一中英惯用例句:
  • 我爬上一棵树，好把游行队伍看得更清楚些。
    I shin up a tree to get a better view of the procession.
  • 片状的小牛指关节或胫骨与橄榄油、葡萄酒、番茄一起烹制，和米饭或蔬菜一起食用。
    sliced veal knuckle or shin bone cooked with olive oil and wine and tomatoes and served with rice or vegetables.
  • 　根据申先生以及其他对“东方人”一词持批评态度的人士所说，这个词得罪了亚洲人，是因为该词隐含着欧洲是世界中心的观点。
    According to Mr Shin and other critics of the word Oriental, the word is offensive to Asians because it implies a Europe-centered view of the world.
  • 孩子们像猴子一样很快爬上了树。
    The children shinned up trees like little monkeys.
  • 圣诞节前的一周，旷工是司空见惯的事。
    Absenteeism is high in the week before Christmas.
  • 香港永远是祖国的一颗璀璨明珠。
    Hong Kong is forever a shinning pearl of our motherland.
  • 他抓住绳子的一端然后顺势很快爬了下来。
    He took hold of the rope at the top and then just shinning dawn.
  • 曲棍球队员或棒球接球手戴着保护胫部的一种坚硬的保护性遮盖物。
    a stiff protective covering worn by hockey players or a catcher in baseball to protect the shins.
  • 虽然出着太阳，约翰仍带上雨衣和雨伞，以防万一。
    Although the sun was shinning John took this raincoat and umbrella to be on the safe side.
  • 所有大家庭的成员都会聚集一堂，远在他乡的也会尽量赶回来。
    Even the absentee members would endeavour to return home in time for it.
  • 莱佛士女子中学的例子只是昙花一现，还是预示一个充满爱心的社会将要到来？在一个具有爱心的社会里，除了追求物质生活和学术成就，人们所表现的善心也同样会得到珍惜。
    Is the shinning example shown by RGS a mere flash in the pan, or is it the harbinger of a more caring society, in which human kindness is valued no less than material success or scholastic achievement?
  • 这个班级整个地失控了，他们大吵大闹的声音在学校的另一端都能听见。
    The class got out of control, and the shindy they kicked up could be heard at the other end of the school.
  • 她露出一幅心不在焉的表情。
    There's an absent expression on her face.
  • 把你的鞋好好擦一下.
    Give your shoes a good shine.
  • 你用手电筒照一下这抽屉里面。
    Shine your torch into the drawer.
  • 太阳普照万物，一视同仁。
    The sun shine upon all alike.
  • 他用手电照一照水面。
    He shined[shone] the light on the water.
  • 一个缺乏道德的国家
    A country in which morality is absent.
  • 亨:不管是雨是睛[不管天气好坏]，我一定要外出。
    Rain or shine, I must go out.
  • 像星星或者灯一样明亮的发光。
    shine brightly, like a star or a light.
  • 你眼睛那儿可青了一块。
    That is quite a shiner you have got there.
  • 你眼睛那儿可青了一块.
    That's quite a shiner you've got there.
  • 鲤；鲤科鱼鲤科中通常为淡水鱼的一种鱼，其中包括鲤科小鱼、鲤鱼和银色小鱼
    Any of numerous often small freshwater fishes of the family Cyprinidae, which includes the minnows, carps, and shiners.
  • 他星期一缺席。
    He was absent on Monday.
  • 一些教授总是心不在焉的。
    Some professors are absent-minded.
  • 木瓦重叠摞在一起。
    The shingles lapped over each other.
  • （植物学）尤指树叶或苞叶；像鳞片和瓦状一样叠盖的或分层的。
    (botany) used especially of leaves or bracts; overlapping or layered as scales or shingles.
  • 美国东部和中部的一种落叶小栎树,叶发亮,类似月桂树；其木材在西部地区用做盖屋板。
    small deciduous tree of eastern and central United States having shining laurel-like leaves; wood used in western states for shingles.
  • 一种广泛分布在南非东部的小而半常绿的树，花猩红色，种子小，呈珊瑚红色，；木质轻软，用作篱笆木或盖屋板。
    small semi-evergreen broad-spreading tree of eastern South Africa with orange-scarlet flowers and small coral-red seeds; yields a light soft wood used for fence posts or shingles.
  • 一种欧洲的多年生草本植物，有一个肉质具分枝的根状茎，有时栽培为了它的卵形具长叶柄的大叶而栽培，用作调味品。
    perennial of coastal sands and shingles of northern Europe and Baltic and Black Seas having racemes of small white flowers and large fleshy blue-green leaves often used as potherbs.
  • 疱疹病毒一种含有脱氧核糖核酸的动物病毒之一，可在寄生细胞的核内形成有特色的内含物实体，从而引起如木痘、传染性单核细胞增多症，单纯性疱疹和带状疱疹
    Any of a group of DNA-containing animal viruses that form characteristic inclusion bodies within the nuclei of host cells and cause diseases such as chickenpox, infectious mononucleosis, herpes simplex, and shingles.
  • 像火一样发光或者闪烁。
    glowing or shining like fire.