夫权这种东西,自来在贫农中就比较地弱一点,因为经济上贫农妇女不能不较富有阶级的女子多参加劳动,所以她们取得对于家事的发言权以至决定权的是比较多些。 As to the authority of the husband, this has always been weaker among the poor peasants because, out of economic necessity, their womenfolk have to do more manual labour than the women of the richer dasses and therefore have more say and greater power of decision in family matters.
憔悴的显得疲惫的和筋疲力尽的;瘦弱的 Appearing worn and exhausted; gaunt.
虚荣是他的致命弱点。 P-is his worst fault.
在重点林区和长江、黄河上中游开展了天然林保护工程,在生态脆弱地区有步骤地开展了大规模退耕还林还草。 We launched projects to protect the natural forests in major forest areas and along the upper and middle reaches of the Yangtze River and the Yellow River.
那船在暴风雨减弱後启航了. The ship sailed when the storm had abated.
她装成柔弱女性. She affects the helpless female.
英格兰队某些主力运动员受伤而使攻球削弱. England's attack has been weakened by the injury of certain key players.
他年事已高, 判断力减弱了. Old age has clouded his judgement.
他感到虚弱有段时间了。 He has been lacking in energy for some time.
他咳嗽有浓痰,而且觉得很虚弱。 He coughed with sputum and feeling of malaise.
他小便流动得很慢很弱。 His urine stream is very weak and slow.
他感到虚弱有段时间了. He has been lacking in energy for some time.
穿了件汗衫或者衣服多穿了一点点可能会让你失去一份工作。手掌有汗或额头上的汗珠不会给人留下好印象。出汗将被看作是一个表示柔弱和紧张的迹象。穿着你的面试服装在朋友面前先实际演练一下。面试绝对不是个应该汗流浃背的场合。 You can lose a job by wearing an undershirt or simply a little too much clothing. Sweaty palms or beads on your forehead will not impress. Sweat will be seen as a sign of weakness and nervousness. Do a practice run with your job interview outfit in front of friends. The job interview is one place you definitely don't want to be hot.
弱不禁风 so weak as to have inadequate strength to withstand the wind.
强将手下无弱兵 There are no poor soldiers under a good general.