些zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā jiǎng liǎo yī xiē qí guài de gù shì shǐ wǒ men xǐ yuè。
He regaled us with strange stories.- zài yě shēng dòng wù zhī jiān cún yòu mǒu xiē fēn gōng hé zuò guān xì; guàn niǎo yǔ láng tōng cháng huì wéi tóng yī lín jū gōng zuò。
There are some cooperations between wild creatures; the stork and the wolf usually work the same neighbourhood.- zài yě shēng dòng wù zhī jiān cún yòu mǒu xiē fēn gōng hé zuò guān xì; guàn niǎo yǔ láng tōng cháng huì wéi tóng yī lín jū gōng zuò。
There is some co-operation between wild creatures; the stork and the wolf usually work the same neighbourhood.- tū guàn de yǔ máo zhè xiē guàn de yǔ máo huò yòng qí tā niǎo máo zhì chéng de fǎng zhì pǐn
The down of one of these storks or an imitation of it made from other bird feathers.- wǒ gē gē zài dà fēng làng háng xíng shí zhèng míng shì bù yùn chuán de, ér qiě zǒng shì qù bāng zhù nà xiē yùn chuán de rén。
My brother proved to be a good sailor during the stormy voyage and always sided those who were ill.- tā qù tú shū guǎn jiè yī xiē gù shì shū。
She went to the library to borrow some storybooks.- xiào: wǒ jiàn yì tā men qù mǎi xiē hǎo de yīng wén xiǎo shuō lái dú。
Mr.Shaw:I would recommend them to buy good English storybooks and read them.- zhè xiē dōushì měi guó tián nà xī zhōu měi nián 10 yuè de guó jiā gù shì jié de chǎng jǐng。
These tales were told at the National Storytelling Festival, held every October in the US state of Tennessee.- nǐ kě céng jiàn guò nà xiē xiǎo huǒ zǐ yī cān de shí liàng yòu duō dà?
Have you seen the amount of foods those lads can stow away at one meal?- zhè xiē dōng xī duī dé lí huǒ yuǎn xiē 。
S-these away from the fire.- wǒ men yīnggāi bǎ zhè xiē dōng yòng de shū cài cún fàng nǎ lǐ ní?
where should we stow the vegetables for the winter?- yī xiē chuán huò zhuāng dé bù láo, zài fēng bào xí jī de shí hòu yòu diǎn 'ér yí dòng liǎo wèi zhì。
Some of the cargo had been loosely stowed and fetched away a little when the storm hit.- zhè xiē wèn tí zǒng huì jí shí jiě jué de。
These problems will straighten out in time.- nǐ de wén zhāng lǐ yòu yī xiē cuò wù, qǐng gǎi guò qù。
There are some mistakes in your paper. Straighten them out, please.- huì hòu, yī xiē xué shēng zhù dòng bǎ yī pái pái yǐ zǐ pái zhí。
After the meeting, some students volunteered to straighten out the row of chairs.- wǒ bù xǐ huān dāng jīn yī xiē xǐ jù biǎo yǎn zhě bù jiàn kāng de yōu mò, wǒ xǐ huān huá jī shuō xiào xǐ jù yǎn yuán de zhí jié liǎo dāng。
I don't like the sick humour of some of today's comedy entertainers; I prefer the straightforward approach of a stand-up comedian.- jié fū: hái yòu xiē fēi zhèng shì de mǎ lā sōng, nà cái jiào chī lì ní!
Jeff: There are some informal marathons, which are truly straining.- bāng zhù nà xiē chǔyú shí fēn kùn nán jìng dì zhōng de rén。
Help those who are in great straits.- yóu niǔ yuē shí bào jì zhě shōu jí de zhè xiē zuì hòu yí yán ràng rén men yǐ yī zhǒng kàn bù jiàn de xíng shì zài cì qù gǎn shòu zhè chǎng zāinàn: běi lóu zuì shàng miàn de 19 céng hé nán lóu zuì shàng miàn de 33 céng zāo shòu de sǔn shī zuì wéi cǎn zhòng, zài sǐ wáng de 2823 rén zhōng, zhì shǎo yòu 1946 rén, huò zhě shuō 69 % de rén shì zài zhè xiē lóu céng。
Collected by reporters for The New York Times, these last words give human form to an all but invisible strand of this catastrophe: the advancing destruction across the top 19 floors of the north tower and the top 33 of the south, was most severe. Of the 2,823 believed dead in the attack, at least 1,946, or 69 percent, were killed on those upper floors.- " yīn qì hòu biàn yì , jǐ nián qián zhōng guó nán fāng de yī xiē dì qū yě xià guò yī diǎn xuě。 "
"By some strange freak, a little snow fell in some southern regions of China a few years ago."- yòu yī xiē guài yì de zhèng zhì zhù zhāng
Has some strange political ideas.- tā yòu yī xiē qí guài de xiǎng fǎ .
He has some very strange ideas. - ( kūn chóng de) chún shé shé zhuàng de huò shé jiān zhuàng jié gòu, yóu zhǐ yī xiē kūn chóng de zuǐ chún
A strap-shaped or tonguelike structure, especially a mouth part in certain insects.- duì zhè xiē “ yī jiā zhī zhù ” shēn chū yuán shǒu, xiāng xìn méi yòu rén fǎn duì, xiàn zài de guān jiàn shì xuǎn zé zěn yàng de bāng zhù tú jìng。
I am sure no one will object if we suggest that something be done to help these financially-strapped families. The issue is: how do we help them?- bǎ zhè xiē shè huì chéngfèn fēn wéi liǎng lèi hái yòu shénme yì yì ní?
What is the point, then, of classifying these social strata into two different categories?- wǒ men yòu xiē tóng zhì wǎng wǎng cǎi qǔ jī jìn de bàn fǎ, yǐ wéi bù tōng guò shàng céng fènzǐ néng gǎo dé gèng hǎo。
Some of our comrades are wont to take radical measures, thinking they can do better without the help of people from the upper strata.- zhè xiē cè lüè jiāng bāo kuò:
The thrust of the strategy will be: - tè quán jiē jí yóu zhè xiē bèi rèn mìng zhě zǔ chéng de yǐ xíng chéng děng jí de tè quán jiē jí
The stratified, privileged class composed of these appointees.- céng wèi dì céng zhù zhōng de yī gè tè dìng wèi zhì, lì rú, yī zhǒng huò duō zhǒng huà shí de dì céng wèi zhì, zhè xiē huà shí de wèi zhì kě yòng yú què dìng qí suǒ zài dì céng de nián dài
A specific position in a stratigraphic column, such as the location of one or more fossils, that serves to identify the stratum with a particular period.- wǒ yào xīn xiān cǎo méi xiàn bǐng jiā xiē dǎ qǐ pào de nǎi yóu。 zhè shì wǒ zuì xǐ huān de。
I want that fresh strawberry pie with whipped cream,that's my favorite.- wǒ men xiǎng bāng zhù nà xiē mí tú de nián qīng rén。
We are trying to help those young people who have stray.- wǒ men xiǎng bāng zhù nà xiē mí tú de nián qīng rén。
We is trying to help those young people who have stray.
|
|
|