方zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhì zào shì jué yǐng xiàng tōng guò lì rú cí gòng zhèn chéng xiàng zhè yàng de fāng fǎ lái xiǎn xiàn（ mǒu wù）
    To visualize(something), as by magnetic resonance imaging.
  • zì chuī zì léi， zì kuā jiǎng huà zhōng xuàn yào zì jǐ； yǐ zì wǒ xīn shǎng de fāng shì shuō huà
    To glorify oneself in speech; talk in a self-admiring way.
  • zài 20 shì jì 80 nián dài， yòu chū xiàn liǎo yī zhǒng wán quán bù tóng de pāi shè rén tǐ nèi bù zhào piàn de fāng fǎ héng héng hé cí gòng zhèn chéng xiàng jiā rén dào liǎo jì suàn jī x shè xiàn duàn céng shè yǐng jì shù děng xīn chéng xiàng gōng jù hángliè zhōng lái。
    In the early 1980s, CT was joined by a completely different way of taking pictures of the body's interior: magnetic resonance imaging, or MRI.
  • zhōng fāng rèn dìng shì dì yī zhǒng mó shì， rèn wéi shì wèi xīng、 shàng miàn jí yǔ huǒ jiàn chǎn shēng gòng zhèn， dǎo zhì shī bài；
    The Chinese side accepted the first cause, holding that it is the resonance of the satellite and the upper stage with the launch vehicle that caused the failure.
  • kòu zhěn fǎ yī zhǒng yī liáo zhěn duàn fāng fǎ， tōng guò qiāo jī shēn tǐ gè bù wèi， yóu qí shì xiōng、 jǐ hé fù bù， gēn jù huí shēng lái pàn duàn nèi zàng qì guǎn de zhuàng kuàng
    A method of medical diagnosis in which various areas of the body, especially the chest, back, and abdomen, are tapped to determine by resonance the condition of internal organs.
  • yī zhǒng fā shēng gāo pín mài chōng（ tōng cháng shì fāng bō） de zhuāng zhì， yǐ dá dào tóng bù hé shì jiàn dìng shí de mùdì。 dà duō shù shì jīng tǐ zhèn dàng qì， tā lì yòng（ shí yīng） jīng tǐ gù yòu gòng zhèn de yōu diǎn， suǒ yǐ pín shuài wěn dìng。
    A device that generates high-frequency pulses(usually a square wave) for purposes of synchronization and event timing. Most are crystal oscillators that take advantage of the inherent resonance of a(quartz) crystal to obtain frequency stability.
  • （ 1） zài dōng jì gāo kōng qiē biàn fēng tiáo jiàn xià， wèi xīng、 shàng miàn jí yǔ yùn zài huǒ jiàn de tè shū lián jié fāng shì chū xiàn xié zhèn， zào chéng wèi xīng jú bù jié gòu pò huài。
    Under the shear wind aloft conditions in the winter season, the resonance exerted due to the unique interface of the satellite and the upper stage with the launch vehicle caused local structural damage to the satellite.
  • néng kūn néng jīng， chàng niàn jù jiā。 tā de yīn sè kuān hòu hóng liàng， biǎo yǎn sǎ tuō dà fāng 。 shēn dé nǎi shī yú zhèn fēi xiān shēng zhēn chuán， yòu “ xiǎo yú zhèn fēi ” zhī měi yù。
    He not only has natural and unrestrained performance, resonant voice and superb skills of singing and recitation, but also can play Beijing Opera. So he was acclaimed as Little Yu Zhen-Fei.
  • yòu de rén jìn guǎn bù 'ài yī gè rén， rán 'ér bù zhī shì chū yú shénme mùdì， tóng yàng jiē shòu rén jiā de gǎn qíng， ér qiě hái bēi bǐ dì yǎn gài zì jǐ shuō： " wǒ shì pà shāng hài duì fāng 。 "
    There is such a kind of person who does not love his admirer but somehow or other accepts the latter's affection, trying to cover it up by such a cheap excuse as "I'm afraid of hurting her."
  • wǒ men wéi yī de bàn fǎ jiù shì xiàng jǐng fāng bào 'àn .
    Our only resort is to inform the police.
  • yǐ yǐn qǐ hōng dòng xiào yìng de fāng shì。
    in a resounding manner.
  • wǒ qīn pèi nǐ tóng xué shēng jiǎng huà de fāng shì。
    I admire the way you speak to your students.
  • gǎi biàn guò dù xiāo hào zī yuán de、 gāo wū rǎn de、 bù kě chí xù de shēng huó fāng shì hé shēng chǎn fāng shì， xíng chéng yòu lì yú jié yuē zī yuán、 bǎo hù huán jìng de xiāo fèi jié gòu hé shēng chǎn fāng shì， cù jìn kě chí xù fā zhǎn。
    The over-consumption of resources, heavy-pollution, unsustainable way of life and production should be changed to make way for a resource-saving and environmentally-friendly consumption structure and way of production in favor of the sustainable development.
  • dì sān， lì yòng zì jǐ de dì wèi， yǐ fēi cháng yǐn bì hé qiǎo miào de fāng fǎ， jìn xíng xuān chuán zǔ zhì gōng zuò， dàn bù kě cāo zhī guò jí。
    Third, they should exploit their own position to conduct propaganda and organizational work secretly and resourcefully, but they should guard against impetuosity.
  • zhōng guó de chuán tǒng wén huà shǐ xī fāng rén fēi cháng xiàn mù
    Chinese traditional culture arouses the admiration of foreigners.
  • jiù tā de cái lüè yòu zhù yú guó nèi gǎi gé de qián jǐng yǐ jí duì wài guān xì de huǎn hé chéng dù 'ér yán， tā shì zhí dé shòu xī fāng huān yíng de。
    To the extent that his resourcefulness enhances the prospect for perestroika at home and moderation abroad, it deserves a welcome in the West.
  • gōng wéi zàn měi、 xiàn mù huò zhù hè de biǎo dá fāng shì
    An expression of praise, admiration, or congratulation.
  • （ zài qián jǐng huò zī yuán fāng miàn） quē fá de。
    lacking resources (or any prospect of resources).
  • guì fāng rú néng gào zhī cǐ rén cái zhèng fāng miàn de xìn yòng yǔ jīng yíng yè wù qíng kuàng， zé gǎn jī bù jìn。
    Anything that you may be able to tell us as to his financial respectability and management will be appreciated by us.
  • jiù nèi róng 'ér yán， zhè piān wén zhāng hěn hǎo， dàn qí tā fāng miàn bù gòu lìng rén mǎn yì。
    With respect to the content, this essay is admirable, but it is unsatisfactory in other respects.
  • jiù fāng xiàng shàng lái jiǎng bù biàn de。
    invariant with respect to direction.
  • zài mǒu xiē fāng miàn bù xiāng děng huò bù tóng。
    inequality or difference in some respect.
  • zài fāng xiàng fāng miàn bù shì shǐ zhōng rú yī de。
    not invariant with respect to direction.
  • tā fēi cháng jìng zhòng kē xué jiā， gèng jìng zhòng wú zhī shí de rén， zài shuāng fāng bìng zhòng zhī xià， měi dāng xià jì huáng hūn， tā zǒng tí zhe yī bǎ lǜ qī bái tiě pēn hú qù jiāo tā de huā qí。
    He respected learned men greatly; he respected the ignorant still more; and, without ever failing in these two respects, he watered his flower-beds every summer evening with a tin watering-pot painted green.
  • cǐ jí zhāng zhì xián zhǔn jiāng jiǎng de huá wén jiào shī zài zhè fāng miàn bàn yǎn de juésè shì rèn zhòng 'ér dào yuǎn de yì sī。
    That's what Rear-Admiral Teo meant when he said that Chinese language teachers had a heavy responsibility and a long-term mission to fulfill.
  • zài měi guó bǎn běn zhōng， rì fāng zhǐ huī guān shān wǔ wǔ shí liù sī xià de nà yī yè rì lì shàng xiǎn shì wéi 12 yuè 7 hào；
    In the U.S. version of the film, Admiral Isoroku Yamamoto, the Japanese commander, rips a page off a calendar to show Dec.7;
  • pí 'ěr sī · bù luó sī nán de dì yī bù 007 diàn yǐng《 huáng jīn yǎn》 jiǎo běn jí yīn měi guó jūn fāng fǎn duì yī míng pàn biàn de měi guó hǎi jūn shàngjiàng zhè yī juésè 'ér bèi pò xiū gǎi， yě xǔ shì rèn wéi fǎ guó rén bù huì jiè yì， zhè wèi pàn biàn zhě biàn chéng liǎo fǎ guó hǎi jūn de yī míng hǎi jūn shàngjiàng， cóng 'ér bǎo zhèng liǎo měi guó jūn fāng de zhī chí。
    The original script for Pierce Brosnan's first outing as 007, GoldenEye, had to be changed when military brass objected to the character of a treacherous US admiral. Perhaps sensing the enjoyment the French get out of being offended, the traitor became an admiral in the French Navy instead. US military support was assured.
  • gé lún duì rèn hé rén yī lǜ kàn dài héng héng bù lùn zài shénme dì fāng ， tā zǒng bǎo chí zhe zì jǐ de xíng wéi jǔ zhǐ huò chuānzhuó fāng shì。
    Glen I no respecter of persons he won't compromise his behaviour or the way he dressed no matter where he is.
  • zài zhè yàng de dà wèn tí shàng， wǒ mendōu shì xiàn shí de， zūn zhòng duì fāng de， xiōng jīn kāi kuò de。
    In dealing with a major question like this, both of us are realistic, broad-minded and respectful of each other.
  • wèn hòu， chēng hū， zhāo hū zài jiàn miàn huò xìn de kāi tóu yǐ yǔ yán huò wén zì fāng shì yǒu hǎo bìng zūn jìng dì zhì jìng huò huān yíng
    To salute or welcome in a friendly and respectful way with speech or writing, as upon meeting or in opening a letter.
  • bù cháng shuō：“ guó huì cái shì biàn lùn yán sù kè tí de dì fāng ， rèn hé rén rú guǒ xiǎng zhēn duì rú fēi fǎ yí mín tiáo lì huò qí tā zhòng yào de kè tí jìn xíng biàn lùn， jiù yīnggāi bǎ tā dài dào guó huì lái。” zhè shuō cí wú yì jiān ràng rén zhí jué， tán yán sù kè tí dé jìn rù guó huì diàn táng， bǎi wàn shì mín zhǐ yòu xǐ 'ěr gōng tīng de fèn liǎo。
    A minister's reply inadvertently gave people the impression that discussion of serious issues could only be made in Parliament, the rest of us citizens needed only to listen with respectful attention.
  • shēng huó zhōng yě yòu 'ài zuò jiā wù， xǐ huān ná cài lán de nán rén， jù shuō shàng hǎi nán rén shì zhè fāng miàn de diǎn fàn， yīn cǐ zūn chēng tā men“ chuān wéi qún de nán rén”， néng yǐ zhù lǐ jiā shì wéi jǐ rèn；
    In reality, there are also men who enjoy doing housework, going to the market and cooking. Men in Shanghai are said to belong to this type and they are often respectfully referred to as " men in aprons". They regard housekeeping as their responsibility.