些zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nà xiē huà tài jī liè。
Those are strong words. - nǐ bì xū chī pàng qǐ lái cái néng jiēshí xiē 。
You must feed up to grow stronger.- bù, wán quán xiāng fǎn, zhèng shì zài tā men shì lì zuì chāng kuáng de yī xiē dì fāng, shè huì zhù yì zāo dào yán zhòng pò huài。
Not in the least. On the contrary, socialism sustained grave damage wherever their influence was strongest.- zhè xiē fàng shè xìng yuán sù héng héng xiàng sī - 90, zài 20 shì jì 50 nián dài hé 60 nián dài zǎo qī de yuán zǐ dàn shí yàn zhōng bèi guǎng fàn dì sàn fā dào quán qiú gè dì。
Such radioactive elements as strontium 90 were distributed worldwide in nuclear-bomb testing in the 1950's and early 1960's.- shǔ yú dú máo xuán huā zǐ shǔ de guàn mù huò xiǎo shù, yòu luó wén de yè zǐ hé mì jí de duō cǎi de huā hé jí shǎo de sǎn zhuàng huā xù cóng; yī xiē yòu dú zhǒng zǐ。
any of various shrubs or small trees of the genus Strophanthus having whorled leaves and showy flowers of various colors in dense and few-flowered corymbose clusters; some have poisonous seeds.- zhì tú jì suàn yóu zhè xiē tú xíng suǒ jìn xíng de jì suàn, rú jié gòu yā lì de jì suàn
Calculations, as of structural stress, from such drawings.- suǒ yòu zhè xiē wèn tí de běn zhì dōushì tǐ zhì wèn tí。
Furthermore,all of these problems are structural in nature.- nà qiú fàn zhēngzhá zhù( yào bǎi tuō nà xiē dài tā de rén) , què wèi néng táo tuō .
The prisoner struggled (against his captors) but couldn't escape.- nà qiú fàn zhēngzhá zhe yào bǎi tuō nà xiē dài tā de rén, què wèi néng táo tuō。
The prisoner struggled against his captors, but couldn't escape.- wǒ men yīngdāng bāng zhù nà xiē réng rán wéi dú lì 'ér dǒu zhēng de rén。
We should help those still struggling for liberation.- rán hòu jué dìng shénme shì zhí dé nǐ pīn bó de, nà xiē bù shèn zhòng yào de fán rǎo jiù bié qù guǎn liǎo。
Decide what is worth struggling for and let go of unimportant hassles.- zhè xiē nián lái, tā yī zhí zài wéi gǎi shàn jìng yù 'ér pīn bó。
He has been struggling to achieve a place in the sun these years.- tā men bǎ zhè xiē zhū zǐ chuàn dé tài jǐn liǎo?
They strung these pearls too tightly.- tā men zài shù lín lǐ xuán guà liǎo yī xiē dēng lóng。
They strung up some lanterns among the trees.- zhè xiē cí dài bāo hǎo liǎo bìng yòng piào liàng de sī dài zāqǐlái。
These tapes are wrapped up and strung with beautiful silk ribbons.- tā bǎ zhè xiē wǔ yán liù sè de xiǎo shí tóu chuàn chéng yī chuàn zuò wéi sòng gěi mèi mèi de lǐ wù。
He strung the coloured tiny stones together as a present for his sister.- tā zhè xiē jù zǐ shì rú cǐ zhuō liè dì pīn còu 'ér chéng, shǐ rén nán yǐ lǐ jiě qí yì yì。
His sentences were so badly strung together that it was difficult to grasp their meaning.- zhè xiē dīng zǐ bù yì bá chū lái。
These nails are stubborn.- nà xiē chǐ lún yǐ jīng kǎ zhù liǎo。
The gears have stuck. - zhè xiē xìn jiāo zài yī qǐ liǎo。
These letters have stuck together. - zhè xiē huà wǒ nán yǐ qǐ chǐ。
The words stuck in my throat. - qí tā yán jiū rén yuán céng jīng tàn tǎo guò zhè gè wèn tí, dàn shì, zhè xiē tàn tǎo dōushì jī yú chuán tǒng de tǒng jì fāng fǎ。
The problem has been studied by other investigators, however, these studies have been based upon classical statistical approaches.- rén men duì yú zhè xiē xiàn xiàng zuò liǎo nǎ xiē yán jiū?
How have people studied those events?- jìn lái diàn shì shàng yòu xiē jié mù què shí bù cuò .
There has been some really good stuff on TV lately.- zhè gè pán zǐ shàng yòu xiē bái sè de dōng xī。
There's some white stuff on this plate.- nà xiē zá zhì shì míng fù qí shí de sè qíng kān wù。
Those magazines are real hot stuff. - wǒ men zhè xiē nán rén jiù shì zhè zhǒng pí qì;
Of such stuff are we men made;- wǒ yǐ qián tīng shuō guò zhè xiē shì qíng; nà běn shū zhōng yòu yī xiē hǎo cái liào。
it was stuff I had heard before; there's good stuff in that book.- shǒu xiān, nǐ bù yào zài jiāng nǐ nà xiē lìng rén fǎn gǎn de jiàn jiě qiáng jiā gěi rén mín liǎo。
For a start, you can stop stuffing your revolting opinions down people's throats.- jìn lái diàn shì shàng yòu xiē jié mù què shí bù cuò。
There have been some really good stuffs on TV lately.- wèishénme wǒ men gōng sī dōushì yī xiē gǔ bǎn de zhōng nián rén?
How come everyone in our company is middle aged and stuffy?- dì 'èr lèi shì “ xìng yùn ” de rén hǎo xiàng shì 'ǒu rán dì zhèng hǎo pèng dào mǒu xiē wèn tí de jiě jué fāng fǎ。
The second is the lucky one who appears to stumble upon something by "accident".
|
|
|