Chinese English Sentence:
  • 她的强颜笑并不使人信服。
    Her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.
  • 女孩努力用快的外表掩盖她的失败。
    The girl tried to disguise her failure in cheerfulness.
  • 乐健康,忧郁致病。
    Cheerfulness is health; its opposite. Melancholy is disease.
  • 健康是智慧的条件,乐的标志。
    Health is the condition of wisdom, and the sign of cheerfulness.
  • 要一个人在他不喜的工作中长时间地装出热情、乐观、愉快、勤奋、忠诚或积极的态度是非常难的。
    It is not easy for a person to fake enthusiasm, optimism, cheerfulness, productivity, loyalty, or motivation, over any protracted period of time in a place of employment that person does not like.
  • 欢呼声在逐渐消失。
    The sound of the cheering faded away.
  • 总统来到爆发一阵呼声。
    The President's arrival was the signal for an outburst of cheering.
  • 呼声在远处逐渐消失了.
    The sound of the cheering faded (away) in the distance.
  • 对这消息呼喝采、 嘘声四起等.
    The news was greeted by/with cheering, booing, etc.
  • 满屋的人都开始呼。
    the whole room was cheering.
  • 群众突然欢呼起来。
    The crowd burst forth into cheering.
  • 人群中爆发出长时间的呼声。
    The crowd burst into prolonged cheering.
  • 从工党议员席那边响起一阵呼声.
    There was cheering from the Labour benches.
  • 人们高兴地欢笑着。
    People were cheering and laughing with great joy.
  • 听众们用高声呼来齐声表达他们的赞同。
    The audience chorused its approval by loud cheering.
  • 带领大家一起呼,如在体育比赛时
    To lead organized cheering, as at sports events.
  • 看台上挤满了呼着的球迷们
    The cheering fans were chock-a-block in the stands.
  • 呼声在远处逐渐消失。
    The sound of the cheering faded away in the distance.
  • 体育馆里的所有人都站了起来,呼声持续了10分钟。
    Everyone in the stadium, and the cheering went on for 10 minutes.
  • 啦啦队长带领观众呼的人,如在体育比赛中
    One who leads the cheering of spectators, as at a sports contest.
  • 他显然对于向他爆发出的呼声无动于衷。
    He was apparently unaffected by the burst of cheering which broke over him.
  • 红衣主教走下飞机时,受到人们的热情呼。
    The Pope was met with enthusiastic cheering as he stepped from the plane.
  • 他们在那儿一个劲地为我呼雀跃,自己也享受了兴奋喜悦之情。
    And there they were now having the time of their lives letting themselves go in cheering me.
  • 待我下马后被呼的家人团团围住时,我还沉浸在高度兴奋中。
    My adrenaline was still pumping as I slid off the horse and was surrounded by my cheering family.
  • 这个年轻女歌手在初演结束时听到一阵阵呼声,这使她感到又惊又喜。
    The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.
  • 呼着的观众深深地被彼得里的痛苦所吸引。当第二名选手美国的约翰尼·海斯冲进体育场的时候,几乎没有什么人注意到彼得里已经被宣布为获胜者。
    Caught up in the drama of Pietri's agony,the cheering crowd hardly noticed that he was declared the winner just as second place runner,Johnny Hayes of the U.S.,entered the stadium.
  • 他的演讲受到了热烈的呼。
    His speech was greeted by loud cheers.
  • 喜讯传来,人们顿时呼起来。
    People broke into cheers at once when they heard the good news.
  • 在宣布过程中, 群众的呼声此起彼伏.
    The announcement was punctuated by cheers from the crowd.
  • 一片呼声迎女王莅临.
    Cheers greeted the arrival of the Queen.
  • 一阵突然爆发的呼声。
    a sudden outburst of cheers.
  • 为我们球队呼三声!
    Three cheers for our team!