儿中英惯用例句:
  • 你不能光着身子在这儿游泳。
    You must not bathe here in buff.
  • 给狗洗澡是苏的活儿，可她说服萨姆帮她干。
    It was Sue's job to bathe the dog, but she roped Sam into helping her.
  • 清晨起来，吃了早饭，就替新儿剃头，洗澡，又换得一身新鲜的衣服，鞋啦，袜啦，帽子啦，兜肚啦，花花绿绿的都是她自己熬得几天几夜的心血做成的。
    Having got up at dawn and had her breakfast, she gave Xin-er's head a clean shave, bathed him and put on a new set of clothes for him, and his new shoes, socks, cap and "tummy warmer". All of these riot of colors were her own toil and handiwork during the previous several days and nights.
  • 折叠式婴儿浴盆一种商标名，用于婴儿的轻便洗澡用具
    A trademark used for portable bathing devices for infants.
  • 六点钟我给婴儿洗澡。
    At six I am bathing the baby.
  • “留守”物品：浴衣，吹风机和雨伞。你总能从下榻的旅馆或主人那儿借到这些东西。
    Leave behind: a bathrobe, blow - dryer and umbrella -- you can always borrow these things from your hotel or your hostess.
  • 我女儿要去厕所解手。
    My daughter want to go to the bathroom.
  • 虐待婴儿的情况有所增加。
    There has been an increase in baby battering.
  • 我国的男儿已战死疆场.
    Our nation's manhood died on the battlefield.
  • 这些敌人将整个世界当作战场，不论他们跑到哪儿，我们就会追到哪儿。
    These enemies view the entire world as a battlefield, and we must pursue them wherever they are.
  • 我想你说过你妈妈只在这儿呆一个星期。他带的行李物品未免太多了吧。
    I thought you said your mother was only coming for a week. She's got enough luggage there to sink a battleship.
  • 记得我过去经常在香榭丽舍大街遇到玛格丽特，她坐着一辆由两匹栗色骏马驾着的蓝色四轮轿式小马车，每天一准来到那儿。她身上有一种不同于她那一类人的气质，而她那风致韵绝的姿色，又更衬托出了这种气质的与众不同。
    I recalled having come across Marguerite very frequently on the Champs-Elysees, where she appeared assiduously each day in a small blue brougham drawn by two magnificent bays, and I remembered having also remarked in her at that time an air of distinction rare in women of her kind and which was further enhanced by her truly exceptional beauty.
  • 他至少去过那儿两次。
    He has been there at least twice.
  • 海滨离这儿不远。
    The beach is not far from here.
  • 他的脸上挂满了小雨点儿。
    His face was beaded with small particles of rain.
  • 关于这事我一点儿也没听说过。
    I haven't heard beans of it.
  • 两个儿子病在床上，史密斯夫人非常焦急。
    With two sons bedridden, Mrs Smith was ill at ease.
  • 床头柜在哪儿?
    Where's the bedside cupboard?
  • 床头柜在哪儿?
    Where 's the bedside cupboard?
  • 守在患儿床边彻夜不眠
    Watch all night at the bedside of a sick child
  • 哪儿有蜜蜂，哪儿就有蜜。
    Where bee is, there is honey.
  • 使劲儿干!;加油干!
    Put your beef into it!
  • 大个儿的“牛肉番茄”——有的甚至有两个番茄那么大——沉甸甸地压着枝头，有的则熟透落在地上；
    Large beefsteak tomatoes -some doubled but not yet divided hung heavily or dropped from their vines.
  • 属于或适合于婴儿的，或有此特征的。
    being or befitting or characteristic of an infant.
  • 我以前到过这儿。
    I've been here before.
  • 狄克就是这样一个人，谁把他当朋友，他就一心眼儿向着他。
    Dick is the man to die dog for those that befriend him.
  • 在那儿，他开始往东走。
    There he began walking eastward.
  • 他生了三个儿子、两个女儿。
    He beget three sons and two daughter.
  • 原始人只有两种热情：寻找食物与生儿育女。
    The natural man have only two primal passion-to get and to beget.
  • 原始人只有两种热情:寻找食物与生儿育女。
    The natural man have only two primal passion to get and to beget.
  • 原始人只有两种热情:寻找食物与生儿育女。
    The natural men have only two primal passions - to get and to beget.
  • 为付儿子的教育费用，他们变穷了。
    They were beggared by trying to pay for their son's education.