能中英惯用例句:
  • 我们不能撇下他不管。
    We should not ignore him.
  • 你不能忽视了这一点。
    You can't very well ignore that.
  • 忽视事物的发展变化只能弄巧成拙。
    it is self-defeating...to ignore the progress of events.
  • 谁也不能无视这一事实：实验是成功的。
    Nobody can ignore the fact(that) the experiment is a success.
  • 我们绝对不能忽视知识的价值。
    On no account can we ignore the value of knowledge.
  • 我们不能忽视过去的教训。
    We cannot afford to ignore the lessons of the past.
  • 你不能忽视跟你的看法相反的证据。
    You can't ignore the evidence that makes against your theory.
  • 谁也不能无视这一事实：实验是成功的。
    Nobody can ignore the fact( that) the experiment is a success.
  • 世界市场竞争激烈，你不能无视这一点。
    You cannot ignore that there's a keen competition on the world market.
  • 美丽是一封几乎不能忽略的推荐信。
    Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
  • 党外存在着很多的人材，共产党不能把他们置之度外。
    There are many capable people outside the Party whom we must not ignore.
  • 我想，执行计划时可能冒的风险是我们所关注的问题。
    I think the possible risk in carry out the plan is something we ignore.
  • 这是一个关系到生死的问题，任何国家都不能忽视。
    This is a matter of life and death--a matter no country can afford to ignore.
  • 这些问题不能忽视，也不能凭主观愿望使之消失。
    The problems cannot be ignored or wished away.
  • 另一方面，日制学校的贡献是不能忽视的。
    On the other hand, the contribution of day schools can't be ignored.
  • 我想，执行计划时可能冒的风险是我们所关注的问题。
    I thought the possible risk in carrying out the plan was something we ignored.
  • 不能相信那一类人
    Can't trust people of that ilk.
  • 他病得都不能行走。
    He was so ill that he could not walk.
  • 她不能上学了，因为她病了。
    She can't go to school because she is ill.
  • 他可能是病了。
    He is possibly ill.
  • 非法劳工可能是非法入境者，也可能是违反逗留条件的访客。
    Illegal workers were either illegal immigrants or visitors who breached their condition of stay.
  • 邮戳日不清晰的，除当事人能够提出证明外，以国务院专利行政部门收到日为递交日。
    where the date of mailing indicated by the postmark on the envelope is illegible, the date on which the Patent Administration Department under the State Council receives the document shall be the date of filing, except where the date of mailing is proved by the party concerned.
  • 然而私生子能从他们父母那里继承遗产。
    Children who are illegitimate can nevertheless inherit from their parents.
  • 然而私生子能从他们父母那里继承遗产。
    Children who is illegitimate can nevertheless inherit from their parents.
  • 发表偏狭之见也许能使某些政治家名噪一时。
    Expressing illiberal views may bring some politicians into temporary prominence.
  • 在美国，一些禁忌食物特别是巧克力所能引起的惊恐，在其他有着不同文化的国家只有性才能引起。
    Forbidden foods, particularly chocolate, arouse the same illicit thrill in Americans that other cultures re-serve for sex.
  • 正如上个世纪90年代的情形一样，我们知道伊拉克当今正在积极利用其相当强的情报能力隐藏自己的非法活动。
    As it did throughout the 1990s, we know that Iraq today is actively using its considerable intelligence capabilities to hide its illicit activities.
  • 伊利诺伊大学的科学家创造了一种合成材料，它能自动愈合内部的任何细微裂纹。
    Scientists at the University of Illinois have created a synthetic material that automatically seals any tiny cracks that develop within it.
  • 20.虽然美洲山河桃树最集中于美国的东南部但是在北至俄亥俄州及伊利诺州也能看见它们。
    20. Although pecans are most plentiful in the southeastern part of the United States, they are found as far north as Ohio and Illinois.
  • 有病的由疾病或伤残造成的无能力的
    Incapacitated by illness or injury.
  • 因为受伤或者疾病而没有行动能力。
    incapacitated by injury or illness.
  • 我们这位有趣的老师几乎能解释清楚我们所学的所有科目。
    Our interesting teacher could illuminate almost any subject we studied.