宣zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài 2 002 nián 6 yuè zhào kāi de shàng hǎi hé zuò zǔ zhì shèng bǐ dé bǎo fēng huì shàng, liù guó yuán shǒu qiān shǔ liǎo《 shàng hǎi hé zuò zǔ zhì xiàn zhāng》、《 guān yú dì qū fǎn kǒng bù jī gòu de xié dìng》 hé《 shàng hǎi hé zuò zǔ zhì chéng yuán guó yuán shǒu xuān yán》 sān fèn zhòng yào fǎ lǜ、 zhèng zhì wén jiàn。
At the SCO St. Petersburg Summit held in June 2002, the heads of state of the six countries signed three important legal and political documents -- the Charter of the SCO, the Agreement on a Regional Anti-Terrorist Agency and the Declaration of the Heads of State of the SCO Member Countries.- yīn cǐ tā zhǐ hǎo xuān bù fěi lì pǔ wú zuì。
Mr. Beard then said he had no choice but to find Philip not guilty.- fěi lì pǔ bèi xuān pàn fàn liǎo qī piàn zuì hòu, zài yě wú fǎ bǎo quán yán miàn liǎo。
There was no way no way Philip could save face after he was convicted of fraud.- tā xuān bù dé yì zhì mín zú shì mó fàn de mín zú, dé guó xiǎo shì mín shì mó fàn de rén。
It proclaimed the German nation to be the model nation, and the German petty Philistine to be the typical man. - jiā 'ěr wǎ ní, lù yì jí 1737 - 1798 yì dà lì shēng lǐ xué jiā hé nèi kē yī shēng, tā xuān chēng dòng wù zǔ zhì néng chǎn shēng diàn。 suī rán tā de lǐ lùn bèi zhèng míng shì cuò de, dàn tā de shí yàn què cù jìn liǎo duì diàn xué de yán jiū
Italian physiologist and physician who asserted that animal tissues generate electricity. Although he was proved wrong, his experiments stimulated research on electricity.- wán shàn bāo kuò jiàn shēn zǔ zhì、 jiàn shēn shè shī、 jiàn shēn zhǐ dǎo、 xuān chuán jiào yù、 jìng sài huó dòng hé tǐ zhì cè shì zài nèi de quán mín jiàn shēn fú wù tǐ xì。
Improve and perfect the service system for national physical fitness, including health-building organizations, health-building facilities, health-building guidance, publicity and education, competition and physique monitoring and testing.- tān chū( dé fēn de pái huò pái zǔ) zài gè zhǒng pái xì zhōng, xuān bù huò chū shì( shǒu zhōng de pái huò pái zǔ) yǐ jiāng qí jì rù dé fēn, rú tǎ pái zhōng
To declare or display(a card or combination of cards in a hand) for inclusion in one's score in various card games, such as pinochle.- yīn cǐ, wú lùn hé shí, dāng nǐ biàngēng nǐ dǐ zhù yì huò xíng shì zhī dào de shí hòu, bǎ zhè jiàn shì gōng kāi dì chéng rèn liǎo, bìng bǎ zhè jiàn shì hé shǐ nǐ biàngēng de lǐ yóu xuān zhī yú zhòng, bù yào xiǎng tōu tōu mō mō dì zuò liǎo。
Therefore, always, when thou changes! thine opinion, or course, profess it plainly, and declare it, together with the reasons that move thee to change; and do not think to steal it.- tā xuān chēng fā xiàn liǎo yī kē xīn de xíng xīng。
He claims to have discovered a new planet.- duō zhēng shuì de jiàn yì shì gāi zhèng dǎng xuǎn jǔ xuān yán jiàn yì zhōng de zhù yào diǎn。
A proposal to raise taxes is the central plank of the party's platform.- duō zhēng shuì de jiàn yì shì gāi zhèng dǎng xuǎn jǔ xuān yán jiàn yì zhōng de zhù yào diǎn。
A proposal to raise taxes is the central plank of the party 's platform.- gè jí zhèng fǔ céng céng luò shí jìn zhǒng chǎn dú zé rèn zhì, fā dòng qún zhòng gǎo hǎo xuān chuán jiào yù hé jìn zhǒng jiǎn chá, zuò dào zhòngdú bì jiū、 yòu dú bì chǎn。
Anti-drug publicity and education is conducted among the people and efforts are made to investigate illegal drug planting and to see that drug growers are punished and the plants are uprooted wherever they are found.- gè jí zhèng fǔ céng céng luò shí jìn zhǒng chǎn dú zé rèn zhì, fā dòng qún zhòng gǎo hǎo xuān chuán jiào yù hé jìn zhǒng jiǎn chá, zuò dào zhòngdú bì jiū、 yòu dú bì chǎn。
Anti- drug publicity and education is conducted among the people and efforts are made to investigate illegal drug planting and to see that drug growers are punished and the plants are uprooted wherever they are found.- nà xiē hái zǐ zài cāo chǎng shàng wán, xuān xiè guò shèng de jīng lì。
The children are out in the playground let off steam.- nà xiē hái zǐ zài cāo chǎng shàng wán , xuān xiè guò shèng de jīng lì
The children is out in the playground to let off steam.- yī zhǒng kàng biàn, jí duì bèi zhǐ kòng de zuì xíng bèi gào yǐ bèi xuān pàn wú zuì shì fàng
Plea that an accused person has already been acquitted of the crime with which he is charged- xuān shì xiào zhōng huò dìng hūn
To pledge or betroth. - dāng nián xuān bù den shí zuì jù chōng jī lì de yìng yòng zhī yī shì tōng guò mù lù bǎ qos zhèng cè yǔ yòng hù lián xì qǐ lái de néng lì, dàn zài guò qù liǎng nián jú yù wǎng zhōng dài kuān biàn dé gèng wéi piányí hé chōng zú, shǐ qos bù zài shì gè wèn tí。
One of the killer applications for DEN when it was announced was the ability to link QoS policies to users via directories.But bandwidth has become cheaper and more plentiful in the LAN over the past two years, and that made QoS much less of an issue.- bào zhǐ guǎng gào dà lì xuān chuán xīn xíng hào de yōu diǎn
The newspaper ads plump the virtue of the new model- tōng guò xuān chuán dú hài mǒu rén de sī xiǎng
Poison sb's mind with propaganda- yào yòu lǐ; yào 'àn wài jiāo cí lìng xiě; jí shǐ zài xuān zhàn wén gào lǐ, yǐ rán shì yào zūn xún lǐ jié de。
Be polite; write diplomatically; even in a declaration of war one observes the rules of politeness.- nà gè hòu xuǎn rén huā dé guò huǒ liǎo : tā yǐ jīng lǐng xiān tā rén què yòu huā liǎo yī bǎi wàn yuán zài xuān chuán fèi shàng
The candidate used overkilling : he was way ahead in the poll but spent another million dollars on campaign ads- yóu yú shì jiè bó huì de yuán gù, ào yùn huì zǔ zhì dé hěn chā, yě méi yòu dé dào guǎng fàn xuān chuán。
Because of the fair, the Olympics were poorly organized and poorly publicized.- zhōng guó rén kǒu zhòng duō, wén huà jiào yù shì yè hái bù gòu fā dá, quán mín zú de huán jìng yì shí yòu dài jìn yī bù tí gāo, yīn cǐ gǎo hǎo huán jìng xuān chuán jiào yù shì yī xiàng cháng qī 'ér jiān jù de rèn wù。
China is a populous country with underdeveloped education and the nation's consciousness about the environment remains to be further enhanced. Therefore, it will be a long-term, arduous task to do well in environmental publicity and education.- zhōng guó rén kǒu zhòng duō, wén huà jiào yù shì yè hái bù gòu fā dá, quán mín zú de huán jìng yì shí yòu dài jìn yī bù tí gāo, gǎo hǎo huán jìng xuān chuán jiào yù shì yī xiàng cháng qī 'ér jiān jù de rèn wù。
China is a populous country with underdeveloped education and the nation's consciousness about the environment remains to be further enhanced. Therefore, it will be a long-term, arduous task to do well in environmental publicity and education in China.- xuān chuán xíng shì bù gòu dà zhòng huà, wǎng wǎng bùwèi qún zhòng suǒ shú xī suǒ xǐ wén lè jiàn, yě bù shàn yú duō fāng miàn dì duō yàng dì biǎo xiàn zhèng zhì nèi róng, yòu shí zài biǎo xiàn jí jù duō biàn de xiàn shí shàng xiǎn dé wú néng。
The forms of propaganda being used are not popular enough and, therefore, are not always familiar or loved by the masses. People in this field of work have failed to portray political content in diversified ways, and sometimes they are incompetent in depicting rapidly changing realities. - duàn yán kěn dìng de xuān chēng huò chén shù, tōng cháng méi yòu zhèng jù huò bù shì tú zhèng shí
Something declared or stated positively, often with no support or attempt at proof.- nà gè xiǎo hái bèi xuān bù zāo dào bǎng jià。
The child was posted kidnapped.- “ qiáo zhì · huá shèng dùn ” hào lún chuán bèi xuān bù wǎn diǎn。
The steamer George Washington is posted as late.- cān guān zhě zhī dào tā men shì zài xuān chuán hào chēng nán bàn qiú zuì dà de huá wén wǎng zhàn“ yī yā .com” (www.eyah.com) hòu, bù jìn yǎ rán shī xiào。
Under the poster, several young Netpreneurs were busy promoting Eyah.com that they claimed to be the largest Chinese portal site in the Southern Hemisphere.- zuì hòu, zài tā men xuān shì rù zhù bái gōng de nà gè zhōu rì, tā men jiāng jǔ bàn de bái gōng jiā cháng biàn fàn huì lái kuǎn dài jié shí měi gè měi guó rén。
Finally, the Sunday after they're sworn in, they'll host a White House potluck to meet every person in America.- yòng yù gào piàn lái dà zào shēng shì zhè yī zhāo tóng yàng yě bèi měi guó zài xiàn de lìng yī jiā qí xià gōng sī huá nà xiōng dì xué dào liǎo shǒu, tā men bǎ zhè yī zhāo yòng zài liǎo jí jiāng shàng yìng de xīn piàn《 hā lǐ · bō tè yǔ mì shì》 de xuān chuán shàng。
AOL's other moviemaking unit, Warner Bros., used a similar strategy with upcoming film, "Harry Potter and the Chamber of Secrets."
|
|
|