端Chinese English Sentence:
  • 他在门廊等，妈妈给他端去一盘食物。
    Mother brought a plate of food to the porch where he waited.
  • usb与pc机上常见的并行、串行、键盘和鼠标器端口一样，是一种输入/输出端口设计，它让设备自动工作，互相之间不会出现冲突。
    USB, which is an input/output port design like the common parallel, serial, keyboard and mouse ports on PCs, allows devices to work automatically and without conflicts between each other.
  • 邮局协议3邮件：端口号为110。
    and Post Office Protocol 3 Mail, port 110.
  • lnp数据库会跟踪端口号和本地路由号(lrn)，其中本地路由号可为网络中的每一交换提供一个唯一标识。
    The LNP database keeps track of ported numbers and Local Routing Numbers (LRNs) which provide a unique identity for every exchange in the network.
  • 我们按份（供一人食用）供应冰激凌（我们端上供每个人吃的冰激凌。）
    We serve ice cream in individual portion.
  • 一种读、写硬磁盘上数据的独立的磁盘机，可以连接在系统设备端口上。
    A stand-alone disk drive that reads and writes data on rigid disks and can be attached to a port on the system unit.
  • 其它的交换产品将设计成在多个端口上支持千兆位吞吐量。
    Other switching products will be designed to support gigabits of throughput across multiple ports.
  • 连通internet的通信端口大约700个，电话、传真通信端口大约700个，与市内光纤主干网相连,并设有卫星接收系统。
    Apart from the satellite receiving system, there are about 700 Internet communication ports and about 700 telephone and fax ports, which are connected with the city's major fibre-optical networks.
  • 他说：“今年秋天，你将看到系统将不再有ps/2端口了。这是指pc机的背面标准的键盘和鼠标口。”
    "This fall you are going to see systems come out that don't have PS/2 ports," Hause said, referring to the standard keyboard and mouse ports on the back of PCs.
  • 因此，1998年售出的所有pc机中，有90%以上的机器会有usb端口。
    As a result, more than 90 percent of all PCs sold in 1998 included USB ports.
  • 在这种情况下，支持几个atm25端口的以太网交换机或令牌环网交换机可为一个好的选择。
    An Ethernet or token-ring switch that supports a few ATM25 ports can be a good choice here.
  • 这些端口都是按rfc1700登记和定义的。rfc（请求评语）1700可在internet上找到。
    These ports are registered and defined in RFC (Request for Comment) 1700 which can be found on the Internet.
  • 外端的位于或处于朝向或接近飞机机翼端处的
    Situated or positioned toward or nearer the end of a wing of an aircraft.
  • 页首打印如置于每一页的顶端空白处的标题、日期或页码的文件或信息，并且在整个文件特别是通过文字处理系统做成的文件中经常重复出现
    Printed matter or information, such as a title, date, or page number, positioned in the top margin of a page and usually repeated throughout a document, especially a document composed on a word-processing system.
  • 朝向躯体背面的末端。
    toward the posterior end of the body.
  • 向后地向尾部或身体后端；尾部地
    Toward the tail or posterior end of the body; caudally.
  • 小型环形动物虫带有由末端进化来的粘性吸管；特别是以前认为是进化了的水蛭。
    small annelid worms with the posterior end modified into an adhesive sucker; especially formerly regarded as modified leeches.
  • 壶口倒水口的末端，如水罐上的
    The tip of a pouring spout, as on a pitcher.
  • 紧急需要；极端缺乏
    In dire need; dire poverty.
  • 他们为解决边界争端所作的努力是值得赞扬的。
    Their effort toward the settlement of the border dispute is praiseworthy.
  • 詹森主义利尼利斯·詹森倡导的理论规则，强调宿命论、否认自由意志且认为人性本恶，被罗马天主教作为异端所谴责
    The theological principles of Cornelis Jansen, which emphasize predestination, deny free will, and maintain that human nature is incapable of good and were condemned as heretical by the Roman Catholic Church.
  • 由於香港主要是一个服务中心，我们的竞争能力端视乎基础设施的质素，和相对於邻近对手而言，我们提供这些服务的成本。
    As predominantly a service centre, our competitiveness is a function of both the quality of our infrastructure and the cost at which these services can be provided vis-a-vis our neighbouring competitors.
  • 在华人为主的台湾社会，传统节庆如清明节、端午节及中秋节，都有假期及花红可拿，过节时便也有钱有闲忙些应景活动(或扫墓、或赛龙舟、或赏月)。
    In Taiwan, which is predominantly a Chinese society, traditional events like Qingming, Dragon Boat and Mooncake Festivals all come with rest days and bonuses, allowing people to engage in activities to celebrate them.
  • 我们的失败可能是我们后继者获胜的开端。
    Our defeat may be the preface to our successor's victory.
  • 街头殴斗可能是一个更严重事端的前奏。
    The fighting in the street may is a prelude to more serious trouble.
  • (预置实际上保存在远端系统上)。
    ( the preset is actually saved on the far end system.)
  • 甚至可以保存呼叫另一端的摄像机的预置
    You can even save preset on the camera at the other end of the call
  • 产于印度群岛和菲律宾夜间活动的树栖灵长类动物，眼睛很大，趾端有适于攀橼的肉垫；灵长动物中唯一完全只吃昆虫和小脊椎动物而不吃植物。
    nocturnal arboreal primate of Indonesia and the Philippines having huge eyes and digits ending in pads to facilitate climbing; the only primate that spurns all plant material as food living entirely on insects and small vertebrates.
  • 他在得知这消息时所发的议论不宜见诸报端（语言粗俗难登大雅之堂）。
    His comment when he heard the news was not printable! ie was too rude to be printed.
  • 他在得知这消息时所发的议论不宜见诸报端。
    His comment when he heard the news is not printable.
  • 在计算机和打印机之间的端口，能够使计算机同时向打印机提供多种信息。
    n interface between a computer and a printer where the computer sends multiple bits of information to the printer simultaneously.
  • 能够传送少量数据通常连在调制解调器和鼠标之间的端口。
    an interface (commonly used for modems and mice and some printers) that transmits data a bit at a time.