出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà xiē gōng chǎng shì fàng chū yī xiē bèi wū rǎn guò de qì tǐ。
    Some polluting gases are released from those workshop.
  • shénme shí hòu cái néng chū yuàn？
    How soon can I be released form the hospital?
  • dì 'èr nián， luò kè sài tè yuèduì tuī chū liǎo tā men de shǒu zhāng zhuān ji。
    The band released their debut set the following year.
  • shuō qì huà zài yī zhèn fèn nù de tū rán bào fā zhōng bù jīng kǎo lǜ dì tuō kǒu shuō chū
    To speak thoughtlessly in a burst of released anger.
  • jīn rì wǒ men shōu dào cóng niǔ yuē pāi lái de diàn bào。 jù gāi diàn chēng : tā men yǐ kāi chū bù kě chè xiāo de xìn yòng zhèng。
    We are today in receipt of cable advices from New York that they have issued an irrevocable credit.
  • （ lì rú zhǐ qì tǐ） cóng huà hé zuò yòng zhōng shì fàng chū lái de。
    (of a gas e.g.) released from chemical combination.
  • xiàng … tí chū jiàn yì； quàn gào
    To offer advice to; counsel.
  • tí chū huò jiē shòu jiàn yì
    To give or take advice.
  • zài lìng yī fāng miàn， yī zhǒng wén huà rú guǒ hū lüè liǎo jiā tíng， huò shì jiā tíng wéi wú guān zhòng yào de zhì dù， jiēguǒ dìng jiāng zào chū yī xiē gèng liè děng de chǎn pǐn。
    On the other hand, a civilization which ignores the home or relegates it to a minor position is apt to turn out poorer products.
  • tā zài zhuāng qiāng zuò shì dì shuō chū duō yú de zhōng gào。
    She is spouting unwanted advice.
  • zhēn duì mù qián zhōng zhí qǐ yè 'àn shǔ dì huà yuán zé luò shí chéng shì jū mín zuì dī shēng huó bǎo zhàng zī jīn yòu yī dìng nán dù de qíng kuàng， yī fāng miàn yào qiú yòu guān dì qū gāo dù zhòng shì chéng shì zuì dī shēng huó bǎo zhàng gōng zuò， kè fú xiāo jí děng dài hé yǐ lài sī xiǎng， jiā dà cái zhèng tóu rù lì dù， tè bié shì shěng jí cái zhèng shàng wèi liè zhī zuì dī shēng huó bǎo zhàng jīn yù suàn de， yào qiú jìn kuài liè chū zuì dī shēng huó bǎo zhàng yù suàn， àn guó wù yuàn yào qiú bǎ běn dì de zhōng zhí qǐ yè zhí gōng jiā tíng nà rù zuì dī shēng huó bǎo zhàng shí shī fàn wéi；
    Given the difficulty of relegating, on a geographic basis, the subsistence security for those working for enterprises directly under the central government, it is required that relevant regions attach great importance to ensuring the subsistence security and overcome the "wait-and-rely" mentality by enhancing fiscal input, especially by earmarking budget for the subsistence security in those provinces where no budgetary provisions have been made for this purpose. The local authorities are required by the State Council to include the families in their own regions with people working for enterprises directly under the Central Government in the subsistence security program.
  • tā de zhōng gào shì zhù dòng tí chū de。
    His advice was unasked for.
  • xiàng kè rén tí chū jiàn yì
    10. Giving the Guests some Advice
  • duì gè rén wèn tí gěi chū jiàn yì。
    gives advice about personal problems.
  • biāo chū wù zhù xìng míng de xíng lǐ； gè rén jiàn yì。
    personalized luggage; personalized advice.
  • ， dào mò nǐ kǎ mén shì jiàn fā shēng shí， zhè zhǒng bù mǎn qíng xù zhù yào biǎo xiàn wéi tóu piào de xuǎn mín jiǎn shǎo， zhèng zhì hòu xuǎn rén dié dié bù xiū dì fā biǎo fǎn huá shèng dùn yán lùn， mín yì cè yàn xiǎn shì chū duì zhèng fǔ dì xìn rèn jiàng dào kōng qián de dī diǎn。
    Until Monicagate, the chief evidence for this malaise lay in falling voter turnout, relentless anti-Washington rhetoric spouted by political candidates, and polls suggesting that trust in government was at an all-time low.
  • zhè yì wèi zhe yào tuō yíng 'ér chū ， xué xiào jiù dé zài gè fāng miàn yòu gèng chū lèi bá cuì de biǎo xiàn。 chú liǎo kè yè shàng de tè yōu， guó rén duì shēn shēn xué zǐ men de yào qiú shēn zhǎn zhì tǐ yù、 yì shù、 lǐng dǎo cái néng děng qí tā lǐng yù。
    This means that to emerge tops in the relentless competition, schools will have to outdo each other in more areas, such as sports, the arts and leadership quality, in addition to just academic brilliance.
  • qī jiè sì zhōng quán huì de jué yì zhǐ chū ： “ duì yú nà zhǒng yǔ dǎng duì kàng， jiān chí bù gǎi zhèng cuò wù， shèn zhì zài dǎng nèi jìn xíng zōng pài huó dòng、 fēn liè huó dòng hé qí tā wēi hài huó dòng de fènzǐ”， dǎng“ bì xū jìn xíng wú qíng de dǒu zhēng， jǐyǔ yán gé de zhì cái， zhí zhì zài bì yào shí jiāng tā men qū zhú chū dǎng， yīn wéi zhǐ yòu zhè yàng， cái néng wéi hù dǎng de tuán jié， cái néng wéi hù gé mìng de lì yì hé rén mín de lì yì”。
    The resolution adopted at the Fourth Plenary Session of the Seventh Central Committee states, "As for those who take a stand against the Party, stubbornly refuse to correct their errors, or even carry on sectarian, splitting or other malignant activities within the Party", the Party "must wage relentless struggle against them and subject them to severe disciplinary measures or even expel them from the Party if necessary. Only by so doing can Party unity be maintained and the interests of the revolution and the people be defended."
  • tài yáng háo bù liú qíng dì fā chū qiáng liè de guāng。
    The sun glared down relentlessly.
  • quàn shuō bìng tí chū yì jiàn
    Giving advice and opinion
  • zhè jiù shì wǒ gěi nǐ chū de zhù yì。
    That's my advice to you.
  • kǒng pà wǒ què shí kàn bù chū nà yòu shénme guān xì。
    I really can't see what relevance is has, I'm afraid.
  • lí kāi guǎng gào yè dào chū bǎn jiè mì zhí。
    Leave advertising for a job in publishing.
  • duō méi tǐ de yǎn chū ； duō méi jiè de guǎng gào zhàn
    A multimedia presentation; a multimedia advertising campaign.
  • ( zěn yàng zài xiàn dài shāng zhàn hé guǎn lǐ xué zhōng fā huī《 sūn zǐ bīng fǎ》 lǐ de zhì huì， shì guò qù 10 duō nián lái， huáng zhāo hǔ jiào shòu qián xīn yán jiū de lǐng yù。 tā chū guò zhù zuò， yě céng zài 20 gè guó jiā， wéi 120 jiā dà xíng jī gòu de zhí xíng rén yuán jiù zhè mén kè tí zhù chí guò xùn liàn、 jiǎng zuò。
    (Over the past 12 years, the writer has been lecturing and consulting on the subject of Sun Tzu's Art of War and its application and relevance to business practices and planning. As of to date, he has provided executive training , talks and seminars to over 120 large organisations (including 500 companies) and 20 countries.
  • xià miàn shì xiāng guān de chū cuò dài mǎ :
    The following error number information will be relevant:
  • hǎi guān guān yuán qǐng tā chū shì yòu guān zhèng jiàn。
    The custom officer asks him to produce the relevant document.
  • bào kān shàng de guǎng gào、 bào kān píng lùn、 chū bǎn zì yóu
    Press advertising, comment, freedom
  • zuò guǎng gào de gēn běn mùdì shì yào duō chū shòu huò wù .
    The primary reason for advertising is to sell more goods.
  • bù kě kào de yǐ quē fá kě kào xìng wéi tè zhēng de huò xiǎn shì chū quē fá kě kào xìng de
    Marked by or exhibiting a lack of reliability.
  • gāi mù lù liè chū guǎng gào kè hù de míng dān。
    The catalogue give a list of advertiser.
  • guǎng gào dēng chū hòu， fǎn yìng duàn duàn xù xù dì lái liǎo。
    The replies to the advertisement are arriving in fits and starts.