中英惯用例句:
  • 美洲东北部通体闪着金光的银小鱼;有时也称为鳊。
    shiner of eastern North America having golden glints; sometimes also called `bream'.
  • 鲤;鲤科鱼鲤科中通常为淡水鱼的一种鱼,其中包括鲤科小鱼、鲤鱼和银小鱼
    Any of numerous often small freshwater fishes of the family Cyprinidae, which includes the minnows, carps, and shiners.
  • 一种广泛分布在南非东部的小而半常绿的树,花猩红,种子小,呈珊瑚红,;木质轻软,用作篱笆木或盖屋板。
    small semi-evergreen broad-spreading tree of eastern South Africa with orange-scarlet flowers and small coral-red seeds; yields a light soft wood used for fence posts or shingles.
  • 疱疹病毒一种含有脱氧核糖核酸的动物病毒之一,可在寄生细胞的核内形成有特的内含物实体,从而引起如木痘、传染性单核细胞增多症,单纯性疱疹和带状疱疹
    Any of a group of DNA-containing animal viruses that form characteristic inclusion bodies within the nuclei of host cells and cause diseases such as chickenpox, infectious mononucleosis, herpes simplex, and shingles.
  • 小竹,绿细竹竿呈现发光的黑
    small bamboo having thin green culms turning shining black.
  • 新西兰木材,木身呈亮白
    timber tree of New Zealand having shiny white wood.
  • 七叶树果种子七叶树的坚果中巨大,亮褐的种子
    The large, shiny brown seed of such a fruit.
  • 热带美洲一个中到大的乔木属,树皮裂成有光泽的红棕碎片。
    medium to large tropical American trees having shiny reddish-brown shredding bark.
  • 北美洲西部夜间活动的穴居蛇,身上长有发亮的茶磷片。
    nocturnal burrowing snake of western United States with shiny tan scales.
  • 北美西部的一种小形的早花毛茛,花黄、有光泽。
    small early-flowering buttercup with shiny yellow flowers of western North America.
  • 金属织物用金属纤维制成的织物,通常有灿烂或光亮的
    A fabric, typically shiny or iridescent, made of such yarn or fiber.
  • 中国常青缠绕植物,长有有光泽的深绿叶子和很香的白花。
    evergreen Chinese woody climber with shiny dark green leaves and intensely fragrant white flowers.
  • 非常大的有密集分叉的南非的灌木,有叉状的明亮绿的刺和闪亮的树叶。
    very large closely branched South African shrub having forked bright green spines and shiny leaves.
  • 美国东部多刺的木质藤蔓植物,茎干坚硬,开绿小花,结不可食用的黑果实。
    a very prickly woody vine of the eastern United States growing in tangled masses having tough round stems with shiny leathery leaves and small greenish flowers followed by clusters of inedible shiny black berries.
  • 东印度的一种树,叶子可作饲料;出产一种深褐的结实的经久耐用的木材,可用于造船和制造铁路枕木。
    East Indian tree whose leaves are used for fodder; yields a compact dark brown durable timber used in shipbuilding and making railroad ties.
  • 大西洋和地中海水域中褐的鱼,生活在岩石和沉船周围。
    brown fish of the Atlantic and Mediterranean found around rocks and shipwrecks.
  • 我愿意的话,我可以扎红领带,穿粉红衬衫,那又有什么不行呢?
    I can wear a red tie with a pink shire if I want to. What of it?
  • 一件薄毛衣或开衫,颜要亮丽,另加三件衬衣,其中一件是黑的丝制t恤以备晚间聚会时穿。
    a thin sweater or microfleece cardigan in a bright color and three shirts -- one a black silky T-shirt for dressy events.
  • 花哨的夏威夷衬衫。
    A jazzy Hawaiian shirt.
  • 他有一件蓝的衬衫。
    He has a blue shirt.
  • 他有一件蓝的衬衣。
    He have a blue shirt.
  • 白色衬衫容易弄脏。
    White shirts soil easily.
  • 他们用清洁剂给我的衣服脱了。
    The detergent discolored my shirts.
  • 你们有没有蓝有衬衫?
    Do you have any blue shirts?
  • 这些衬衣应该用不褪染料染。
    These shirts should be fast-dyed.
  • 他的衬衣由于经常洗,已经褪了。
    His shirts have faded from frequent washing.
  • 我丈夫有好几件颜不同的衬衫。
    My husband has several shirts of different colors.
  • 冷常伴有打寒战和脸苍白的寒冷的感觉
    A sensation of coldness, often accompanied by shivering and pallor of the skin.
  • 美洲热带浅滩中苍白的小鱼,眼睛长在头顶上;在沙里打洞伺机捕食。
    small pallid fishes of shoal tropical waters of North and South America having eyes on stalks atop head; they burrow in sand to await prey.
  • 他因受到打击而脸发白。
    He was white with shock.
  • 他面如土,说明他多么惊骇。
    His ashen face showed how shocked he was.
  • 每一年,在那段时间,她一定会守候在电视机前。然后,她就会开始发表意见。例如,虽然报道某某内阁成员患病但却看来气不错,或者某某人居然已经满头白发了等等。
    Every year, without fail, she will stay glued to the goggle-box at that very moment and comment on how so-and-so from the Cabinet looks well despite reported illness, or how Mr X has shockingly grown a head of white hair.