家zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • 　 -- guān yú 'ér tóng de yíng yǎng zhuàng kuàng， １ ９ ８ ０ nián dào１９９ ４ nián， dī tǐ zhòng ( zhōng zhòng dù ) ér tóng de bǐ lì， fā zhǎn zhōng guó jiā píng jūn wéi ３ ５ ％， dōng yà hé tài píng yáng dì qū píng jūn wéi ２３％， zhōng guó wéi１ ７％。
    Children's nutrition. Between 1980 and 1994, children with low weight in developing countries made up 35 percent on average, 23 percent in East Asia and the Pacific region, and 17 percent in China.
  • wǒ men què shí shàng liǎo nà jiā miàn bāo shāng de dāng， tā yòng háo wú yíng yǎng jià zhí de dōng xī lái piàn wǒ men de qián。
    We were really ripped off by the baker who gave us zero nutritional value for our money.
  • 　 1984 nián yǐ lái， zhōng guó rén jūn zhàn yòu liáng shí xiāng duì wěn dìng， dàn yóu yú dòng wù xìng shí pǐn zēng jiā jiào duō， rén mín de yíng yǎng shuǐ píng míng xiǎn gǎi shàn， píng jūn měi rén měi tiān gōngjǐ de rè liàng dá dào 2727 dà kǎ， dàn bái zhì hé zhī fáng fēn bié dá dào 70 kè hé 52 kè， gāo yú tóng děng rén jūn guó mín shēng chǎn zǒng zhí de guó jiā ， jī běn dá dào shì jiè píng jūn shuǐ píng。
    Since 1984, though the per capita share of grain has been relatively stable, the nutritional status of the Chinese people has markedly improved because of the increased supply of food of animal origin. Food supply per person per day in terms of calories reaches 2,727 kilocalories, including those from 70 grams of protein and 52 grams of fat. This figure is higher than the figures for those other countries with per capita GNP comparable to China's. Therefore, it can be said that the food supply in China has basically reached the average world level.
  • dàn zuò luò zài měi guó yī lì nuò yī zhōu 'ào kè bù lǔ kè de mài dāng láo zǒng bù duì cǐ què bù néng chōng 'ěr bù wén。 gōng sī yú 10 yuè 28 hào fā biǎo liǎo yī fèn shēng míng， biǎo míng gōng sī " jiān jué bù tóng yì " guǎng gào zhōng suǒ yuán yǐn de yíng yǎng xué jiā de nà fān huà。
    The McDonald's Corp., based in Oak Brook, Ill., said in a statement Wednesday that it "strongly disagreed" with the nutritionist quoted in the French advertisement.
  • zhè wèi yíng yǎng xué jiā rì yǐ jì yè dì zài zuò shí yàn， xún qiú yī zhǒng gèng fù yòu yíng yǎng de shí pǐn， tā zhōng yú chéng gōng liǎo。
    Day and night the nutritionist experimented to find a kind of more nutritious experimented to find a kind of more nutritious food, and at last he succeeded.
  • yī zé dēng zài sì yuè kān《 femmeactuelle》 zá zhì shàng de guǎng gào yǐn yòng liǎo yī wèi yíng yǎng xué jiā de huà： " wǒ men bù néng chī tài duō de kuài cān shí pǐn， tóng yàng yě jiù bù néng měi zhōu chī yī cì yǐ shàng de mài dāng láo。
    One ad placed in Femme Actuelle in April quoted a nutritionist who said, "there's no reason to abuse fast food, or visit McDonald's more than once a week."
  • 4. jiā zhōng pēng rèn de xīn xiān shū cài zǒng shì bǐ guàn tóu hé lěng dòng shū cài gèng yòu yíng yǎng。
    Q4.Fresh vegetables cooked at home are always more nutritious than canned or frozen vegetables.
  • dì 'èr shí bā tiáo　 guó jiā gǔ lì hé zhī chí liáng shí de jiā gōng hé zōng hé kāi fā lì yòng， zēng jiā liáng shí de fù jiā zhí， gǎi shàn rén mín de shí wù yíng yǎng jié gòu。
    Article 28 The State shall encourage and support the processing and comprehensive development and utilization of grains, increase the added value of grains and improve the nutritive structure of people's food.
  • tā de mǎ yòng bí zǐ 'ài fǔ dì chù tā， gāo xīng dì huān yíng tā huí jiā 。
    His horse nuzzled up to him, please to welcome him home.
  • zuó tiān， zài mò jiā wū shā mò， tā men yòng yī zhǐ ní lóng fēng zhēng、 sān gè huá lún zǔ hé yī gè jìn 4 dūn zhòng de fāng jiān shí lái jiǎn yàn tā men de lǐ lùn。
    Yesterday, in the Mojave Desert, they put their theory to the test using a nylon kite, three pulleys and an obelisk that weighs nearly four tons.
  • nǐ zhè gè bèn jiā huǒ zhè shì nǐ jīn tiān dǎ suì de dì 'èr gè bō lí bēi !
    You clumsy oaf that's the second glass you've broken today!
  • xiàng mù shì zhì zuò jiā jù de hǎo cái liào。
    Oak is a good type of wood for making furniture.
  • xiàng mù hé shì zuò nài yòng jiā jù
    Oak makes strong furniture.
  • wǒ men jiā yòu liǎng zhāng xiàng mù zhì de zhuō zǐ。
    There are two oaken tables in our house.
  • qiū tiān， bù lǎng kāi shǐ zhěng zhì jīn mén gōng yuán lǐ de wú jiā kě guī zhě de lín shí zhù chù， tā jiàn yì cóng 'ào kè lán jiè lái zhuāng yòu rè mǐn shè bèi de zhí shēng jī， yǐ biàn zài yè jiān tàn cè yè sù dì diǎn。
    In the fall, Mr. Brown began a crackdown on homeless camps in Golden Gate Park and suggested borrowing a helicopter from Oakland that was equipped with heat-sensing equipment to detect campsites at night.
  • zài xuān nào de jiā zhōng， shū fáng kě wèi níng jìng zhī yī yú。
    The study is an oasis of calm in a noisy household.
  • zhè jiā gōng sī suǒ yòu gù yuán dōuyòu bèi péi yǎng dé jí wéi shùn cóng。
    All the employees in the firm are well schooled to obedience.
  • bù shǎo dì fāng hé dān wèi， dōuyòu jiā cháng shì de rén wù， tā men de quán lì bù shòu xiàn zhì， bié réndōu yào wéi mìng shì cóng， shèn zhì xíng chéng duì tā men de rén shēn yǐ fù guān xì。
    Many places and units have their patriarchal personages with unlimited power. Everyone else has to be absolutely obedient and even personally attached to them.
  • bā lí qī guó shǒu nǎo huì yì yào zhì cái zhōng guó， zhè yì wèi zhe tā men zì rèn wèiyòu zhì gāo wú shàng de quán lì， kě yǐ duì bù tīng tā men huà de guó jiā hé rén mín jìn xíng zhì cái。
    The Group of Seven summit meeting held in Paris adopted a resolution imposing sanctions on China, which meant they thought they had supreme authority and could impose sanctions on any country and people not obedient to their wishes.
  • mù qián xǔ duō guó jiā jì lù zài 'àn de chāo zhòng rén kǒu yǐ jīng zhàn dào zǒng rén shù de yī bàn yǐ shàng， qí zhōng dá dào yī xué shàng suǒ dìng yì de féi pàng de jiù yòu 20%。
    Many nations now record more than 20 per cent of their population as clinically obese and well over half the population as overweight.
  • xī fāng guó jiā hěn duō réndōu yòu guò dù féi pàng de wèn tí。
    Obesity is a problem for many people in western countries.
  • pǔ lún dì sī jiào shòu shuō， " shì fǒu zhēn de xiàng měi guó zhuān jiā yù cè de nà yàng， hái zǐ men de shòu mìng huì bǐ tā men de fù mǔ hái duǎn ní？ "
    Prof Prentice said: "So will parents outlive their children, as claimed recently by an American obesity specialist?"
  • zài xǔ duō guó jiā ， rú yìn dù huò zhōng guó， zhí dào yǐn jìn liǎo gāo zhī fáng xī shì yǐn shí， féi pàng zhèng zhè gè gài niàn cái wéi rén suǒ zhī。
    In countries like India and China, obesity was virtually unknown until the introduction of a high-fat, Western-style diet.
  • nà zuò jiā cháng yǐ xì zhī mò jié lái hùn xiáo shí zhì wèn tí .
    The writer often obfuscates the real issues with petty details.
  • nà zuò jiā cháng yǐ xì zhī mò jié lái hùn xiáo shí zhì wèn tí
    The writer often obfuscates the real issue with petty details
  • wǒ cóng wèi xiǎng guò kàn dào rén jiā sǐ， dàn yòu jǐ duàn fù wén， wǒ shì xīn rán bài dú guò liǎo。
    I never want to see anybody die, but there are a few obituary notices I have read with pleasure.
  • wǒ cóng wèi xiǎng guò kàn dào rén jiā sǐ， dàn yòu jǐ duàn fù wén， wǒ shì xīn rán bài dú guò liǎo。
    I never want to see anybody die, but there is a few obituary notice I have read with pleasure.
  • tā de zhù yào mù biāo shì dāng gè yòu guó jì shēng yù de kē xué jiā 。
    Her principal objective was international fame as a scientist.
  • wǒ jiāng kè guān dì bào dǎo nǐ men guó jiā de qíng kuàng。
    I will write objectively about your country.
  • dà zhòng mǎ sù zào liǎo fèi 'ěr nán tè； gè gè shí qī de sī xiǎng jiā hèshī rén dū bǎ rén cí de lián mǐn xīn fèng xiàn gěi chāng jiā nǚ zǐ。 yòu shí hòu yī gè wěi rén tǐng shēn 'ér chū， yòng tā de 'ài qíng、 shèn zhì yǐ tā de xìng shì lái wéi tā men huī fù míng yù。
    Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy and, on occasion, some great man has brought them back to the fold through the gift of his love and even his name.
  • dān fāng yòu yì wù de jǐn yóu liǎng gè huò gèng duō zhèng dǎng zhī yī、 guó jiā huò rén yuán zhī yī chéng dān yì wù de， rú zài hé tóng huò xié yì zhōng
    Obligating only one of two or more parties, nations, or persons, as a contract or an agreement.
  • tā duì jiā tíng méi yòu jìn dào zé rèn
    Failed in her obligations to the family.