家zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yòu de rén zài jié hūn hòu réng rán yuàn yì guò dú shēn shēng huó。 yīn wéi tā men bù xǐ huān jiā tíng， bǎ qī zǐ 'ér nǚ kàn zuò jīng jì shàng de léizhuì。
    Some there are, who though they lead a single life, yet their thoughts do end with themselves, and account future times impertinences. Nay, there are some other, that account wife and children, but as bills of charges.
  • zhēn de， rén men zài yuàn yì tuì xiū de shí hòu shì bù néng tuì de， bìng qiě zài yīnggāi tuì xiū de shí hòu shì bù kěn tuì de。 fǎn zhī， rén mendōu bù nài tuì xiū de shēng huó， shèn zhì yú zài lǎo bìng zhī zhōng， xū yào yǐn jū de shí hòu yì fù rú cǐ； jiù hǎo xiàng yòu xiē chéng lǐ de lǎo tóu 'ér yī yàng， zǒng yào zuò zài jiē mén kǒu， suī rán zhè zhǒng bàn fǎ shǐ rén jiā kàn bù qǐ lǎo nián。
    Nay, retire men cannot, when they would; neither will they, when it were reason: but are impatient of privateness, even in age, and sickness, which require the shadow: like old townsmen,that will be still sitting at their street door, though thereby they offer age to scorn.
  • zài dì 'èr cì shì jiè dà zhàn qī jiān， nà cuì jūn duì qīn lüè liǎo hěn duō guó jiā 。
    During world war II, the Nazi army aggress upon many countries.
  • jǐ gè nán měi zhōu guó jiā hé nà cuì dé guó duàn jué liǎo wài jiāo guān xì。
    Several South American states broke off diplomatic relations with Nazi Germany.
  • nà cuì dé guó de mì mì guó jiā jǐng chá； yīn qí kǒng bù de xíng shì fāng fǎ 'ér zhù chēng。
    the secret state police in Nazi Germany; known for its terrorist methods.
  • kù 'ēn， lǐ chá dé 1900 － 1967 ào dì lì huà xué jiā ， yīn zài lèi hú luóbo sù hé wéi shēng sù fāng miàn de yán jiū 'ér huò dé liǎo 1938 nián de nuò bèi 'ěr jiǎng， dàn yóu yú nà cuì zhèng fǔ de mìng lìng wǎn jù lǐng jiǎng
    Austrian chemist. He won a1938 Nobel Prize for research on carotenoids and vitamins but declined the award by order of the Nazi government.
  • yòu zī liào biǎo míng zài zuì fù yòu de hé shòu jiào yù chéng dù zuì gāo de rén qún zhōng， jì suàn jī de yōng yòu liàng hé shàng wǎng de qíng kuàng jiù zēng jiā de yuè kuài。 jī běn shàng shì， yōng yòu gāo zhōng hé dà xué wén huà chéng dù de fù yù de bái rén hé lái zì wěn dìng de shuāng qīn jiā tíng de rén yuán yào duō yī xiē。
    The data indicates that computer ownership a nd online access is growing more rapidly among the most prosperous and well educ ated: essentially, wealthy white people with high school and college diplomas and who are part of stable, two?parent households.
  • ní 'ěr sēn yī jiā zhèng xī wàng zài duǎn qī nèi dìng jū 'ào dà lì yà。
    The Nelsons are hoping to settle in Australia in the near future / in the not too distant future.
  • wǒ jiā kào jìn wǒ men de xué xiào。
    It is near our school.
  • zài zhè fù jìn yòu yī jiā hěn hǎo de yè zǒng huì。
    There is a very good nightclub nearby.
  • wǒ men dà jiā wèishénme bù xiàng huǒ duī kào lǒng xiē ní？
    Why don't we all move nearer to the fire?
  • xīng bàn guó jiā cí shàn shì yè， rú wéi xī yìn dù nú lì tí gōng shú jīn， jiàn lì zhí mín dì， jiào yù dāng dì rén mín； jiǎn 'ér yán zhī， kě gān yī qièyào huā qián de shì yè， ér wú xū lēijǐn jū mín de kù yāo dài， shèn zhì bù bì xī shēng tā men de zhù yào de xiǎng shòu。
    to found colonies, to have its people taught, to do anything in short which requires expense, and to do it with no sacrifice of the necessaries or even the substantial comforts of its inhabitants, are such as the world never saw before.
  • yīn cǐ fán shì yī gè guó jiā ， jì péi yǎng liǎo zài tā lǐng yù yǐ nèi gōng yè de yī qiē bù mén， shǐ gōng yè dá dào liǎo gāo dù wán shàn jiē duàn， yòu yōng yòu guǎng dà jiāng tǔ hé chōng fēn fā zhǎn de nóng yè， shǐ tā gōng yè rén kǒu zài shēng huó bì xū pǐn hé yuán liào fāng miàn de xū yào， jué dà bù fēn kě yǐ yóu běn guó gōng yìng， nà me tā jiù yōng yòu zuì gāo de shēng chǎn lì， yīn 'ér yě jiù shì zuì fù yù。
    That nation will therefore possess most productive power, and will consequently be the richest, which has cultivated manufacturing industry in all branches within its territory to the highest perfection, and whose territory and agricultural production is large enough to supply its manufacturing population with the largest part of the necessaries of life and raw materials which they require.
  • rú guǒ tā qīn zì jīng yíng guǎn lǐ zì jǐ de yè wù， zé tā gè rén huò jiā tíng de kāi zhī zhǐ yào bù chāo guò 'àn shì jià jì suàn de tā de láo dòng bào chóu， jiù yìng kàn zuò shì shēng chǎn zī běn de yī bù fēn， ér tā de gè rén xiāo fèi， jiù shēng huó bì xū pǐn 'ér yán， nǎi shì shēng chǎn xìng xiāo fèi。
    If he personally conducts his operations, as much of his personal or household expenditure as does not exceed a fair remuneration of his labour at the market price, must be considered a part of his capital, expended, like any other capital, for production: and his personal consumption, so far as it consists of necessaries, is productive consumption.
  • zhè xiē guó jiā de zhèng fǔ， suī rán huì yīn jūn zhù de gè rén pǐn zhì bù tóng 'ér zài hǎo huài shàng yòu suǒ bù tóng， dàn què hěn shǎo gěi gēng zuò zhě liú xià chú shēng huó bì xū pǐn yǐ wài de dōng xī， shèn zhì cháng cháng lián shēng huó bì xū pǐn yě ná zǒu， yǐ zhì zài ná zǒu liǎo tā men de quán bù chǎn pǐn yǐ hòu， bù dé bù zài bǎ qí zhōng de yī bù fēn jiè gěi gēng zuò zhě， yǐ shǐ tā men yòu zhǒng zǐ zhòngdì， néng bǎ shēng mìng wéi chí dào xià yī gè shōu huò jì jié。
    The government, in those countries, though varying in its qualities according to the accidents of personal character, seldom leaves much to the cultivators beyond mere necessaries, and often strips them so bare even of these, that it finds itself obliged, after taking all they have, to lend part of it back to those from whom it has been taken, in order to provide them with seed, and enable them to support life until another harvest.
  • zhè jiā shāng diàn jīng yíng rì yòng bì xū pǐn。
    This shop deal in daily necessity.
  • dà bù fēn de yùn dòng jiā jūn liǎo jiě bù duàn liàn xí de bì yào xìng。
    Most athletes can see the necessity of keeping training.
  • nà gè hēi rén nǚ hái de jiā tíng yī pín rú xǐ。
    The black girl ’ s family is in dire necessity.
  • zhè chuàn xiàng liàn shì wǒ jiā zǔ shàng chuán xià lái de。
    This necklace has been handed down in my family.
  • zhí dào huí dào jiā lǐ tā cái fā xiàn diū shī liǎo xiàng liàn。
    She do not miss her necklace until she arrive home.
  • gé mìng shì yè xū yào yòu yī pī jié chū de gé mìng jiā ， kē xué shì yè tóng yàng xū yào yòu yī pī jié chū de kē xué jiā 。
    The revolutionary cause needs outstanding revolutionaries, and our scientific undertakings need outstanding scientists.
  • yīn tè shū xū yào liè bǔ de， àn zhào guó jiā yòu guān fǎ guī bàn lǐ。
    if hunting is needed to meet special needs, formalities shall be gone through in line with relevant regulations of the State.
  • zài nà gè yán rè de guó jiā tā yòu bèi sòng dào lìng yī sōu chuán shàng， jiù shì zài zhè tiáo chuán shàng， tā de zhù rén ràng tā gān zhēn xiàn huó， rú guǒ tā bù gān huó， zhù rén jiù huì dǎ tā。
    In the hot country she was put on board another ship, and on that ship her master put her to needlework; if she did not work, he beat her.
  • tā xū yào yòu gāo shōu rù cái néng gòngyǎng dé qǐ zhè yàng yī gè dà jiā tíng。
    He needs a high income to support such a large family.
  • zhè gè jiā tíng xū yào qián
    The family needs money.
  • wǒ men cūn zǐ yòu hěn duō pín kùn jiā tíng。
    There are many needy families in our village.
  • zhè 'ér yòu yī jiā qióng kǔ de rén jiā 。
    There is a needy family.
  • zhèng fǔ guān yuán hé lì fǎ zhě biǎo shì， tā men xī wàng suǒ yòu shēn qǐng gāi fú lì de rén mendōu néng chéng shí， dàn tóng shí yòu bù huì xià tuì nà xiē zhēn zhèng xū yào de jiā tíng。
    Administration officials and lawmakers say they're trying to keep recipients honest while not scaring away needy families.
  • duì máo zé dōng tóng zhì wǎn nián cuò wù de pī píng bù néng guòfèn， bù néng chū gé， yīn wéi fǒu dìng zhè yàng yī gè wěi dà de lì shǐ rén wù， yì wèi zhe fǒu dìng wǒ men guó jiā de yī duàn zhòng yào lì shǐ。
    We must not be too critical of the mistakes Mao made in his later years. To negate the contributions of such a great historical figure would mean to deny all our achievements during an important period of the country's history.
  • dà zhòng de hū shì yú nà wèi yì shù jiā gèng jiā nán shòu。
    The artist was embittered by public neglect.
  • bù guān zhù zì jǐ de wài biǎo、 zé rèn、 jiā tíng
    Neglectful of one's appearance, responsibilities, family
  • nà wèi zuò jiā fēng cuò cí cháng bù zhù yì。
    The author is of ten negligent in his choice of words.