脑中英惯用例句:
  • 你知道如何操作电脑吗？
    Do you know how to operate computers?
  • 该科又负责第二代警务处姓名索引电脑系统，全日为所有行动人员提供即时的个案查询支援。
    The bureau is also responsible for the operation of the 'Enhanced Police Operational Nominal Index Computer System' which provides immediate case enquiry support to all operational officers on a 24-hourbasis.
  • 图书馆电脑系统在一九九五年三月全面投入服务，现时可让超过430部终端机同时使用。
    The library computer system became fully operational in March 1995 and now supports over 430 terminals.
  • 脑啡肽两种紧密相关的五肽中任何一种，具有麻醉镇静作用，在大脑、脊髓带及身体其它部分发生作用
    Either of two closely related pentapeptides having opiate qualities and occurring in the brain, spinal cord, and other parts of the body.
  • 一个干净整洁的男人；有序的头脑；整洁的桌子。
    a clean orderly man; an orderly mind; an orderly desk.
  • 脑细胞的结构中的某处有个器官，接收俗称“预感”的思想振波。
    Somewhere in the cell-structure of the brain, is located an organ which receives vibrations of thought ordinarily called "hunches."
  • 当然，车子、电脑、电视机这些东西也难不倒她们，一些普通男人不能做的她们能做，男人能办到的事她们也一样能胜任。
    Nothing is too difficult for them - be it automobiles, computers or television sets. They can do whatever the men do, and even some of the things that men ordinarily cannot do.
  • 很有创见的人[头脑]
    a man [mind] of great originality
  • 电脑的使用引起了其他许多的革新。
    The use of the computer have originate many other reform.
  • 你连一点脑筋都没有吗？
    Haven't you got an ounce of sense?
  • 任何人，哪怕只有一点点头脑，都会看出你妈是个让人讨厌的人。”
    “Anybody with an ounce of intelligence could see what a pain your mother is.
  • 他们的电脑比我们的优良。
    Their computer is superior to ours.
  • 除了在红潮形成前主动监察浮游植物，以及设立外展调查队以便在收到红潮报告后迅速回应外，该署还设置电脑化的红潮监察资讯系统，提高监察红潮的能力和效率。
    In addition to proactive phytoplankton monitoring before the formation of a red tide and the establishment of an outreach team to provide rapid responses to red tide reports, the department has installed a computerised system to enhance its capability and efficiency in red tide monitoring.
  • 谁也不知道怎样继续讨论下去——议事规则似乎都已抛到脑后了。
    Nobody knows how to proceed in those discussions--the book of rules seems to have been thrown overboard.
  • 这一理论认为由于我们头脑中塞进了过多的信息，用来储存产品信息的空间就非常有限了。
    This theory asserts that because of the overcrowding of information in our minds, we only have so much room for storing information about products.
  • 对不起，我无意中听到的，你刚才提到电脑病毒？
    Sorry, I couldn't help overhearing—did you mention something about the computer viruses?
  • 也许我的脑袋已经热昏了，但内心深处，我极其想要那每小时的2美元。
    Maybe my brain had overheated and blown a fuse. But deep down, I badly wanted that $2 an hour.
  • 神经垂体脑下垂体的后侧部分，能产生丰富的神经纤维和释放催产素和血管加压素
    The posterior portion of the pituitary gland, having a rich supply of nerve fibers and releasing oxytocin and vasopressin.
  • 从前，教授们使用高架幻灯机而没有液晶显示投影仪和手提电脑。
    Once upon a time,professors used overhead projectors without LCD panels and laptops.
  • 大脑炎很可能导致后遗症。
    paralysis is one of the sequelae of poliomyelitis.
  • 有时候继脑损伤、肿瘤、中风或帕金森氏综合症等脑部疾病以后，人们出现了面部木讷的综合症状，他们无法发笑。
    Sometimes after brain damage, tumours, stroke or brain disorders such as Parkinson's disease, people get "stonefaced" syndrome and can't laugh.
  • 一个过路人只要有一部手提电脑，一个无线调制解调器，再加几个可以从因特网免费下载的软件，以毫不费力的获取资料。
    Such data could readily be picked up by a passer?by armed only with a portable computer, a wireless modem and a few pieces of software that can be freely downloaded from the internet.
  • 不用身体或者头脑导致被动的存在。
    lead a passive existence without using one's body or mind.
  • 不过电脑专家称，那些已经装有防“红毒”软件的机器不容易受到“红色代码”病毒新变体的感染。
    Machines that had already been "patched" with Microsoft software aimed at thwarting the virus were not vulnerable to the new Code Red, computer experts said.
  • 教长作为基督教省首脑的教主，位居教皇之下
    A bishop who is head of an ecclesiastical province and ranks next below the patriarch.
  • 当他上了停在店外的小卡车时，说:“继续工作，孩子们，很快你们就会忘了工资的事，这对你们来说比大人容易做到，继续用你们的脑子思考，无代价地工作，很快你们就会发现挣钱的方法，用这种方法挣来的钱会比我付给你的多许多。
    As he climbed into his pickup truck, outside of his little convenience store, he said, "Keep working boys, but the sooner you forget about needing a paycheck, the easier your adult life will be. Keep using your brain, work for free, and soon your mind will show you ways of making money far beyond what I could ever pay you.
  • 在八年级时，盖茨和两位朋友用电脑为学校编写了花名册程序。
    In the eighth grade, Gates and two friends wrote a computerized payroll program for their school.
  • 我对电脑的维修保养很在行。
    Maintenance of PC is in my element.
  • 你们提出的10,000台pc-2205电脑的销售额实在太低了。
    Your suggest sale amount of 10,000 PC - 2205 computers is far from enough.
  • 在1993年下半年，他要使康柏公司在1996年成为世界领先的电脑制造商；
    In late 1993, he aimed to make Compaq the leading PC maker in the world by 1996;
  • 他从门后探出脑袋
    He peeped his head through the door.
  • 敏捷的头脑、尖锐的问题、有洞察力的思想家
    A penetrating mind, question, thinker