary Anne contacted Dr.Juan Alejos, a pediatric cardiologist at the University of California, Los Angeles, Children's Hospital.
  • zhè xiē shí pǐn gōng sī de cè lüè jiù shì zhí jiē gōng jī ā tè jīn sī de lǐ lùn。 shí pǐn lián méng xuān chēng : ā tè jīn sī de zhuī suí zhě men huàn xīn xuè guǎn jí bìng、 gāo dǎn gù chún、 shèn huài sǐ jí yī xiē 'ái zhèng de jīlǜ bǐ cháng rén yào gāo。
    The strategy is a direct attack on Atkins: Americans who follow the Atkins diet increase their risk of health problems that include cardiovascular disease, high cholesterol, kidney damage and some cancers, the Wheat Foods Council says.
  • ā lǔ bā dǎo wěi nèi ruì lā hǎi 'àn běi miàn bèi fēng qún dǎo zhōng yī shǔ yú hé lán de dǎo yǔ。 shì jiā lè bǐ hǎi yī guān guāng shèng dì
    An island of the Netherlands in the Leeward Islands north of the Venezuela coast. It is a popular Caribbean resort area.
  • ā ěr mǔ kè wéi sī tè， c.j.l.
    Carl Jonas Love Almqvist (1793 ～ 1866)
  • kǎ luò sī jiā dé 'ěr yuán jí fǎ guó， dàn zài ā gēn tíng zhǎngdà。
    Carlos Gardel was born French, but grew up in Argentina.
  • dāng mǎ lā duō nà dào měi guó cān jiā shì jiè bēi shí， tā shuō shǒu xiān tā hěn gāo xīng lái dào yī gè shǒu jiǎo bìng yòng lái wán zú qiú de guó jiā， qí cì tā yòu yī gè gěi ā gēn tíng zǒng tǒng kǎ luò sī · méi nèi mǔ de kǒu xìn： “ bù yào lái zhè lǐ dào chù xiàng dà jiā chuī shī wǒ men yào yíng dé shì jiè bēi， tā yīnggāi xiǎng xiǎng guó nèi de shòu kǔ rén， liú luò jiē tóu de shī yè zhě ······ ”
    When he arrived in the USA for the World Cup, Maradona said that, first, he was glad to be in a country where they played football with their hands as well as their feet, and second that he had a message for Argentina ’ s president Carlos Menem: "Instead of swanning around here and boasting to everybody that we are going to win the World Cup, he should think of the poor people at home, on the streets and without jobs … "
  • lè nuò shuō，“ dài wéi duì rén gōng píng zhèng zhí， dǎ qù de gōng fū bù xià yú rèn hé rén。” qù nián wǔ yuè lè nuò jiē tì kǎ sēn de zhí wèi shí zāo dào lìng yī jìng zhēng zhě ā sēn ní 'ào · huò 'ěr de yán lì pī píng。
    "David (letterman) is a fair and decent guy and makes me laugh as much as anyone," said (Jay) Leno, who was raked over the coals by another competitor, Arsenio Hall, when Leno took over Johnny Carson's seat last May.
  • zhè zhǒng míng wéi abuammar de xiǎo shí pǐn měi dài jǐn shòu 25 pí ā sī tè ( hé 5 měi fēn )， bāo zhuāng dài shàng yìn zhe yī gè ā lā fǎ tè díkǎ tōng xíng xiàng。 zhè wèi bā lè sī tǎn lǐng dǎo rén xiàng rén men zhāo shǒu zhì jìng， hǎo xiàng shì zài zhāo hū dà jiā kuài lái mǎi diǎn xīn， yòu hǎo xiàng shì zài hūyù dà jiā duì zài jìn qī rì yì shēng jí de yǐ sè liè jūn shì dǎ jī zhōng jié jié bài tuì de bā lè sī tǎn duō duō zhī chí。
    A cartoon of the Palestinian leader salutes consumers from each 25-piastre ($0.05) bag of Abu Ammar chips, beckoning them to buy the snack and support a Palestinian uprising against Israeli occupation.
  • ā lā gòng xī bān yá dōng běi bù de yī gè dì yù hé qián wáng guó。 1479 nián tā yǔ kǎ sī dì lì yà hé bìng xíng chéng liǎo xiàn dài xī bān yá de hé xīn
    A region and former kingdom of northeast Spain. It was united with Castile in1479 to form the nucleus of modern Spain.
  • bā lì ā duō lì dé xī bān yá zhōng bù piān xī běi de yī zuò chéng shì， wèi yú mǎ dé lǐ xī běi piān běi， tā yú 15 shì jì zhōng qī chéng wéi kǎ sī dì 'ěr gōng tíng de zhù yào jū zhù dì， bìng chéng wéi 1469 nián fú dí nán dé hé yī suō bèi lā jié hūn de dì diǎn。 rén kǒu 331， 404
    A city of northwest-central Spain north-northwest of Madrid. It became the chief residence of the Castilian court in the mid-15th century and was the site of the marriage of Ferdinand and Isabella in1469. Population,331, 404.
  • xuě sōng kē zhí wù yī zhǒng cháng lǜ sōng bǎi kē shù mù huò guàn mù， rú ā lā sī jiā xuě sōng、 xiāng xuě sōng huò hóng xuě sōng
    Any of several other evergreen coniferous trees or shrubs, such as the Alaska cedar, incense cedar, or red cedar.
  • sài dá lā pí cí měi guó yī ā huá zhōu zhōng dōng bù xī dá hé shàng dá wén bǎo xī běi piān xī yī chéng shì。 shì zhòng yào de shāng yè、 gōng yè hé jiāo tōng yùn shū zhōng xīn。 rén kǒu 108， 751
    A city of east-central Iowa on the Cedar River west-northwest of Davenport. It is a major commercial, industrial, and transportation center. Population,108, 751.
  • zài duì ā fù hàn de zhàn zhēng zhōng， tài kōng ( yóu qí shì 100 duō kē jūn shì wèi xīng ) shǒu cì chéng liǎo zhàn zhēng jī qì de zhōng xīn bù jiàn。 zhè chǎng zhàn zhēng de yī mù diǎn xíng chǎng jǐng shì： dì miàn shàng yī míng shì bīng fā xiàn yī gè tǎ lì bān mù biāo。
    A typical scene from the conflict in Afghanistan, where for the first time space -- specifically, more than one hundred orbiting military satellites -- has been a centerpiece of the war machine: A soldier on the ground spots a Taliban target.
  • ā lè màn dé wǔ 16 shì jì zhuāng zhòng de 'èr pāi wǔ
    A stately16th-century dance in2/2 time.
  • ā lā fǎ tè zài １ ９９ ６ nián de xuǎn jǔ zhōng yíng dé liǎo ８８ ％ de xuǎn piào， jīhū méi yòu rén rèn wéi kǎ xī mǔ --- huò qí tā jìng zhēng zhě --- huì dǎ bài ā lā fǎ tè。
    Arafat won 88％ of the vote in elections in 1996, and few people expect Qassem －－ or any other challenger－－ to unseat him.
  • ér ā lì suō · sà wò níng jiā de yī duì xiǎo gǒu jiù bù nà me hǎo duì fù liǎo。
    Another pair were a bit more challenging.
  • ā lā kè ní yīn xiàng yǎ diǎn nà tiǎo zhàn， jìn xíng fǎng zhì bǐ sài 'ér bèi tā biàn chéng zhī zhī de shàonǚ
    A maiden who was transformed into a spider by Athena for challenging her to a weaving contest.
  • yú mǒu zhǒng yuán yīn cǎi piào chōu jiǎng huó dòng zài 90 nián dài chū ā fù hàn hùn luàn de nèi zhàn qī jiān jiù zhōng zhǐ liǎo。 1996 nián tǎ lì bān shàng tái hòu shí xíng yīn chén huǐ miè zhù yì de tǒng zhì， dà duō shù yú lè xíng shì dōubèi jìn zhǐ liǎo。 zhí dé qìng xìng de shì tǎ lì bān zhèng fǔ qù nián yǐ jīng tǔ bēng wǎ jiě liǎo。
    It was not clear why the lottery was halted during the chaotic civil war of the early 1990s, but most forms of entertainment were banned under the solemn and destructionist rule of the Taliban who swept to power in 1996 and were sent packing last year.
  • " zhè shì yī gè jí jù xìng gé mèi lì de rén wù de qù shì， dàn tā méi yòu gǎi biàn fěi yà tè de zhàn lüè， " pà tè lǐ qí 'ào · pà zhā lì yà zài ā niè lì shì shì hòu shuō， " tā de shì shì huì jiā kuài yǐ jīng qǐ dòng liǎo de qì chē líng bù jiàn xiāo shòu de jìn chéng。
    "It' s the death of a charismatic figure but it does not change Fiat's strategy,"said Patrizio Pazzaglia after Agnelli's death."His death will speed up a process of moving towards a sale of the auto unit which started before."
  • tā qǐng qiú méi lǐ màn bù yào tòu lù tā xiàng gū 'ér yuàn juān zèng lǐ wù de shì qíng， ér qiě hái zài cǎi fǎng de jié wěi hūyù ā lā bó rén、 yóu tài rén hé hēi rén zhī jiān jiàn lì“ qīn mì guān xì”。
    She asks Meryman not to mention her charitable giving to a home for orphans and, finally, appeals for a 'greater feeling of kinship' between Arabs, Jews, Negroes and labourers.
  • bù lǔ fěi 'ěr dé měi guó xī fú jí ní yà zhōu nán bù chéng shì， zài ā lè gé ní shān mài de chá 'ěr sī dùn dōng nán piān nán， shì yī gè méi kuàng jiāo yì hé yùn shū zhōng xīn。 rén kǒu 16， 060
    A city of southern West Virginia in the Allegheny Mountains south-southeast of Charleston. It is a trade and shipping center in a coal-mining region. Population,16, 060.
  • hǎi dá rén jū zhù zài jiā ná dà bù liè diān gē lún bǐ yà shěng xià luò tè nǚ huáng qún dǎo hé měi guó ā lā sī jiā wēi 'ěr shì wáng zǐ dǎo de měi zhōu yìn dì 'ān rén
    A Native American people inhabiting the Queen Charlotte Islands of British Columbia, Canada, and Prince of Wales Island in Alaska.
  • ā shí wéi 'ěr běi kǎ luó lái nà zhōu xī bù de yī zuò chéng shì， wèi yú xià luò tè xī běi piān xī de lán qiáo， shì yī gè dà zhòng huà de lǚ yóu zhōng xīn， tuō mǎ sī · wǔ 'ěr fū de hé bǐ 'ěr tè mò de gù jū， yòu zhe kuān kuò de gōng yuán yǔ huā yuán de háo huá zhái dì， yóu qiáo zhì · huá shèng dùn · fàn dé bǐ 'ěr tè suǒ jiàn。 rén kǒu 61， 607
    A city of western North Carolina in the Blue Ridge west-northwest of Charlotte. A popular tourist center, it is the site of Thomas Wolfe's home and of Biltmore, a magnificent mansion with extensive parks and gardens built by George Washington Vanderbilt. Population,61, 607.
  • cóng dí lǎng sī dào ā ěr nǔ bǎo de nà zuò qiáo yě zhǐ néng gòu zǒu xiǎo niú chē。
    Even the bridge between Durance and Chateau-Arnoux can barely support ox-teams.
  • ā ní qí jīn shuō：“ zhè lǐ de zhī shí fènzǐ xiāng dāng shòu rén zūn jìng； dàn zài yīng guó， jiào shī wǎng wǎng bèi rén chēng wéi ‘ dié dié bù xiū de jiē jí’。”
    "There has always been a great respect for intellectuals, unlike in Britain where they are often dismissed as 'the chattering classes'," says Anichkin.
  • wǒ zài dà jiē guǎi jiǎo de yào fáng mǎi liǎo ā sī pǐ lín。
    I bought aspirin at the chemist's on the corner.
  • xí gé méng dí， lǐ chá dé · ā dào fū 1865－ 1929 dé guó huà xué jiā， yīn yán jiū jiāo tǐ róng yè 'ér huò dé liǎo 1925 nián de nuò bèi 'ěr jiǎng
    German chemist. He won a1925 Nobel Prize for work on colloid solutions.
  • ā ěr dé， kù 'ěr tè 1902－ 1958 dé guó huà xué jiā， yīn qí yòu guān yòu jī wù jié gòu de fā xiàn 'ér huò 1950 nián de nuò bèi 'ěr jiǎng
    German chemist. He shared a1950 Nobel Prize for discoveries concerning the structure of organic matter.
  • ā léi ní wū sī， sī fán tè · ào gǔ sī tè 1859－ 1927 ruì diǎn wù lǐ xué jiā hé huà xué jiā。 yīn qí diàn jiě zhì de diàn lí lǐ lùn huò 1903 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    Swedish physicist and chemist. He won a1903 Nobel Prize for his electrolytic theory of dissociation.