兵zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǔ jiǎo dà lóu lǐ zhǐ shàng tán bīng de wǔ zhuāng； zú bù chū hù de shén yóu lǚ xíng zhě
    Armchair warriors in the Pentagon; an armchair traveler.
  • shì bīng men bèi wēi xiǎn bāo wéi zhe。
    The soldiers were encompassed with perils.
  • fú bīng yì qī
    A period of military service.
  • shì bīng yòu gōng zī de yǒng jiǔ jūn duì。
    a permanent army of paid soldiers.
  • shè huì zhù yì de sū lián yǐ rán jiān chí qí hé píng zhèng cè， duì zhàn zhēng de shuāng fāng yán shǒu zhōng lì， yòng chū bīng bō lán de xíng dòng zhì zhǐ dé guó qīn lüè shì lì xiàng dōng kuò zhǎn， gǒng gù dōng 'ōu hé píng， jiě fàng bèi bō lán tǒng zhì zhě suǒ yā pò de xī bù wū kè lán hé bái 'é luó sī de xiōng dì mín zú。
    The socialist Soviet Union is persevering as before in its policy of peace, is maintaining strict neutrality towards both belligerents and, by sending its armed forces into Poland, has checked the eastward expansion of the German forces of aggression, strengthened peace in Eastern Europe, and liberated its brother nations in western Ukraine and Byelorussia from the oppression of the Polish rulers.
  • rú guǒ nǐ xī wàng chéng gōng， dāng yǐ héng xīn wéi liáng yǒu、 yǐ jīng yàn wéi cān móu、 yǐ jǐn shèn wéi xiōng dì、 yǐ xī wàng wéi shào bīng 。
    If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.
  • jūn duì shì bīng rén yuán， yóu zhǐ cān jiā jūn shì bù duì de chéng yuán
    Personnel, especially enlisted military personnel.
  • zhào jí bīng zhǒng； shǔ yú jūn shì rén yuán。
    call to arms; of military personnel.
  • zài lǎo bīng yíng xīn nián wǎn huì shàng， lǎo bīng jí mǐ · shàng dé hé tā de yuèduì jiāng zài pò sī wéi tiào wǔ de rén bàn zòu。
    Veteran of playing in the New Year, Jimmy Shard, along with his, hand, will be playing for dancers at Perth.
  • yī zhǒng shì jì shì bīng yòng de máo。
    a kind of pike used by foot soldiers in the 14th century.
  • tuán bù de yuèduì yòng fēng dí zòu qǐ kǎi gē， yíng rù shì bīng 。
    The regimental band triumphantly piped the soldiers in.
  • yòng bù qiāng wǔ zhuāng qǐ lái de rén（ tè bié shì shì bīng ）。
    someone armed with a pistol (especially a soldier so armed).
  • xuánzhuàn yùn dòng；（ yóu zhǐ héng pái shì bīng yǐ yī duān wéi zhōng xīn de） xuánzhuàn
    Circular movement, esp that of a line of soldiers pivoting on one end
  • tā men zài zǒu láng lǐ shè liǎo shào bīng 。
    They placed guards in the corridors.
  • nà shí， zài píng yuán dì dài huó dòng de dà de yóu jī bīng tuán jiāng bù néng zài yuán dì cháng qī zhī chí zuò zhàn， ér xū 'àn zhào qíng kuàng， zhú jiàn dì zhuǎn yí dào shān dì lǐ qù， lì rú cóng hé běi píng yuán xiàng wǔ tái shān hé tài xíng shān zhuǎn yí， cóng shān dōng píng yuán xiàng tài shān hé jiāo dōng bàn dǎo zhuǎn yí。
    The large guerrilla formations operating on the plains will be unable to keep on fighting there for long and will gradually have to move up into the mountains as the circumstances require, as for instance, from the Hopei Plain to the Wutai and Taihang Mountains, or from the Shantung Plain to Taishan Mountain and the Shantung Peninsula in the east.
  • tōng guò 'ān zhuāng zài tóu kuī nèi de biàn jiāo shè xiàng jī hé xiǎn shì zài miàn zhào shàng de tú xiàng， dí jūn shì bīng qīng xī kě jiàn。
    The enemy is plainly visible thanks to the zoom camera image on a visor display.
  • pái cháng jiào tā díshì bīng xiàng hòu zhuǎn。
    The platoon leader faced his men about.
  • jūn duì kuài bù cháo shí táng xíng jìn， zhōng shì mìng lìng yī pái shì bīng kuài bù xíng jìn
    The troops double-timed to the mess hall. The sergeant double-timed the platoon.
  • yīn wéi xià jí gànbù sǐ shāng tài duō， dí jūn fú lǔ bīng wǎng wǎng guò lái bù jiǔ， jiù yào dāng lián pái cháng；
    As the casualties among the lower cadres are heavy, captured enemy soldiers often become platoon leaders or company commanders in a very short time;
  • guǎn xiá shì bīng hé zhàn fú de xiàn bīng duì chéng yuán。
    a member of the military police who polices soldiers and guards prisoners.
  • gōng yě wài jiù cān zhī yòng； duō bèi shì bīng huò jǐng chá suǒ yòng。
    outside; often for soldiers or policemen.
  • dāng mó xī lái dào hóng hǎi shí， tā ràng tā de gōng bīng jiàn zào liǎo yī zuò fú qiáo， suǒ yòu de réndōu 'ān quán dì tōng guò。
    When he got to the Red Sea, he had his engineers build a pontoon bridge, and all the people walked across safely.
  • shì bīng men zhèng zài pēng pēng bà bà dì kāi qiāng。
    The soldiers were popping.
  • kānmén rén dà mén huò tǎ qián de wèi bīng 、 fú wù yuán huò kānshǒu yuán
    A guard, porter, or watcher of a gate or tower.
  • chéng lǐ dào chù dū zhù shǒu zhe shì bīng .
    There were soldiers positioned all round the town.
  • shì bīng zòng liè huò zòng liè jūn chē zòng liè de yī pái shì bīng huò jūn shì yùn shū chē
    A line of troops or military vehicles so positioned.
  • shì bīng men tuì dào shì xiān zhǔn bèi hǎo de zhèn dì。
    The men fell back to previously prepared positions.
  • nǐ zhī dào， zài wǒ guó de hǎi jūn zhōng tóng guì guó hǎi jūn yī yàng， hé qián tǐng shàng de zhí wù shì jí wéi zhòng yào de， yīn cǐ， nà xiē bèi xuǎn rèn shàng tǐng de rén yuán dōushì shǔ yú shòu guò zuì hǎo de jiào yù hé zuì shòu xìn rèn de guān bīng 。
    You see,in our navy as in yours,duty on a nuclear submarine is a posting of the greatest importance,and consequently those selected for it are among our best educated and trusted men.
  • shì bīng kě néng yào huā hěn duō nián péi xùn， tā men huì chéng wéi zì jǐ lǐng yù de zhuān jiā， tū rán tā men juān qū liǎo jiù huì dǎo zhì néng lì méi nà me qiáng， jì shù méi nà me gāo chāo de rén lái tì dài tā， yīn wéi tì dài tā de rén bù jiàn dé shòu guò duō nián de péi xùn。 suǒ yǐ bù jǐn cóng dào yì shàng， cóng shí jì jiǎo dù chū fā yě yào bì miǎn shì bīng de shāng wáng。
    Soldiers may spend years being trained. They may b experts in their field and suddenly when they are dead they are going to be replaced by someone who is less capable, less than an expert because they won't have the years of training, so it's not only moral but it's pragmatic to avoid the losses of one's soldiers.
  • àn hào yù xiān 'ān pái hǎo de huí dá jǐng wèi huò shào bīng tí wèn de huà； kǒu lìng
    A prearranged reply to a challenge, as from a guard or sentry; a password.
  • zhè xiē bào dǎo shǐ pàn luàn shì bīng zhī dào liǎo tā men de wēi xiǎn jìng dì。
    These reports have revealed to the insurgents the precariousness of their position.
  • tā jiāng zhè gè shì bīng tí shēng dào shàng wèi。
    He preferred the soldier to the rank of captain.