怎中英慣用例句:
  • 我教他怎樣幹這個工作。
    I instructed him how to do the work.
  • 我把說明書丟失了，結果衹得通過不斷摸索纔弄懂怎樣使用這部機器。
    I lost the instruction book and so I had to find out how to use the machine by trial and error.
  • 他非常無禮，我真不知道當時我是怎麽能保持冷靜的。
    He was very insulting. I don't really know how I managed not to keep my cool.
  • 怎樣把國傢利益、企業利益、職工利益比較好地結合起來，調動各方面的積極性，我們開始找到了門路。
    We have begun to find better ways of integrating the interests of the state, the enterprises and the production and office workers, stimulating the initiative of all.
  • 我怎麽知道您是什麽打算呢？
    How shall I know what your intention is?
  • ｀那麽你是怎麽知道那件事的呢?＇他插嘴問道.
    `But how do you know that?' he interposed.
  • 怎麽解釋這首詩？
    What's the interpretation of this poem?
  • 你怎樣看待軍事革命？
    What is your interpretation of RMA today?
  • 怎麽解釋這首詩？
    What 's the interpretation of this poem?
  • 面試怎麽樣？
    How was your interview?
  • 今天的面試怎麽樣？
    What happened in your interview today?
  • 我們應該想到，如果現在敵人打來怎麽辦？
    We should ask ourselves: What if the enemy were to invade us now?
  • 她看望年輕的與年老的中風病人，把寶貴經驗一點一點傳授出去，告訴他們怎樣生活才能重獲獨立。
    She visited both young and old stroke victims and doled our invaluable tips on how to live life b y regaining lost independence.
  • 你能告訴我他是怎樣發明它的嗎？
    Can you tell me how he invent it?
  • 他的新發明怎麽樣？
    What about his new invention?
  • 建議其他人怎樣投資他們的金錢的人。
    someone who advises others how to invest their money.
  • 你對這邀請是怎麽答復的？
    how did you respond to the invitation?
  • 我們應該怎樣投入學校生活？
    How should we involve ourselves in school life?
  • 他是怎麽捲進去的？
    How did he get involved in it?
  • 無論赫伯特怎麽說你與我們的競爭者之間有着瓜葛，我認為你沒有必要進行辯護。
    No matter what Herbert says about your involvement with our competitiors, I don’t think you have a case to answer for.
  • 雙方都俘獲戰俘，聯軍超過一百。聯軍說伊拉剋部隊是“非常可憐的一群，飯也不吃飽，每天衹有一餐，況且也不怎麽好。”
    Both sides have taken prisoners of war, more than100 by the allies, who says the Iraqi troops are"a sorry lot, ill-fed, with a single meal a day and not very good one at that."
  • 早上好，艾琳。昨天的小提琴比賽怎麽樣？你獲奬了嗎？
    Good morning, Irene. How was the violin contest yesterday? Did you win a prize?
  • 它看起來不怎麽樣，味道還不錯。
    It tastes better than it looks.
  • 將來會怎麽樣？
    What about its future?
  • 五點半在翠園酒傢怎麽樣？
    How about the Jade Garden at 30?
  • 這是怎麽啦，你這個無禮的女孩子！
    Marry come up! you saucy little jade!
  • 可是，我不知道怎樣識別真正的玉和塑料仿製品。
    But I don't know how to tell real jade from the plastic imitation (120.)
  • 我真想知道他是怎樣沒被送進監獄的。
    I wonder how he has stayed out of jail.
  • 我怎樣才能擺脫睏境呢？
    How am I going to get out of this jam?
  • 當教到怎樣在草坪盡頭將割草機掉頭時，他的妻子簡突然喊他，詢問一些事情。
    As he was teaching him how to turn the mower around at the end of the lawn, his wife, Jan, called to him to ask a question.
  • 喔，傑妮，是你。是啊，我們很長時間沒見了。你怎麽樣？
    Oh, Janet. Yes, it’s been a while. How have you been doing?
  • 特林納全心投入工作時，電話鈴怎麽響、肚子怎麽餓，她全無感覺，甚至時間過了多久都不知道。
    Absorbed by her project, Triner was able to ignore jangling telephones, hunger pangs, even the march of time.