连中英慣用例句:
  • 連接flexnetfnt/fnb係列(中繼綫和橋接器)
    Connecting the FlexNet FNT/FNB Series (Trunk and Bridger)
  • 對於這個問題，衹需保持“連接句點”即可。
    For this, you just keep “connecting the dots.
  • ＊連接青衣和長沙灣的一段九號幹綫；
    * Route 9 connecting Tsing Yi and Cheung Sha Wan;
  • 圖示用（麯綫）將平面圖上的點連起來
    To draw(a curve) connecting points on a graph.
  • 州際的包括、存在於，或連續兩個或多個州的
    Involving, existing between, or connecting two or more states.
  • 電路連接錯誤
    A faulty connection in the circuit.
  • 電子設備互連與連接
    interconnection and connection in electronic equipment
  • 外部設備的連接點
    A connection point for a peripheral device.
  • 取消了連接；變成了分開的。
    have the connection undone; having become separate.
  • 辯論者的論點缺乏邏輯的連貫性。
    The debater's argument failed of logical connection.
  • 人與人地與地之間的相互連接。
    a connection allowing access between persons or places.
  • 用於flexnetnt/nb係列節點應答器的連接
    Connection for the FlexNet NT/NB Series Node Transponder
  • 基於單元類型的編程和連接要求
    Programming and Connection Requirements Based on Unit Type
  • 在1973年進行了第一次與挪威和英國的國際連接。
    The first international connections, to Norway and England, were added in1973.
  • 這些信道不是專用的物理連接，而是永久虛擬連結或交換的虛擬連結，當再不需要時，這些連結可以拆掉。
    These channels are not dedicated physical connections, but are permanent virtual connections or switched virtual connections that are deconstructed when no longer needed.
  • 用於製造臨時電連接的小的連接體。
    a small connector used to make temporary electrical connections.
  • 撥號連接就再不用等待了。
    No more waiting around to make dial-up connections.
  • 這是迷你型發電機，外邊沒有連接什麽。
    This is a mini-type generator, no outside connections.
  • 為安全起見在地上連接電綫路。
    connect to a ground, of electrical connections for safety reasons.
  • 標明實際連接佈局的電路圖。
    A circuit diagram that indicates the physical layout of the connections.
  • 在1973年進行了第一次與挪威和英國的國際連接。
    The first international connections, to Norway and England, were added in 1973.
  • 當接口失效時，利用此接口的所有連接也都失效。
    When the interface fails, all connections using the interface also fail.
  • 裝有電綫的為電或電話連接而安裝有電綫的
    Equipped with a system of wires, as for electric or telephone connections.
  • 每一端都有插頭；常用來連接接綫板。
    has plug at each end; used to make connections at a patchboard.
  • 自動交換係統中一些固定結點的組合,用來建立電氣連接。
    In automatic switching,an assemblage of fixed contacts used to establish electrical connections.
  • 齒輪隙由於齒輪或其它機械裝置之間的連接處鬆動而造成的間隙
    The play resulting from loose connections between gears or other mechanical elements.
  • 自動交換係統中一些固定結點的組合，用來建立電氣連接。
    In automatic switching, an assemblage of fixed contacts used to establish electrical connections.
  • 報文層用於建立連接和交換數據與控製信息。
    The message layer is used to set up connections and exchange data and control information.
  • 這意味着網絡管理人員可以依據邏輯群體建立與物理連接無關的網絡。
    This means network managers can create networks based on logical groupings independent of physical connections.
  • 享特解釋道：“56kmodem是經考驗了的、低成本的、在任何地方都能連網。
    Hunter explains:"56K modems are proven, low-cost and have ubiquitously available connections.
  • 就像atm那樣，當接口失效時，利用此接口的所有連接也都失效。
    As with ATM, when the interface fails, all connections using the interface also fail.
  • 因為智能隨機存取存儲器需要很少的外部連接，這些芯片將會格外地小。
    And because they would require so few external connections, these chips could be extraordinarily small.