怀zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • duì …… bào yòu huái yí； huái yí mǒu rén yòu zuì。
    hold in suspicion; believe to be guilty.
  • zhè róng yì yǐn qǐ bié rén duì nǐ de huái yí。
    It lays you open to some suspicion.
  • bèi huái yí huò duì shénme yòu huái yí。
    place under suspicion or cast doubt upon.
  • zhè shǐ tā tóng shìdōu chéng wéi huái yí de duì xiàng。
    This threw suspicion on all his colleagues.
  • bù xìn rèn yīn huái yí 'ér quē fá xìn rèn huò zì xìn
    Lack of trust or confidence arising from suspicion.
  • jǐng chá wèi fā xiàn rèn hé kě huái yí de wén jiàn。
    The police found no suspicious document whatsoever.
  • wǒ duì yú zhè zhàng mùdì zhēn shí xìng gǎn dào huái yí。
    I feel suspicious about the truth of the account.
  • wǒ huái yí tā de yòng yì。
    I am suspicious of his intentions.
  • wǒ hěn huái yí nà wèi fù nǚ， wǒ xiǎng tā kě néng tōu liǎo wǒ men shāng diàn de dōng xī。
    I am suspicious of that woman - I think she may have stolen sth. from our shop.
  • wǒ huái yí tā。
    I am suspicious of it.
  • jǐng fāng huái yí tā。
    The police are suspicious of him.
  • guān yú tā de sǐ wáng， yòu xiē zhí dé huái yí de qíng kuàng。
    There are suspicious circumstances about his death.
  • guān yú tā de sǐ wáng， yòu xiē zhí dé huái yí de qíng kuàng。
    There is suspicious circumstances about his death.
  • dāng tā kāi shǐ gù zuò zī tài shí， shǐ tā men chǎn shēng liǎo huái yí。
    He made them suspicious when he began acting funny.
  • wǒ duì tā de xǔ nuò shēn biǎo huái yí héng héng tā men tài bù kě xìn liǎo。
    I'm suspicious of her promises héng they have a hollow ring to them.
  • hǎi guān guān yuán pō wéi huái yí dì jiǎn chá liǎo wǒ de hù zhào .
    The customs officer inspected my passport suspiciously.
  • tā huái yí dì kàn zhe zǒu xià fēi jī de měi yī gè rén。
    He looked suspiciously at everyone who got off the plane.
  • tā huái yí dì kàn zhe wǒ。
    He looked at me suspiciously.
  • tā cōng máng zǒu jìn lái bǎ hái zǐ fàng dào wǒ huái lǐ。
    He came in swiftly and placed the child in my arms.
  • tā xǐ jí 'ér hūn dǎo zài tā de huái lǐ .
    She swooned into his arms for joy.
  • xī 'ěr wéi yà jí qí zhòng shì tā zhàng fū de pàn duàn， cóng bù huái yí tā de jué duàn。
    Sylvia lays great store by her husband's judgement and never questions his decisions.
  • yíng dé zǒng tǒng bēi yǐ hòu， qiú duì mǎn huái xìn xīn dì yíng jiē lián sài de guān yà jūn jué sài。
    Having won the President Cup, the team got their tails up for the final of the league championship.
  • jū zhù yú xiàng tái běi de dà dū shì de rén men shí cháng huái niàn xiāng cūn shēng huó de lè qù。
    Living in a large city like Taipei, many people frequently miss the delights of country life.
  • wǒ huái yí bào bó zhèng shì tú yòng bù zhèng dāng de shǒu duàn lái yǐng xiǎng gāi diào chá de jiēguǒ， bù guò wǒ yǐ bǎ tā kàn tòu liǎo。
    I suspect that Bob is trying unfairly to influence the outcome of the enquiry, but I've got him taped.
  • zhōng jí jǔ bēi dà xiào， zhì chá qīng fù huái zhōng， fǎn bù dé yǐn 'ér qǐ。 gān xīn lǎo shì xiāng yǐ！ gù suī wài yōu huàn kùn qióng 'ér zhì bù qū。 yú shì jī'àn luó liè， zhěn xí zhěn jiè， yì huì xīn móu， mù wǎng shén shòu， lè zài shēng、 sè、 gǒu、 mǎ zhī shàng。
    When a guess wasi correct,we would lift the cup high-and break out 'into a loud laughter, so much so that'sometimes; her tea-was spilled on our dress and we were not able to drink.We were then-content to live,and row old in such a world! Therefore we held our heads,high, although we were living in poverty, arid sorrow.In time our collection grew bigger and bigger and the books arid art objects were piled up on tables and desks and beds, and we i enjoyed them with-our eyes and our minds and: planned and discussed over ithem," tasting a happiaess above those enjoying dogs and-horses and'music'and dance.
  • xiàn zài tài lè tài tài zhèng huái zhe dì 'èr tāi。
    Now Mrs. Taylor was expecting another child.
  • dàn shì， tā hái shì bǎ zhè tào shū zǐ jǐn jǐn dì bāo zài huái lǐ。 zuì hòu， tā zhōng yú tái qǐ mí méng de lèi yǎn， hán xiào shuō dào， “ wǒ de tóu fā shì cháng dé hěn kuài de， jí mǔ！ ”
    But she hugged them to her chest, and at last she was able to look up with tearful eyes and a smile and say:"My hair grows so fast, Jim! "
  • dàn shì， tā hái shì bǎ zhè tào shū zǐ jǐn jǐn dì bāo zài huái lǐ。 zuì hòu， tā zhōng yú tái qǐ mí méng de lèi yǎn， hán xiào shuō dào，“ wǒ de tóu fā shì cháng dé hěn kuài de， jí mǔ！”
    But she hugged them to her chest, and at last she was able to look up with tearful eyes and a smile and say: "My hair grows so fast, Jim!"
  • chāo shēng bō jì shī zhōng yú chū lái liǎo , tā shuō tā jiāng cèliáng gǔ gǔ yǐ què dìng huái tāi qī。
    Then the ultrasound technician finally came and said he'd measure the femur to determine fetal age.
  • tīng dào bù shí zài《 guó qíng zī wén》 zhōng xiàng shì jiè xuān chēng yī lǎng shì " kǒng bù zhī yuán " hòu， 25 suì de nèi dá · kǎ xī mǐ zài dé hēi lán jiā zhōng de qǐ jū shì jiē shōu jì zhě cǎi fǎng shí shuō， tā huái yí xī fāng guó jiā jiāng yǒng yuǎn bù huì duì yī lǎng yòu zhèng què de rèn shí。
    Sitting in a Tehran living room just days after Bush told the world her country exports terror, 25-year-old Neda Ghasemi said she wondered if the West would ever get the picture right.
  • tā men shēn shēn guān huái rì yì jiā jù de jǐn zhāng jú shì。
    They were deeply concerned over the mounting tension.
  • wèi zhī de wèi lái zhèng xiàng wǒ men zǒu lái， zhè shì wǒ dì yī cì huái zhe xī wàng qù miàn duì tā， zhǐ yīn yī bù jī qì héng héng yī wèi“ zhōng jié zhě”， jū rán yě huì míng bái shēng mìng de jià zhí， huò xǔ wǒ men tóng yàng néng zuò dào。 héng héng《 zhōng jié zhě Ⅱ： shěn pàn zhī rì》 (1991)
    The unknow furture rolls toward us, I face it for the first time with sense of hope, because of a machine--a terminator, can learn the value of human life, maybe we can too.