居中英惯用例句:
| - 居住处;住所
A dwelling place; a home. - 枭鹦一种居住在地面的新西兰鹦鹉(枭鹦鹉),羽毛带绿色
A ground-dwelling New Zealand parrot(Strigops habroptilus) with greenish plumage. - 地主拥有或出租土地、建筑物或居住单元的人
A person who owns and rents land, buildings, or dwelling units. - 女地主拥有供出租的土地或居住单元的女性
A woman who owns and rents land, buildings, or dwelling units. - 在分蓄洪区就近高地和重点垸年建设集中居民点和小城镇。
Residential quarters and small towns will be built on highlands and major dyke- enclosed places in flood-water discharge areas. - 亚洲和北美洲西部多岩丘陵地带的短耳朵穴居的小型哺乳动物。
small short-eared burrowing mammal of rocky uplands of Asia and western North America. - 据所知一个地区的最早居住的居民。
the earliest known inhabitants of a region. - 土著,原住民指最早居住于一地的人;原始居民
One of the earliest known inhabitants of a place; an aborigine. - 假如月亮上有居民,他们也会看到我们反射太阳光的地球同样就像一个巨大的镜子悬在空中,他们也会像我们谈论月光那样谈论地球光。
If there were any inhabitants of the moon, they would see our earth reflecting the light of the sun, again like a huge mirror hung in the sky. They would speak of earthlight just as we speak of moonlight. - 地球上的人类居民;地球人
A human inhabitant of the planet Earth; an earthling. - 地震后,居民被撤出。
AFter the earthquake, residents were evacuated. - 中国人已向农民和其他当地居民分发了(防震)手册以便每个家庭都参与防震活动。
The Chinese have distributed publications to farmers and other rural residents so that every household can join in helping to prdict earthquakes. - 坎顿美国马萨诸塞州东部一城镇,为波士顿的一个居住和工业郊区。人口18,530
A town of eastern Massachusetts, a residential and industrial suburb of Boston. Population, 18,530. - 奇努克语部落说奇努克语的部落原居住在哥伦比亚河谷向东直到大峡谷,现在分布在美国华盛顿州南部和俄勒冈州北部
Any of various Chinookan-speaking peoples formerly inhabiting the Columbia River valley eastward to The Dalles and now located in southern Washington and northern Oregon. - 生态学上植物或动物在新的栖息地逐步成活、居住下来的过程。
(ecology) the process by which a plant or animal becomes established in a new habitat. - 厄瓜多尔的本地人或居民。
a native or inhabitant of Ecuador. - 毛线虫病,旋毛虫病由摄食生的未烹饪的肉,尤指猪肉而导致的疾病。因为生肉中有可能含有旋毛线虫,其成虫能寄居在肠中,其幼虫定居在肌肉中,能引起肠道紊乱,发热,恶心,肌肉痛和脸部浮肿
A disease caused by eating undercooked meat, usually pork, that contains trichinae, which develop as adults in the intestines and as larvae in the muscles, causing intestinal disorders, fever, nausea, muscular pain, and edema of the face. - 犰狳一种杂食性的,掘河隐居的贫齿目哺乳动物(犰狳科),生于北美洲南部和南美洲,特征为全身有连续的,角质鳞片组成的盔甲状保护层
Any of several omnivorous, burrowing, edentate mammals(family Dasypodidae), native to southern North America and South America and characterized by an armorlike covering consisting of jointed, bony plates. - 海鳝任一种生活于热带地区的海鳝科鲜艳海鳝鱼,它凶恶好斗并通常居住于珊瑚礁中
Any of numerous chiefly tropical, brightly colored marine eels of the family Muraenidae that are ferocious fighters and commonly inhabit coral reefs. - 诗居然有这种功能──能够赶走爱情,这倒不知道是谁第一个发现的!”
I wonder who first discovered the efficacy of poetry in driving away love!" - 一个埃及的本地人或居民。
a native or inhabitant of Egypt. - 这个家族的一支旁系於十八世纪在那个岛上定居下来。
An offshoot of the family settled down on the island in the eighteenth century. - 长者若选择独居,可根据高龄单身人士优先配屋计划申请配屋,并可在三年内获编配租住公屋单位。
An elderly person who prefers to live alone can apply under the Single Elderly Persons Priority Scheme and be allocated a public rental flat within three years. - "要被选作众议员,此人必须大于二十五岁,而且必须是在美国居住了七年的美国公民。"
To be elected to the House a person must be twenty-five years old and must have been a United States citizen for seven years. - 陪审员可以从登记的选民中挑选,年龄在1865岁之间,在英国已居住5年。
Juror can is selected from registered elector who is between eighteen and sixty five year old and who have is resident in the uk for five year. - 由一九九七年七月三日至十二月三十一日,入境事务处共收到47542份核实永久性居民身分资格申请书。
From July 3, 1997, to December 31, 1997, 47542 applications for verification of eligibility for PIC were received. - 声称拥有永久性居民身分的人士,须提出申请核实为具有符合永久性居民身分的资格。当申请人的永久性居民身分资格获得核实后,便可获安排登记申领永久性居民身分证。
Persons who lay claim to the permanent resident status have to apply for verification of their eligibility for a permanent identity card (PIC) and successful applicants are arranged to register for PICs. - 在这期间,政府和房屋委员会将处理三项较长远的课题,包括资助自置居所和置业贷款的比例、申请资助自置居所和置业贷款的资格准则,以及划拨土地供兴建资助自置居所的机制。
During the period of the moratorium, the Government and the HKHA will address three longer-term issues, namely, the ratio between home ownership flats and loans, the eligibility criteria for subsidised home ownership, and the system for allocating sites for subsidised flats for sale. - 我希望所有具投票资格的成年永久性居民,均会投票,而目前合资格的选民共有二百五十万名。
Every adult permanent resident who is eligible to vote will vote, I hope, and there are 2.5 million eligible voters. - 所有成年的永久性居民,均有资格投票。目前共有二百五十万名登记选民。
Every adult permanent resident will be eligible to vote and there are 2.5 million registered voters. - 合资格的申请人可以获得免息贷款或每月领取按揭还款补助金,购置居所。
Eligible applicants are offered an interest-free loan or a monthly subsidy to acquire their own homes. - 6月12日南非对西班牙的球赛吸引了数百名南非球迷,尽管结果不尽人意,南非队最终被淘汰出居,但是这些在约翰内斯堡市中心观看比赛的球迷还是为自己国家的球员感到无比骄傲。
Hundreds of South African football fans in downtown Johannesburg showed their pride in Bafana Bafana (The Boys) Wednesday despite their elimination from the World Cup.
|
|
|