兰zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shā tān pái qiú yú 1996 nián zài yà tè lán dà 'ào yùn huì shǒu cì liàng xiāng, dàn tā zǎo zài wǔ shí nián dài jiù yǐ jīng shì guǎng shòu huān yíng de jìng jì xiàng mù liǎo。
Beach volleyball made its debut in Atlanta in 1996, but its popularity as a competitive sport began in the 1950s.- zài nán hái 'ér men de jiā xiāng 'ài 'ěr lán , tā zhí shēng páiháng bǎng zhī guān, chéng wéi 'ài 'ěr lán liú xíng chàngpiān bǎng shàng yòu shǐ yǐ lái xiāo liàng zuì dà de shǒu zhāng dān qū。
In their native Ireland it went straight to number one and became the biggest selling debut single in the history of the Irish charts.- zhī suǒ yǐ yòu zhè yàng de cuò wù, dāng rán bù shì yóu yú xīn jiā pō rén lián jiǎn dān de suàn shù dōubù huì, ér shì zài xīn jiā pō dú lì zhī qián, wǒ men xí guàn jiāng xīn mǎ dāng zuò yī gè zhěng tǐ, cóng 1941 nián 12 yuè 8 rì rì jūn zài jí lán dān de gē dǎ ¤ lǔ dēng lù nà tiān suàn qǐ dào rì běn tóu jiàng, jīng guò sān nián bā gè yuè。 zhè yàng jiǎng méi yòu cuò, dàn shì xīn jiā pō bèi rì běn gōng zhàn shì liǎng gè yuè hòu de shì, yīn cǐ, shuō xīn jiā pō bèi rì běn tǒng zhì sān nián bā gè yuè jiù bù duì liǎo。
Of course, it is not a case of Singaporeans not being able to do simple sums. Before Independence, we were used to treating Singapore and Malaysia as an entity. So, three years and eight months is right if the counting begins from 8 Dec, 1941, the day Japanese soldiers landed in Kota Baru, Kelantan. But it was only two months later that Singapore was seized.- bù xiǎng míng tiān hā fó dà xué xīn lǐ xué jiā 'ài lún · lán jié 'ěr shuō: “ zhǐ guān xīn jiēguǒ jiù huì bù dòng nǎo jīn。
Forget tomorrow. “ Preoccupation with outcomes makes us mindless, ” says Harvard psychologist Ellen Langer.- dōng jī 'ěr bù lāi dé sū gé lán zhōng nán bù yī chéng zhèn, wèi yú gé lā sī gē dōng nán fāng, 1946 nián wéi xī yǐn gé lā sī gē zēngzhǎng de rén kǒu 'ér jiàn lì。 rén kǒu 70, 600
A town of south-central Scotland southeast of Glasgow. It was established in1946 as a new town to absorb the growing population of Glasgow. Population, 70,600.- dé lán shì wǎ de yī zhǒng xiǎo xíng měi nián luò yè shù zhǒng, suì zhuàng huáng huā。
small deciduous tree of the Transvaal having spikes of yellow flowers. - sū gé lán shù xué jiā( 1550 - 1617); fā míng liǎo duì shù; shū xiě shù zì shì yǐn rù liǎo xiǎo shù diǎn。
Scottish mathematician; invented logarithms; introduced the use of the decimal point in writing numbers (1550-1617). - yòng xiān yàn de xīn qún zǐ dǎ bàn qǐ lái de gū niàn; xiān yàn de qí zhì piāo yáng zhe; ‘ braw ’ shì sū gé lán cí; duì tā de nián líng lái shuō yòu diǎn tài yàn lì de qún zǐ; yǔ máo yàn lì de niǎo。
girls decked out in brave new dresses; brave banners flying; `braw' is a Scottish word; a dress a bit too gay for her years; birds with gay plumage.- zhǐ xīn yīng gé lán hé měi guó zhōng xī bù dì qū de yǐ zhú jiàn shuāi tuì de hángyè, rú gāng tiě hé fǎng zhì, mì jí wéi tè zhēng de chéng qū。
urban areas in New England and Middle West characterized by concentrations of declining industries (steel or textiles).- zài wàn lóng zhè gè yóu hé lán zhí mín zhě zài 20 shì jì chū xīng jiàn de jí jù zhuāng shì pài yì shù fēng gé de yìn dù ní xī yà chéng shì, jiàn zhù shī men duō nián lái yī zhí zài jié lì bǎo hù yī xiē quán guó zuì piào liàng de jiàn zhù。
In Bandung, the art deco Indonesian city that was built by Dutch colonists in the early 20th century, architects have been fighting for years to save some of the country's most elegant buildings.- dāng fú lán nī jiē shōu dào zuǒ yī de bào wén, tā jiù néng yòng qí mì mì yàoshì duì bào wén jiě mì。
When Franny receives the message from Zooey, she can decrypt the message with her secret key.- “ wèiwǒ zì jǐ shēn biàn?” gé lán guā 'ěr gū nóng zhe,“ wǒ wéi zì jǐ biàn hù shénme ní?”
"Defend myself? "whispered Gringoire,"Defend myself against what?"- yě xǔ yòu guān nián lǎo de zuì quán wēi de měi guó shì yán lùn, jiù shì yī fán nà · tè lán pǔ suǒ shuō de nà jù huà :“ wǒ huì kàn shàng qù zǒng xiàng shì sān shí wǔ suì, dàn zhè xū yào huā táng nà dé hěn duō qián。”
Perhaps the definitive American remark on aging was made by Ivana Trump, who said, "I'll always look 35, but it's going to cost Donald a lot of money."- mǐ lán lā sī kǎ lā gē jù yuàn bā lěi wǔ tuán
Balletto del Teatro alla Scala di Milano- nán dì kē kè zú zài qiē sà pí kè wān yǔ dà xī yáng hǎi 'àn jiān, yuán xiān jū zhù zài tè lā huá zhōu hé mǎ lǐ lán zhōu dōng bù de měi zhōu tǔ zhù rén
A Native American people formerly inhabiting Delaware and eastern Maryland between the Chesapeake Bay and the Atlantic coast.- měi guó dōng bù yī dì qū, yóu niǔ yuē zhōu、 bīn xī fǎ ní yà zhōu、 xīn zé xī zhōu、 tè lā huá zhōu hé mǎ lǐ lán zhōu zǔ chéng。
a region of the eastern United States comprising New York and New Jersey and Pennsylvania and Delaware and Maryland.- zhǐ yī bān bāo kuò tè lā huá zhōu、 mǎ lǐ lán zhōu hé wéi jí ní yà zhōu yǐ jí tōng cháng bāo kuò niǔ yuē zhōu、 bīn xī fǎ ní yà zhōu hé xīn zé xī zhōu zài nèi de měi guó dì qū。
of a region of the United States generally including Delaware; Maryland; Virginia; and usually New York; Pennsylvania; New Jersey.- suǒ 'ěr cí bó měi guó mǎ lǐ lán zhōu dōng nán bù yī chéng shì, wèi yú tè lā huá zhōu dān fó yǐ nán de dōng hǎi 'àn chéng shì, shì jiā gōng yè hé zhì zào yè zhōng xīn。 rén kǒu 20, 592
A city of southeast Maryland on the Eastern Shore south of Dover, Delaware. It is a processing and manufacturing center. Population,20, 592.- zài jǔ xíng rén wéi diào chá yǐ qián, gè zhōu dé 'àn zhào xià liè shù mù xuǎn jǔ zhòng yì yuán : xīn hǎn bù shí 'ěr sān rén、 má sà zhū sài bā rén、 luó dé dǎo jí pǔ luó wéi dēng sī kěn zhí qū yī rén、 kāng niè dí gé wǔ rén、 niǔ yuē zhōu liù rén . xīn zé xī sì rén、 bīn xī fǎ ní yà bā rén、 tè lā huá yī rén、 mǎ lǐ lán liù rén、 fú jí ní yà shí rén、 běi kǎ luó lái nà wǔ rén、 nán kǎ luó lái nà wǔ rén、 qiáo zhì yà sān rén。
and until such enumeration shall be made, the State of New Hampshire shall be entitled to chuse three, Massachusetts eight, Rhode-Island and Providence Plantations one, Connecticut five, New-York six, New Jersey four, Pennsylvania eight, Delaware one, Maryland six, Virginia ten, North Carolina five, South Carolina five, and Georgia three.- dài 'ěr fū tè jīng táo shàng yòu táo qì de yī zhǒng lèi xíng, tōng cháng lán bái xiāngjiàn, zuì chū shì zài hé lán de dài 'ěr fū tè zhì zào
A style of glazed earthenware, usually blue and white, originally made in Delft, Netherlands.- táo qì zǒng chēng yòng yòu kǒng de nián tǔ zài jiào dī huǒ wēn xià shāo zhì chéng de qì mǐn。 yī bān bāo kuò shàng cǎi yòu de táo qì、 hé lán bái yòu lán cǎi táo qì hé wén yì fù xīng shí qī yì dà lì chū chǎn de huā shì táo qì
Pottery made from a porous clay that is fired at relatively low temperatures. Faience, delft, and majolica are examples of earthenware.- zhù yào lùn wén、 zhù zuò、 zǒng jié děng 33 piān, qí zhōng yīng wén、 hé wén gè yī piān yǐ cún rù hé lán dé 'ěr fū tè dà xué zī liào shì。
He has written 33 pieces of scholarly works including dissertations, books and summaries. One work in English and another in Dutch are keptin the Technische Hogeschool Delft library in the Netherlands.- ōu zhōu nán bù yī zhǒng wú shù zhī, yōng yòu dà dīng zhuàng huā suì( lán sè、 zǐ sè huò fěn hóng sè) de fēi yàn cǎo; yòu shí guī yú máo láng kē。
commonly cultivated larkspur of southern Europe having unbranched spikelike racemes of blue or sometimes purplish or pinkish flowers; sometime placed in genus Delphinium.- mǎ sī hé mò cí hé de yī bù fēn, xiàng xī liú jīng hé lán nán jiāo yǔ lāi yīn hé xiāng huì 'ér xíng chéng yī piàn chōng jī sān jiǎo zhōu
A section of the Meuse River flowing westward through the southern Netherlands to a joint delta with the Rhine River.- sī lǐ lán kǎ mín zhù shè huì zhù yì gòng hé guó
The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka- hé lán yǔ dān mài shuāng fāng nǐ dìng liǎo yī fèn xīn de mào yì xié dìng。
A new trading agreement was drawn up between Holland and Denmark.- zhōng guó duì yǔ tóu hào zhǒng zǐ yìn dù ní xī yà duì, fēi zhǒng zǐ ruì diǎn duì yǐ jí fēn lán duì tóng fēn zài a zǔ, b zǔ yòu 'èr hào zhǒng zǐ dān mài duì, wèi wèi miǎn guànjūn sān hào zhǒng zǐ mǎ lái xī yà duì, hán guó duì hé tài guó duì。
China is in Group A with top seed Indonesia, unseeded Sweden and Finland. Group B consists of second seed Denmark, defending champion and third seed Malaysia, South Korea and Tailand.- zhōng guó duì tóng tóu chéng zhǒng zǐ yìn ní duì, fēi zhǒng zǐ ruì diǎn duì jí fēn lán duì tóng fēn zài a zǔ, b zǔ yòu 'èr hào zhǒng zǐ dān mài duì, wèi miǎn guànjūn sān hào zhǒng mǎ lái xī yà duì, hán guó duì hé tài guó duì。
China is in Group A with top seed Indonesia, unseeded Sweden and Finland. Group B consists of second seed Denmark, defending champion and third seed Malaysia, South Korea and Tail and.- màn hā dùn zhuān 'àn xiǎo zǔ cháng bù lán duō shuō,“ wǒ men xiǎng zhǎo chū mǒu zhǒng gòng tóng diǎn( xiàn suǒ)。 tā men shì fǒu jǐn qiǎng lǚ xíng shè, huò rén men xié dài dà liàng de xiàn jīn de hángyè? kě shì zhǎo bù chū。”
"We tried to come up with some type of common denominator. Were they just hitting travel agencies or businesses where people carry large sums of money? It didn't pan out," said Capt. Salvatore Blando, head of the task force in Manhattan.- mì róng zhì pǐn rú fǎ lán róng děng zhì zào máo zhì wù de mì róng zhì pǐn
A densely napped finish for certain woolen fabrics, such as flannel.- yīng gé lán xī běi bù de yī zuò chéng shì, wèi yú lì wù pǔ dōng fāng yīng lǐ; yīng gé lán rén kǒu zuì mì jí dì qū de zhōng xīn。
a city in northwestern England (30 miles east of Liverpool); heart of the most densely populated area of England.- dàn jí biàn shì zuì kě pà de shì lì yě wú fǎ xià tuì 21 suì de yuē lán dá。 tā xiàn zài de gōng zuò shì nǚ yōng hé měifà shī。
But even the most horrible tales seem to do little to dent the hopes of Yolande, 21, who works as a maid and hairdresser.
|
|
|