歌Chinese English Sentence:
| - 许多微妙的情感保存于诗歌中。
Many fine sentiments are embalmed in poetry. - 相反的,西方人,从马可波罗时期一直到18世纪,他们为中国精致与卓越的文明入迷和陶醉,他们还曾经对中国的一些政治与文化制度称许和歌颂。
On the other hand, the Westerners, from Marco Polo right down to the 18th century, were mesmerised by the unsurpassed Chinese standards of elegance. They also eulogised some of its political and cultural institutions. - 复调合唱曲一种典型的无伴奏的复调合唱曲,使用通俗性的歌词,有四到六个声部,16世纪起源于意大利并在16世纪和17世纪早期在英国流行。有时候以伴奏的弦乐器重奏或替代一个或一个以上的声部
A typically unaccompanied polyphonic part song using a secular text and intended for four to six voices, developed in Italy in the16th century and very popular in England in the16th and early17th centuries. Sometimes a string accompaniment doubles or replaces one or more of the vocal parts. - 他喜欢流行歌曲,不喜欢古典音乐。
He likes pop; he doesn't care for classic music. - 流行歌曲明星演奏流行音乐。
A pop group plays pop music. - 我喜欢流行歌曲。
I like pop song. - 年轻人更喜欢流行歌曲。
people enjoy pop songs more. - 唱流行歌曲的歌星什麽时候都是新闻人物。
Pop stars are always news. - 你最喜欢的流行歌曲是什么?
What's your favorite pop song? - 她唱流行歌曲唱得怎么样?
How well can she sing pop song? - 那个流行歌曲歌手被少年男女包围了。
The pop singer was mobbed by teenagers. - 无论是通过增进一朵鲜花的价值、一首完美的诗歌,还是通过挽救一个灵魂,他均留给世界比他所得到的更美好的东西。
who has left the world better than he found it, whether by an improved poppy, a perfect poem, or a rescued soul; - 听她美妙的歌声绝对是一种享受。
It was a positive delight to hear her sing so beautifully. - 我很得意,我有两张歌剧票子。
I am the proud possessor of two tickets to the opera. - 这些女孩子对那位新电视歌星着迷了。
The girls are potty about the new television singer. - 如果你不练习的话你不会成为一名好歌手的。
You won't become a good singer if you don't practice. - 他们在练习唱一首新歌。
They are practising singing the new song. - 人们一起唱圣歌一起祈祷的仪式。
a service at which people sing hymns and pray together. - 他们正准备上演新的歌舞喜剧。
They is prepare for the presentation of a new musical. - 漂亮的女孩;优美的歌;可爱的房间。
pretty girl; pretty song; pretty room. - 在瑞典南部,人们还在篝火旁举行诗歌和唱歌比赛,优胜者不仅能获得奖品,还能得到当地最漂亮女孩的亲吻。
In southern Sweden, poetry and singing competitions take place around the bonfires, and the winners receive prizes and kisses from the prettiest girls. - 谁有权动用这支混杂军队?是法国总统?还是英国首相?或许是北约国防部长委员会。如果有谁曾坚持坐下来看完多国部队的喜歌剧的演出,他们会马上认识到这是重返旧途。
Who would have the power to fire this hybrid armament? The French President? The British Prim Minister? Possibly a committee of NATO Defence Ministers. Those who sat through the comic opera of the Multilateral Force will realise at once that this is where we came in. - 引导讨论、指挥唱歌、主持程序
Lead a discussion, the singing, the proceedings - 游行圣歌,列队行进礼仪书记载教徒列队行进中各种仪式的书
A book containing the rituals observed during a religious procession. - 列队行进音乐列队行进中演奏的乐曲或演唱的歌曲
Music intended to be played or sung during a procession. - 大约5年前,一位名叫t-boneburnett的音乐制作人在翻阅这些档案资料的时候第一次听到了这首歌。
A record producer named T-Bone Burnett first heard it while looking through the archives about five years ago. - 我没有自称懂得诗歌。
I don't profess to know anything about poetry. - 他在精通钢琴和口笛之后,又用了一年时间练歌唱,在曼彻斯特的那些酒馆的一群人中已有些名气。“但我们只是来喝酒的。”
Already proficient on piano and whistle, he has just added a year's singing training and can be heard around the Manchester pubs with a folk group."But we're only here for beer." - 但适合各种口味和不同种类的歌舞餐馆和夜总会仍很多,而且迷人的舞女仍会令你情绪高涨。
But you will still find a profusion of clubs and cabarets which cater to every taste and persuasion, and Pattaya's famously charming hostesses will still delight all your senses. - "歌手必须学会把声音送得远,使会堂里的人都听得见。"
A singer must learn to project his voice so as to be heard in a large hall. - 无产阶级,共产党,新民主主义,社会主义,为什么不应该歌颂呢?
Why should we not eulogize the proletariat, the Communist Party, New Democracy and socialism? - 作为一个有前途的歌唱家,他保持着自己的尊严。
He was standing on his dignity as a promising young singer.
|
|
|