金中英惯用例句:
  • 为使钢更适于某些特定的用途，可以在钢中加入多种合金元素。
    A number of alloying elements can be added to steel in order to make it suitable for specialized application.
  • 加入合金元素（通常为镍、铬、铜或钼）以增加强度或便于热处理的铸铁。
    cast iron containing alloying elements (usually nickel or chromium or copper or molybdenum) to increase the strength or facilitate heat treatment.
  • 冶金术研究从金属矿中提炼金属、提纯与合成金属，以及用金属制造有用物质过程的技术
    The science that deals with procedures used in extracting metals from their ores, purifying and alloying metals, and creating useful objects from metals.
  • 对我们来说金钱是种诱惑物。
    Money is a kind of allurement for us.
  • 冲积土；冲积金矿
    Alluvial soil; alluvial gold.
  • 用挖掘机找冲积金矿
    Dredging for alluvial gold.
  • 黄色软金属元素，有延展性，主要以天然金块形式出现于岩石中或作为冲积沉淀物，与大部分化学物质不发生反应，但会被氯和王水侵蚀。
    a soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element; occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits; does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia.
  • 为了构思累积金钱的执行计划，能够结成联盟愈好，运用随后章节会述及的“智囊团”原则。
    Ally yourself with a group of as many people as you may need for the creation, and carrying out of your plan, or plans for the accumulation of money-making use of the "Master Mind" principle described in a later chapter.
  • 散居各地的马六甲培风中学的校友不但定期举办嘉年华会，他们还为母校筹募置业基金。
    Alumni of Pei Feng Secondary School in Malacca who also keep in touch through such gatherings are even setting up a property fund for their alma mater.
  • 在西方国家，很多人只是凭着万能的金钱取得成功的。
    In the Western countries, many people are successful just by means of the almighty dollar.
  • 在一个小巧的扁桃状胸针上刻着金字：母亲。
    In gold lettering on a small, almond-shaped brooch was the word Mother.
  • 他们最后找到一枚几乎毫无价值的小金币。
    They finally found a small gold coin which was almost worthless.
  • 依靠救济金者，接受施舍的人
    One dependent on alms for support.
  • 施舍物，救济金帮助穷人给出的物品；布施
    Something given to help the needy; alms.
  • 法国的吉恩克劳德·基利在1968年冬奥会上成了民族英雄，他囊括了全部高山滑雪赛的三块金牌。
    Jean-Claude Killy of France emerged as the popular hero of the 1968 Games, winning gold medals in all three Alpine skiing events.
  • 虽然薪金不高，戴维还是接受了聘任。
    David accepted the position although the salary was inadequate.
  • 我们一共捉到10只金丝猴。
    Altogether we caught ten golden monkeys.
  • 旧金山加利福尼亚太平洋医疗中心的移植服务主任罗伯特·奥索里奥说他担心腐败会"吓跑"那些无私的人。
    Dr. Robert Osorio, director of transplant services at San Francisco's California Pacific Medical Center, says he worries that corruption might scare away altruism.
  • 难以还原的氧化物某种金属氧化物，如铝化合物、锌化合物，难以被还原成元素的
    Any of several metallic oxides, such as alumina or zirconia, that are difficult to reduce and were formerly regarded as elements.
  • 把铝和其他金属混合，科学家们能够制造出各种合金，其中一些具有钢一样的强度，但其重量只是钢的三分之一。
    By mixing aluminium with other metals, scientists have been able to produce a variety of alloys, some of which have the strength of steel but weigh only one third as much.
  • 当时铝正在慢慢地挤入金属市场。
    Aluminium was slowly wedging its way in the metal market.
  • 铝和大多数金属一样，是良导体。
    Aluminium as well as most metals is a good conductor.
  • 那种全不锈钢的自行车重17公斤，铝合金的只有15公斤。
    Those are made of all steel weigh around 17 kilos; those of light aluminium alloy about 15 kilos only.
  • 铝与铜、镁及其他一些金属化合生成一种合金，这种合金轻，而且结实，足以又红又专得起飞行的压力。
    Combining aluminium with copper, magnesium, and other metals yields an alloy that is light, yet strong enough to stand up to the stresses of flight.
  • 铝是一种轻薄并呈银色的金属。
    Aluminum is a kind of light silvery metal.
  • 渗碳处理一种冶金镀膜工序，在此工序中把钢或铁浸入另一种金属如锌、铬或铝的粉剂里，并加热至这一金属的熔点温度以下
    A metallurgical coating process in which iron or steel is immersed in a powder of another metal, such as zinc, chromium, or aluminum, and heated to a temperature below the melting point of either.
  • 伪造的铝币；贱金属。
    base coins of aluminum; a base metal.
  • 锡箔一种由铝或锡铅合金制成的柔韧的薄片，用于保护性的包装
    A thin, pliable sheet of aluminum or of tin-lead alloy, used as a protective wrapping.
  • 稀土矿物中常见的一种银色金属元素，用于镁和铝的合金中。
    a silvery metallic element that is common in rare-earth minerals; used in magnesium and aluminum alloys.
  • 牙医用汞合金给我补牙。
    The dentist used amalgam to fill my teeth.
  • 用银层或银汞合金覆盖。
    coat with a layer of silver or a silver amalgam.
  • 牙齿中的汞合金补牙材料并不稳定,会导致你体内的有毒金属含量升高。”
    Amalgam fillings in your teeth are not stable and will contribute to toxic metal levels in your body," says Dr Wikenheiser.