Chinese English Sentence:
  • 你要先把一切虑好再做决定。
    Think things over before you decide.
  • 慎选谨慎或虑周到后决定
    To decide with care or forethought.
  • 虑了几分钟才做决定.
    He spentseveral minutes in thought before deciding.
  • 她说她要对此事虑一番后才能决定。
    She says she wants to think it over before deciding.
  • 我劝告他在决定退学之前再仔细虑一番。
    I advised him to think twice before deciding to quit school.
  • 老师劝告罗在决定退学前要好好虑。
    The teacher advised Lou to think twice before deciding to quit school.
  • 老师劝罗在退学要再三虑。
    The teacher advised Luo to think twice before deciding to quit school.
  • 在刑事法律援助中,对盲、聋、哑、未成年人作为刑事被告人,没有聘请辩护人的,人民法院应当指定有法律援助义务的律师为其辩护,而不虑经济困难条件。
    For legal aid for criminal matters, the people's court shall, regardless of the financial conditions of the defendant, appoint a lawyer bearing legal aid obligations to defend those criminal defendants who are blind, deaf, dumb or minors and have not retained a defender.
  • 在刑事法律援助中,对可能被判处死刑的没有委托辩护人的刑事被告人,人民法院应当指定负有法律援助义务的律师为其辩护,而不察经济困难条件,体现了对公民生命权的重点保护。
    In legal aid for criminal matters, the people's court shall, regardless of the financial conditions of the defendant, appoint a lawyer bearing the legal aid obligations to defend a criminal defendant who might been sentenced to death penalty but has not retained a defender. This rule illustrates the key protection on citizen's right to life.
  • 我们把虑接收两名新成员的事推迟到晚些时候。
    We deferred consideration of accepting two new members to a later date.
  • 司密斯先生,我得提醒你,我们在上次电报中表示接受你们的最后一次报价时,就虑了我们会款较晚这样一个因素,也就是说,我们现在双方同意的价格,比按正常付款方式的定价是偏高一些的。
    Mr Smith, I would like to remind you that we took into consideration the factor of deferred when we cabled you our acceptance of your final offer. That means, the present price agreed upon by our two parties is a bit higher than that for the normal payment terms.
  • 讨论过预算赤字之后,他们开始虑增税问题了
    After discussing the budget deficit, they entered on the problem of raising taxes.
  • 用功的学生必能通过试。
    All the students that work hard can definitely pass the exam.
  • 用心思的人会想问些问题,弄懂这里所谓的天才作何义。
    The person who thinks will want to ask some questions concerning this definition of genius.
  • 得知试不及格,他便垂头丧气。
    He is dejected to learn that he has failed the examination.
  • 答复以前, 他仔细地虑了这个问题。
    He deliberated the question before he made an answer.
  • 请仔细虑该做什么。
    Please deliberate what to do.
  • 现在要冷静地虑这些问题。
    We must soberly deliberate these questions now.
  • 你仔细虑后结果如何?
    What was the result of your deliberation?
  • 没有预先的虑或者商量。
    without careful prior deliberation or counsel.
  • 再仔细虑一下,也许您的决定会不同。
    a little deliberation would have deterred them.
  • 意见意见,尤指一个人在仔细虑后正式提出的意见
    An opinion, especially one given formally after deliberation.
  • 判定在虑或商议之后决定或宣布
    To determine or declare after consideration or deliberation.
  • 察的具有商讨特征的或起审议作用的
    Characterized by or for use in deliberation or debate.
  • 非常匆忙做出的,没有应有的思
    done with very great haste and without due deliberation.
  • 缺乏或显得缺乏仔细虑;不明智的。
    lacking or showing a lack of careful deliberation; unwise.
  • 总经理再三虑之後,决定采纳她的建议。
    After much deliberation, the president decide to adopt her suggestion.
  • 以不合适的匆忙和缺少虑、商讨为特点。
    characterized by undue haste and lack of thought or deliberation.
  • 轻率的,冲动行事的行动过分着急并缺乏应有虑的,或以之为特点的
    Acting with or marked by excessive haste and lack of due deliberation.
  • 不明智的没有很好地征求意见或没有事先的仔细虑就进行的
    Performed, carried out, or done without the benefit of wise counsel or careful prior deliberation.
  • 经过再三虑,决定让我上弗吉尼亚洲一所军事学院念完高中最后一年。
    After long deliberation we decided that I should spend my last year of high school at a military academy in Virginia.
  • 经过慎重虑之后,税务官称他依然是政治家。这个决定可能会遭致他们的某些美国同行的更大非议。
    After careful deliberation, the tax collectors declared him still a statesman, a decision that might prove more controversial with some of their American cousins.