东中英慣用例句:
  • 《斥安尼篇》公元前44年，西塞羅反對安東尼的演說之一
    Any of the orations of Cicero against Antony in44 b.c.
  • 屋大維和馬剋·安東尼在公元前42年戰勝布魯特斯和卡修斯。
    Octavian and Mark Antony defeated Brutus and Cassius in 42 BC.
  • 露西準備控告安東尼毀婚約。
    Lucy is going to sue Antony for breach of promise.
  • 安東尼·海恩斯說：“往往身體對此的反映是‘水分’。
    “And the body's answer to pollution is water,” says Antony Haynes.
  • 海軍戰鬥安東尼和剋利奧帕特拉在公元前31年被屋大維的阿格裏帕艦隊戰勝。
    naval battle where Antony and Cleopatra were defeated by Octavian's fleet under Agrippa in 31 BC.
  • 命令艦隊在海岩打敗安東尼和剋利奧帕特拉的羅馬將軍（公元前63－12）。
    Roman general who commanded the fleet that defeated the forces of Antony and Cleopatra at Actium (63-12 BC).
  • 阿格裏帕，馬庫斯·維皮薩謬斯63－12羅馬士兵和政治傢，曾率領艦隊於公元前31年在阿剋提姆岬打敗了馬剋·安東尼和剋婁巴特拉的軍隊
    Roman soldier and statesman who commanded the fleet that defeated the forces of Mark Antony and Cleopatra at Actium(31).
  • 1960年5月6日，在湯森娶了19歲的比利時女繼承人瑪麗·雅馬涅之後不久，瑪格麗特嫁給了上流社會的攝影師安東尼·阿姆斯特朗-瓊斯。
    On May 6,1960, soon after Townsend married 19-year-old Belgian heiress Marie Luce Jamagne, Margaret wed society photographer Antony Armstrong-Jones.
  • 剋婁巴特拉埃及女王（51－49年和48－30年），因其美貌及魅力而聞名。屋大維在阿剋提姆岬（31年）打敗了她與馬剋·安東尼率領的軍隊
    Egyptian queen(51-49 and48-30) noted for her beauty and charisma. Octavian defeated the forces led by Cleopatra and Mark Antony at Actium(31).
  • 布魯圖，馬庫斯·朱尼厄斯85？－42古羅馬的政治傢和將軍，圖謀暗殺凱撒。在後來與馬剋·安東尼和屋大維的爭權戰中，在菲利皮戰役中失利並自殺
    Roman politician and general who conspired to assassinate Julius Caesar. In the subsequent power struggle with Mark Antony and Octavian, Brutus was defeated at the Battle of Philippi and committed suicide.
  • 亞剋興角希臘西部一海角和古鎮公元前31年，屋大維在此戰勝邁剋·安東尼和剋利奧佩特拉。這場戰役為屋大維（後來的奧古斯都）成為羅馬統治者打下了基礎
    A promontory and ancient town of western Greece. In31 b.c. it was the site of Octavian's victory over Mark Antony and Cleopatra. The battle established Octavian(later Augustus) as the ruler of Rome.
  • 奧古斯都羅馬帝國第一任皇帝（公元前27年─公元14年），尤利斯·凱撒的侄孫。他於公元前31年打敗馬剋·安東尼及剋婁巴特拉，然後得到了整個帝國的統治權，於公元前29年稱皇帝，並於公元前27年被授予奧古斯都榮譽稱號
    First emperor of Rome(27 b.c.- a.d.14) and grand-nephew of Julius Caesar. He defeated Mark Antony and Cleopatra in31 and subsequently gained control over the empire. In29 he was named emperor, and in27 he was given the honorary title Augustus.
  • 倫敦營養醫療診所的營養學家安東尼·海恩斯說：“狼吞虎咽會同時吸入氣體，而細嚼慢咽不僅避免這種情況且同時幫助消化，因為咀嚼次數越多，進入胃的食物便越細碎，由此也更易消化。
    “If you gulp your food, you also bring air down with it,” says nutritionist Antony Haynes from the Londeon Nutrition Clinic, “Eat slowly and you'll prevent this, plus you'll boost your digestion as the more you chew, the smaller food particles are when they reach the stomach making them easier to break down.
  • 原來是那衹小白兔，又慢慢地走回來了，它在剛纔走過的路上焦急地到處審視，好像在尋找什麽東西，愛麗絲還聽到它低産咕嚕:“公爵夫人呵！
    It was the White Rabbit, trotting slowly back again, and looking anxiously about as it went, as if it had lost something; and she heard it muttering to itself `The Duchess!
  • 任何包裝或覆蓋在它物上的東西。
    any wrapper or covering.
  • 不管怎麽說這兒沒有真正古老的東西。
    Anyhow there's nothing really old here.
  • 不管怎麽說這兒沒有真正古老的東西。
    Anyhow there 's nothing really old here.
  • 不管怎麽說，你都不能再偷東西。
    Anyhow I must insist that you do not steal.
  • 沒有其他人或者其他東西的介入。
    without anyone or anything intervening.
  • 有東西給我嗎？
    Is there anything for me?
  • 你丟了什麽東西了嗎？
    Have you lost anything?
  • 他什麽東西也沒找到。
    He hasn't found anything.
  • 在那盒子裏有什麽東西嗎？
    Is there anything in that box?
  • 隨便什麽東西都能把門弄開。
    Anything will do to keep the door open.
  • 把有用的東西都弄到手
    Bite on anything useful
  • 不付錢或不需要花費任何東西或不要付任何錢
    Free or not costing anything or without pay anything
  • 裏面有什麽值錢的東西嗎。
    Anything ofvalue in it.
  • 您有什麽東西帶進來嗎？
    Are you importing anything?
  • 您有什麽東西帶進來嗎？
    Be you import anything?
  • 你帶上什麽東西嗎?
    Can I bring anything?
  • 你能看見什麽東西嗎？
    Can you see anything?
  • 不要遺漏任何東西。
    Do not omit anything.